Перевод "execute a calculation" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Calculation - translation :

Execute - translation :

ключевые слова : расчет вычисления расчёт расчёты расчеты казнить казнят казним добросовестно исполнять

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I made a rough calculation.	Я сделал ориентировочный подсчёт.
I made a rough calculation.	Я сделал грубый подсчёт.
Execute him.	Казните его.
Execute him.	Казни его.
Execute her.	Казни её.
Execute her.	Казните её.
Execute them.	Казни их.
Execute them.	Казните их.
To execute a plan was simple.	Исполнить план было просто.
Execute by Walking	Проходы
Execute shell command	Выполнить shell команду
We also did a lot of calculation.	Мы тоже сделали много вычислений.
My calculation was correct.	Мой расчёт был верным.
This calculation is incorrect.	Этот расчёт ошибочен.
Tom did a quick calculation in his head.	Том быстро посчитал в уме.
Build and execute XPath queries	Создание и выполнение запросов XPath
We must execute his orders.	Мы должны выполнять его приказы.
They're going to execute you.	Они тебя казнят.
They're going to execute you.	Они вас казнят.
That is the right calculation.	И это правильный расчет.
Should I go with him and execute a conveyance?'	Поеду с ним и совершу купчую?
Behind the unpleasantness may lie a broader strategic calculation.	За этими неприятностями могут скрываться более широкий стратегический расчет.
I decided to execute a strategy of defense in depth.	Я решил использовать стратегию глубокой обороны .
Tom refused to execute the order.	Том отказался выполнить приказ.
Calculation, Analysis, and Visualization of Information	Вычисление, анализ и визуализация информации
Naturally, there may be a touch of geopolitical calculation about this.	Естественно, можно произвести легкое геополитическое вычисление.
Every calculation proved to be disastrously wrong.	Все эти расчёты оказались трагическими ошибками.
Two aspects of that calculation are critical.	Два аспекта этих расчетов имеют наибольшее значение.
While I do these calculation s , you might hear certain words, as opposed to numbers, creep into the calculation.	Во время вычисления, вы можете услышать определенные слова, пролезшие в счет, а не числа,
For a full list of formats supported, execute codice_2...via a UNIX like OS.	Значения параметра codice_3 выбраны по умолчанию radius codice_2, sigma 1.0.
All are simply expected to execute orders scrupulously.	От всех требуется лишь старательное соблюдение приказов.
If this is Blair s calculation, he is mistaken.	Если расчеты Блэра основаны на этом предположении, то он ошибается.
In the end, it will prove to be a false and misguided calculation.	В конечном счете, это окажется ложным и ошибочным шагом.
What are i and m in the Execute line?	Чтобы изменить внешний вид каталогов, входящих в K меню, можно также использовать kmenuedit.
I want to execute the plan by all means.	Я хочу выполнить план любой ценой.
Even the calculation that it would be impossible to live for a year at that rate of expenditure without running into debt even that calculation had lost its meaning.	Даже и расчет, что при таких расходах невозможно будет прожить весь год без долга, и этот расчет уже не имел никакого значения.
It s painful to see non dancers trying to execute choreography.	Смотреть, как пытаются танцевать нетанцоры, не всегда приятно.
Octave uses an interpreter to execute the Octave scripting language.	Кроме того, Octave можно использовать для пакетной обработки.
This closer embrace of Cuba mixes self interest with calculation.	Эти более тесные отношения с Кубой сочетают в себе собственный интерес и расчет.
I believe this is a clear violation of my right to execute my political choice.	Я убеждена, что это является грубым нарушением моего права политического выбора.
The problem with the Supreme Leader s calculation, however, is that Ahmadinejad is a loose cannon.	Однако ошибка в расчетах Высшего руководителя заключалась в том, что Ахмадинежад является человеком непредсказуемым.
In a rudimentary form, a real estate agent will walk in and do a calculation based on floor size.	Грубо говоря, агент по торговле недвижимостью войдёт и произведёт расчёты на основании площади полов .
Tells the debugger to execute until it escapes the current function.	Выполнять инструкции до выхода из текущей функции.
They treated me like an animal and threatened to execute me.	Они обращались со мной как с животным и угрожали казнить меня.
Play games that challenge your logic, verbal, calculation and memory abilities	Играйте в игры, в которых требуются способности к логике, рассуждению, вычислению и запоминанию

Display this page in English