Перевод "face many problems" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Face - translation :

Many - translation :

ключевые слова : лицу лице лицом выражение лица множество многих многие Слишком столько Проблемы проблемах проблемами решать проблем

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

So the fundamental problems that we face are overconsumption and too many people.	Следовательно, основными проблемами, с которыми мы столкнулись, являются чрезмерное потребление и перенаселение.
Thailand might face the hardest problems.	Таиланд, возможно, столкнулся с самыми трудными проблемами.
Moreover, absentee farmers face unexpected problems.	Более того, дистанционные фермеры сталкиваются с неожиданными проблемами.
Tom had many problems.	У Тома было много проблем.
All countries face, to different degrees, economic problems.	Все страны в той или иной степени сталкиваются с экономическими проблемами.
Many other economic problems loom.	Вырисовываются и дальнейшие экономические проблемы.
Modern Russia has many problems.	В современной России много проблем.
There are many unresolved problems.	Есть много нерешённых проблем.
Many definitions face this problem.	Многие определения сталкиваются с подобными проблемами.
But they face many challenges.	Но они сталкиваются со многими проблемами.
The stories which you will read in this book deal with some of the many problems which face young people.	Истории в книге, которую вы прочтете, рассматривают некоторые из многочисленных проблем, с которыми сталкивается молодежь.
There were many problems still left.	Оставалось ещё много проблем.
Russia itself has so many problems.	У самой России так много проблем.
This world has too many problems.	У этого мира слишком много проблем.
There are many problems to solve.	Есть много проблем, которые надо решить.
Many countries are experiencing similar problems.	Многие страны испытывают схожие проблемы.
The present government has many problems.	У нынешнего правительства много проблем.
Technology solved many of the problems.	Технология решила множество проблем.
It could cause too many problems.	Из за этого могло бы быть слишком много проблем.
Poor posture can cause many problems.	Неправильная осанка может стать причиной многих проблем.
Their problems are part of the development emergency we face.	Их проблемы являются частью чрезвычайной ситуации в развитии, с которой мы столкнулись.
The problems with such arguments are many.	У подобных доводов есть множество проблем.
The problems with this option are many.	Проблем с этой альтернативой много.
Enlargement will undoubtedly pose many practical problems.	Расширение безусловно столкнется со многими практическими проблемами.
The problems with this approach are many.	С таким подходом много проблем.
That means that solutions to the many problems they now face will require adjustment to the way each of them taxes and spends.	Это означает, что решение многих проблем, с которыми они сейчас сталкиваются, потребует согласования вопросов сбора налогов и их распределения.
Of course, this new Europe faces many problems.	Конечно, у новой Европы много проблем.
MILAN There are many problems with fossil fuels.	МИЛАН. Существует много проблем, связанных с ископаемым топливом.
The same problems occur in many other countries.	Аналогичные проблемы имеют место и во многих других странах.
Wikipedia has remedied many of those technical problems.	Википедия устранила многие из этих технических проблем.
The recent coffee shortage brought about many problems.	Недавний дефицит кофе вызвал много проблем.
Likewise, many of the problems that we now face whether climate change, financial crisis, development challenges, terrorism, or nuclear proliferation reflect growing global interdependence.	Кроме того, многие проблемы, стоящие сейчас перед нами будь то изменение климата, финансовый кризис, проблемы развития, терроризм или распространение ядерного оружия отражают растущую мировую взаимозависимость.
Social network medkarta.kz was created to bring together people who face heath problems and seek ways to solve those problems.	Социальная сеть medkarta.kz была создана с целью сплочения людей, страдающих какой либо болезнью и борющихся за свое здоровье.
To make matters worse, the US military s innovation efforts face several structural problems.	Что еще хуже, инновационные усилия американских военных сталкиваются с рядом структурных проблем.
However, those who do not have any bank account will face tremendous problems.	Однако те, кто не обзавелся счетом в банке, столкнутся с большими проблемами.
There are divergent views on many vital global problems.	По многим жизненно важным мировым проблемам существуют прямо противоположные мнения.
Many important structural problems have resulted from this trend.	Такая тенденция привела к возникновению большого количества структурных проблем.
Many will develop expensive health problems in the future.	У многих из них появятся дорогостоящие проблемы со здоровьем в будущем.
Many of America's problems are made in the USA.	Многие проблемы Америки американского же производства.
Iris, like many Salvadorans, lives trying to avoid problems.	Как и многие жители Сальвадора, Айрис пытается избегать лишних проблем.
Yes you are very aware that there many problems.	Да, вам хорошо известны наши многочисленные проблемы.
There are many problems for them to deal with.	Им нужно решить много проблем.
Asylum was never meant to alleviate all problems even all serious problems that people face every day all over the world.	Убежище никогда не рассматривалось как способ решения всех проблем даже всех серьезных проблем, с которыми люди сталкиваются каждый день по всему миру .
I love you in spite of your many, but so many, infinite mental problems.	Я люблю тебя, несмотря на твои многие, очень многие, бесконечные проблемы с психикой.
Widely held and controlled companies differ considerably in the governance problems their investors face.	Фирмы общественной собственности и контролируемые компании значительно отличаются проблемами управления, которые стоят перед их инвесторами.

Display this page in English