Перевод "fall below" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Below - translation :

ниже

Fall - translation :

падать

Fall below - translation :

падать ниже

ключевые слова : ниже снизу пояса нуля внизу осенью падение влюбиться упасть падать

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Bush s military commissions were found to fall below this standard.	Военные комиссии Буша были признаны ниже этого стандарта.
Profitable companies are closed if their returns fall below international standards.	Прибыльные компании закрываются, если их доходы падают ниже международных стандартов.
Sochi has a subtropical climate and temperatures rarely fall below freezing.	Климат Сочи субтропический, и температура редко опускается ниже нуля.
You cannot fall asleep unless your focus setting dips below some threshold.	Человек не может уснуть, если уровень концентрации не опустится ниже определенной отметки на его внутренней шкале.
Yes, prices could easily fall below 1,000 but, then again, they might rise.	Да, цены могут легко упасть ниже 1000 долларов США но, опять же, они могут вырасти.
The zero lower bound arises because nominal interest rates cannot fall below zero.	Он возникает потому, что номинальные процентные ставки не могут упасть ниже нуля.
An estimated 100 million people could fall below the poverty line this year.	В этом году около 100 миллионов людей могут оказаться за чертой бедности.
As they fall within the crosshairs of the vessels below, the children begin to pray together.	Оказываясь под перекрестным огнем кораблей, дети начинают молиться вместе.
In Germany, capitalism unmodified has begun its reign. Profitable companies are closed if their returns fall below international standards.	Прибыльные компании закрываются, если их доходы падают ниже международных стандартов.
below.	человек.
Thus, the market can establish the necessary interest differential only if interest rates on yuan assets fall below their dollar equivalents.	Таким образом, рынок может установить необходимую разницу в процентной ставке, только если процентные ставки на активы юаня упадут ниже их долларовых эквивалентов.
Burning below	Земля в огне
See below.	Смотри ниже.
See below.	ниже).
Deflation is dangerous as it leads to a liquidity trap nominal policy rates cannot fall below zero, so monetary policy becomes ineffective.	Дефляция опасна, так как она представляет собой ловушку для ликвидности номинальные ставки не могут упасть ниже нуля, поэтому кредитно денежная политика становится неэффективной.
By contrast, output in Greece, which was slow to adopt austerity, is still 12 below its estimated potential and continues to fall.	В отличие от этого, производство в Греции, которая не спешила применить меры строгой экономии, по прежнему на 12 ниже его оценочного потенциала и продолжает падать.
The objective is that of making public debt fall below the 60 criterion fixed by the treaty of Maastricht by 2020 2021.	Цель в том, чтобы заставить государственный долг опуститься ниже отметки 60 , закрепленной Маастрихтским договором, к 2020 2021 году.
You ll fall!	Ты упадёшь!
An estimated 100 million people could fall below the poverty line this year. Markets may be bouncing back, but jobs and incomes are not.	В этом году около 100 миллионов людей могут оказаться за чертой бедности.
The Decline and Fall of America s Decline and Fall	Закат и падение американского заката и падения
The leaves fall off the trees in the fall.	Листья падают с деревьев осенью.
It's below your emotions.	ни эмоции.
Reforming Europe from Below	Реформирование Европы снизу
The Fire Down Below	Пожар в подвале
Below is her summary	Ниже приведено ее заключение
Below are some explanations	Возможно далее мы получим ответ на этот вопрос
Below are two examples	Ниже два примера
Below are the results	Ниже результаты
Below is a translation	Ниже следует перевод
Below are elphie posts	Ниже сообщения, посвященные elphie
Take the sentence below	Возьмем предложение
Consider the examples below	Посмотрите на несколько примеров ниже
Divided We Fall	Порознь мы проиграем
It's fall now.	Сейчас осень.
It's fall now.	Вот и осень.
Don't fall off!	Не упадите!
Don't fall off!	Не упади!
Don't fall asleep.	Не засыпай.
Did Tom fall?	Том упал?
Tom didn't fall.	Том не упал.
Tom didn't fall.	Том не падал.
You'll fall down.	Ты упадёшь.
You'll fall down.	Ты свалишься.
Don't fall asleep.	Не засыпайте.
Don't fall asleep.	Не засни.

Display this page in English