Перевод "enormous strides" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Enormous - translation :

ключевые слова : огромных огромного огромным огромные огромной успехи успехов шаги шагами Шаги

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

China has taken enormous strides in building human capital.	Китай предпринял огромные усилия для создания человеческого капитала.
Two forums are making great strides.	Два форума делают большие успехи.
He strides up to the microphone.	Он делает шаг к микрофону.
He hurried down the road with long strides.	Он шёл по дороге широким шагом.
The new year is coming with long strides.	Новый год приближается семимильными шагами.
He looked at the strides Mishka took dragging the enormous lumps of earth that stuck to his feet, dismounted, took the seed basket from Vasily, and prepared to sow.	Он посмотрел, как шагал Мишка, ворочая огромные комья земли, налипавшей на каждой ноге, слез с лошади, взял у Василья севалку и пошел рассекать.
The current government has made extraordinary strides in education.	Нынешнее правительство сделало большие успехи в сфере образования.
It's enormous!	Оно огромное.
In hymns 1.22.17, 1.154.3, 1.154.4 he strides across the earth with three steps, in 6.49.13, 7.100.3 strides across the earth three times and in 1.154.1, 1.155.5,7.29.7 he strides vertically, with the final step in the heavens.	Там же, в Вишну сукте (гимне в честь Вишну) Ригведы (I.154) говорится, что первый (земля) и второй шаги Вишну (небо) доступны зрению всех людей, а третий шаг ушёл в обители, где (находятся) многорогие неутомимые коровы .
By all of these measures, India has made extraordinary strides.	По всем этим параметрам Индия добилась выдающихся успехов.
When it comes to implementation, great strides have been made.	Что до реализации, то в этом направлении были сделаны огромные шаги.
The men, holding their hats, went on with long strides.	Мужчины, придерживая шляпы, шли большими шагами.
Pakistan s trans community has made some strides in recent years.	Сообщество трансов в Пакистане добилось определенных успехов в последние годы.
Doctors have made great strides in their fight against cancer.	Врачи добились больших успехов в борьбе с раком.
Several have been subject to enormous suits and enormous payouts.	Некоторые из них были втянуты в бесчисленные судебные процессы и в огромные выплаты.
That is enormous.	Оно огромное.
Moreover, the contributions to health would translate into huge economic strides.	Более того, такие вклады в здравоохранение могут превратиться в колоссальный экономический рост.
Major strides were taken toward sustainable peace and reconciliation in Myanmar.	Были сделаны основные шаги в направлении устойчивого мира и примирения в Мьянме.
The challenge is enormous.	Проблема станет огромной.
These are enormous forces.	Это великие силы. Поэтому самая простая идея
It's an enormous structure.	Это огромная структура.
That plane is enormous!	Этот самолёт огромен!
He has enormous fingers.	У него огромные пальцы.
He has enormous fingers.	У него огромные пальцы на руках.
He has enormous potential.	У него огромный потенциал.
Tom has enormous potential.	У Тома огромный потенциал.
Yet Turkey has made remarkable strides in the midst of regional upheavals.	Тем не менее, в разгар региональных потрясений Турция добилась значительных успехов.
Since then, of course, we have made great strides in energy efficiency.	С тех пор, конечно, мы добились больших успехов в области энергоэффективности.
The lost opportunities are enormous.	Упущенная выгода огромна.
It retains enormous strategic weight.	Россия аккумулирует огромный стратегический вес.
This takes an enormous toll.	Это наносит огромный урон.
We have enormous energy savings.	У нас огромные экономии энергии.
A monologue with enormous force.	Удивительной силы монолог.
The new building is enormous.	Новое здание огромно.
While this seems very grim, we must acknowledge a few strides that were made.	Хоть всё это кажется очень мрачным, мы должны признать, что было сделано несколько шагов вперёд.
The potential for abuse is enormous.	Потенциал для злоупотреблений огромный.
World currency standards have enormous inertia.	Мировые валютные стандарты обладают огромной инертностью.
The media coverage would be enormous.	Освещение в печати получило бы огромный резонанс.
The stakes for Africa are enormous.	Ставки на Африку огромны.
The social tensions would be enormous.	Социальная напряженность возросла бы в значительной степени.
Everybody sees the country s enormous potential.	Любой заметит огромный потенциал этой страны.
But we learned an enormous amount.	Однако мы смогли очень многому научиться.
My heavens, what an enormous box!	Господи, какая огромная коробка!
An elephant is an enormous animal.	Слон огромное животное.
He lives in an enormous house.	Он живет в огромном доме.

Display this page in English