Перевод "execute an order" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Execute - translation :

Order - translation :

ключевые слова : казнить казнят казним добросовестно исполнять заказать заказ порядка судебный приказу

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom refused to execute the order.	Том отказался выполнить приказ.
Execute him.	Казните его.
Execute him.	Казни его.
Execute her.	Казни её.
Execute her.	Казните её.
Execute them.	Казни их.
Execute them.	Казните их.
Octave uses an interpreter to execute the Octave scripting language.	Кроме того, Octave можно использовать для пакетной обработки.
Execute by Walking	Проходы
Execute shell command	Выполнить shell команду
They treated me like an animal and threatened to execute me.	Они обращались со мной как с животным и угрожали казнить меня.
That's an order.	Это приказ.
It's an order.	Это приказ.
That's an order!	Это приказ.
That's an order.	Это приказание.
That's an order!	Это приказание.
Build and execute XPath queries	Создание и выполнение запросов XPath
We must execute his orders.	Мы должны выполнять его приказы.
They're going to execute you.	Они тебя казнят.
They're going to execute you.	Они вас казнят.
It is a common misconception to believe that an initial block will execute before an always block.	Например Программа может содержать несколько initial блоков, все из них исполняются параллельно.
This is an order.	Это приказ.
This is an order.	Это приказание.
Is that an order?	Это приказ?
That's an order, Tom.	Том, это приказ.
To execute a plan was simple.	Исполнить план было просто.
I gave you an order.	Я отдал тебе приказ.
I gave you an order.	Я отдал вам приказ.
Hockey is an emotional game, if you execute the plan everything is solved not so difficult.	Хоккей это эмоциональная игра, если выполняешь установку все решается не так сложно.
All are simply expected to execute orders scrupulously.	От всех требуется лишь старательное соблюдение приказов.
His advice amounts to an order.	Его совет равносилен приказу.
I am giving you an order.	Я тебе приказываю.
What are i and m in the Execute line?	Чтобы изменить внешний вид каталогов, входящих в K меню, можно также использовать kmenuedit.
Should I go with him and execute a conveyance?'	Поеду с ним и совершу купчую?
I want to execute the plan by all means.	Я хочу выполнить план любой ценой.
Is that a request or an order?	Это просьба или приказ?
That's an order that I can't give.	Это приказ, который я не могу отдать.
The Maldives' Supreme Court has acted swiftly to overturn an island court's decision to execute a woman for adultery.	Верховный суд Мальдивской Республики действовал быстро, чтобы отменить решение островного суда об исполнении наказания в отношении обвиненной в прелюбодеянии женщины.
We will obey and execute the order that currently defines the differences we are bringing before this international court said Humala, together with his Chilean counterpart.	Мы будем соблюдать и исполнять решение, которое разъяснит разногласия, которые мы в настоящее время представляем в этот международный суд , сказал Умала, рядом со своим чилийским коллегой.
It s painful to see non dancers trying to execute choreography.	Смотреть, как пытаются танцевать нетанцоры, не всегда приятно.
I decided to execute a strategy of defense in depth.	Я решил использовать стратегию глубокой обороны .
That's an order of magnitude, up or down.	Это на целый порядок и вверх и вниз.
It was only a suggestion, not an order.	Это было просто предложение, а не приказ.
Did the Luhansk rebels' minister of culture just ask a local court to execute a Ukrainian writer over an online cartoon?	Неужели министр культуры восставших в Луганске подал иск в местный суд с целью казнить украинского писателя всего лишь из за мультфильма в интернете?
Tells the debugger to execute until it escapes the current function.	Выполнять инструкции до выхода из текущей функции.

Display this page in English