Перевод "fall off track" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Don't fall off! | Не упадите! |
| Don't fall off! | Не упади! |
| You are way off the track. | Ты сбился с пути. |
| You are way off the track. | Ты сбилась с пути. |
| You are way off the track. | Вы сбились с пути. |
| You can be thrown off the track. | Вас может выбить из седла. |
| The leaves fall off the trees in the fall. | Листья падают с деревьев осенью. |
| Don't fall off your chair. | Не упади со стула. |
| I saw Tom fall off his bicycle. | Я видел, как Том упал с велосипеда. |
| Stay on that bicycle. Fall off that bicycle. | Сидеть на велосипеде. Падать с велосипеда. |
| Unlike us, they won t fall off the cliff. | В отличии от нас, они не упадут с обрыва. |
| Hold on tight, otherwise you will fall off. | Держись крепко, а то упадёшь. |
| Turn the light off. I can't fall asleep. | Выключи свет. Я не могу заснуть. |
| Turn off the light. I can't fall asleep. | Выключи свет. Я не могу заснуть. |
| I hope that you fall off a cliff. | Желаю тебе упасть со скалы. |
| Your shirt button is about to fall off. | На твоей рубашке пуговица вот вот отпадёт. |
| Indeed, the track record of on again off again aid is miserable. | Действительно, учет помощи, которую то опять предоставляют, то опять прекращают, является жалким. |
| Many of the sojourns the blog describes are off the beaten track. | Многие места, описываемые в блоге, находятся в стороне от вытоптанных туристами троп. |
| Many poor countries are wildly off track when it comes to meeting this goal. | Многие бедные страны даже и близко не подошли к этой цели. |
| I think the best phrase is, the wheels didn't fall off . | Я думаю, что лучшее определение колеса не отвалились . |
| Previous Track | Предыдущая композиция |
| Next Track | Следующая композиция |
| The donors promised to double aid to Africa by 2010, but are still far off track. | Доноры обещали удвоить помощь Африки к 2010 году, однако они все еще далеки от этого. |
| Unfortunately, this wooden spoon award did nothing to knock him or his closest relatives off track. | К сожалению, награда в виде деревянной ложки не помогла ему или его ближайшим родственникам сменить путь. |
| I said, A day! How long does it take them to fall off? | Я говорю Через день! Когда они отпадут? |
| The Millennium Development Goals remain far off track in the poorest countries, with just nine years to go. | Цели развития для нового тысячелетия по прежнему далеки от реализации в беднейших странах, хотя отведенного времени осталось лишь девять лет. |
| If you're visiting anyplace more or less off the beaten track, it's tough to find free WiFi hotspots. | Если вы посетите более или менее отдаленные места, найти бесплатный Wi Fi будет очень сложно. |
| A bad track record | Сомнительные достижения |
| I lost track at 250. | Сбился на 250. |
| Track and time daily activities | Ведение и расчёт во времени ежедневных дел |
| Project Hamster track your time | Проект Hamster следите за своим временем |
| Keep track of your weight | Следите за своим весом |
| Track athletes from South Sudan | Бегуны из Южного Судана |
| You're on the right track. | Вы на правильном пути. |
| You're on the right track. | Вы на верном пути. |
| You're on the right track. | Ты на правильном пути. |
| You're on the right track. | Ты на верном пути. |
| I lost track of time. | Я потерял счёт времени. |
| I lost track of time. | Я потерял ощущение времени. |
| We're on the right track. | Мы на верном пути. |
| We're on the right track. | Мы на правильном пути. |
| I've lost track of them. | Я потерял их след. |
| Keep track of your finances. | Держи свои финансы на контроле. |
| They lost track of time. | Они потеряли счёт времени. |
| After hearing the track, I.R.S. | Records позволили группе записать альбом с Истером и Диксоном. |
Related searches : Fall Off - Off Track - Wheels Fall Off - They Fall Off - Going Off Track - Off-track Betting - Goes Off Track - Get Off Track - Go Off Track - Far Off Track - Are Off Track - Thrown Off Track - Went Off Track
