Перевод "every other moment" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I miss them every moment. | Я всегда скучаю по ним. |
| The end was expected every moment. | Ждали конца каждую минуту. |
| This knowledge penetrates every moment of our lives. | Знание об этом пронизывает каждый момент нашей жизни. |
| We have other priorities at the moment. | В данный момент у нас другие приоритеты. |
| Tom swims every other day. | Том плавает через день. |
| Every single moment. And finally, let's think about how we test intelligence. | В каждый момент времени. И последнее, давайте подумаем, как мы тестируем интеллект. |
| BJ So every moment it's on the stage, it's making the struggle. | БДж Каждым своим движением на сцене она борется за жизнь. |
| Meetings are held every other week. | Встречи проводятся раз в две недели. |
| I go shopping every other day. | Я хожу в магазин через день. |
| He called her every other day. | Он звонил ей через день. |
| She visits us every other day. | Она посещает нас через день. |
| She visits us every other day. | Она навещает нас через день. |
| I visit him every other day. | Я навещаю его через день. |
| She called him every other day. | Она звонила ему через день. |
| Tom comes here every other month. | Том приходит сюда раз в два месяца. |
| Bill goes fishing every other day. | Билл ходит рыбачить через день. |
| He goes fishing every other day. | Он ходит на рыбалку через день. |
| We see each other every day. | Мы видимся каждый день. |
| We see each other every day. | Мы с тобой каждый день видимся. |
| I'll visit you every other Monday. | Я буду навещать вас раз в две недели по понедельникам. |
| I'll visit you every other Monday. | Я буду навещать вас каждый второй понедельник. |
| Tom comes here every other week. | Том приходит сюда раз в две недели. |
| Karenin reflected a moment and then entered the other room. | Алексей Александрович задумался и, постояв несколько секунд, вошел в другую дверь. |
| Whenever they have a moment they chat to each other. | как только выпадает малейшая возможность. |
| Tom and Mary stared at each other for a moment. | Том и Мэри посмотрели на мгновение друг на друга. |
| I was just allowed to be me, growing and changing in every moment. | Мне просто дали быть собой, расти и меняться каждое мгновение. |
| Your individual faces are vividly in front of my eyes at every moment. | У меня перед глазами все время стоят ваши лица. |
| Life is a web, with every strand connected to every other strand. | Жизнь паутина, где каждая прядь соединена с другой. |
| Her voice breaks on every other word. | Ее голос прерывается через слово. |
| The doctor visits her every other day. | Врач навещает её через день. |
| That program is broadcast every other week. | Эту программу передают раз в две недели. |
| That program is broadcast every other week. | Эта программа выходит раз в две недели. |
| That program is broadcast every other week. | Эта программа выходит каждые две недели. |
| I take a bath every other day. | Я принимаю ванну через день. |
| I call on him every other day. | Я захожу к нему через день. |
| They call each other almost every day. | Они созваниваются почти каждый день. |
| Sami visited his daughter every other weekend. | Сами навещал свою дочь раз в две недели на выходных. |
| You've seen this painting by Edvard Munch, The Scream. Every moment was a scream. | Вы видели эту картину Эдварда Мунка, Крик ? Каждое мое мгновение было таким криком. |
| Anna got into her bed, and every moment expected that he would address her. | Анна легла на свою постель и ждала каждую минуту, что он еще раз заговорит с нею. |
| The company develops new products every other month. | Эта компания разрабатывает новые продукты каждый второй месяц. |
| My mother takes a bath every other day. | Моя мама принимает ванну каждый день. |
| I go to the library every other day. | Я хожу в библиотеку через день. |
| Tom and I see each other every day. | Мы с Томом видимся каждый день. |
| I go to a restaurant every other day. | Я хожу в ресторан почти каждый день. |
| It is not clear why every such massacre becomes a Leontius moment for the media. | Остается неизвестным, почему каждая подобная резня остается незамеченной в масс медиа. |
Related searches : Every Moment - Savour Every Moment - Live Every Moment - Capture Every Moment - Embrace Every Moment - At Every Moment - Enjoy Every Moment - In Every Moment - Every Waking Moment - Every Single Moment - For Every Moment - Every Other Row - Every Other Word - Every Other Monday
