Перевод "festive season" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Festive - translation :

праздничный

Festive season - translation :

праздничный сезон

Season - translation :

время года

ключевые слова : празднично праздничное праздничным праздничный праздничной сезон сезона сезоне дождей Сезон

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

God is trying to make it festive.	Бог пытается сделать его праздничным.
Therefore, as these occasions approach, Global Voices pays attention to two dishes served in Central Mexico that give a specific flavour to the festive season.	Поэтому, с их приближением, Global Voices обращает внимание на два придающие определенный вкус праздничному сезону блюда из Центральной Мексики.
Asian Cinema enjoyed the festive atmosphere of the protest	Asian Cinema наслаждался праздничной атмосферой протеста
Tomorrow is the wedding. Everyone needs to look very festive.	Завтра свадьба. Все должны выглядеть очень торжественно.
Lapidot writes that the mood at the Irgun meeting was festive.	Лапидот пишет, что настроение на собрании членов Иргуна было праздничным.
Season 3 Season three premiered on January 19, 2004.	Третий сезон American Idol начался 19 января 2004.
The festive event was held as part of the Wisdom Ten Day Festival.	Праздничное мероприятие прошло в рамках Декады мудрости.
Season 6 Season six began on Tuesday, January 16, 2007.	Шестой сезон American Idol начался во вторник, 16 января 2007 года.
The Cancer Season	Сезон рака
The Sugar Season	Сахарная пора
It's flu season.	Сейчас сезон гриппа.
It's strawberry season.	Сейчас сезон клубники.
These feelings can be festive, even carnival like, as they were in Euro 2008.	Эти чувства могут быть праздничными и даже подобными карнавалу, какими они были, например, на Евро 2008.
And G d says C'mon, be a bit festive, Nu, Get a bit exited.	А название говорит ладно, быть немного праздничного, ну, успокойтесь немного.
The season is over.	Сезон завершен.
What's your favorite season?	Какое ваше любимое время года?
Rainy season has begun.	Настал сезон дождей.
When is blueberry season?	Когда поспевает голубика?
It's now planting season.	Сейчас время посадок.
It's now planting season.	Сейчас посадочный сезон.
Baseball season has begun.	Бейсбольный сезон начался.
Hunting season is over.	Сезон охоты закрыт.
Now is tourist season.	Сейчас туристический сезон.
That hotel will cost you much more during peak season than off season.	В высокий сезон отель тебе обойдётся в разы дороже, чем в низкий.
Thousands upon thousands of people, but at least so far it is a very festive atmosphere.	Тысячи и тысячи людей, но, по крайней мере до сих пор, очень праздничная атмосфера.
It was a terrific season.	Это был очень удачный сезон.
Winter is my favourite season.	Зима моё любимое время года.
Winter is my favorite season.	Зима моё любимое время года.
Cherry blossom season is here.	Наступил сезон цветения сакуры.
It's election season in Kenya.	Это сезон выборов в Кении.
Eggs are cheap this season.	Яйца дешевы в это время года.
Strawberries are in season now.	Сейчас клубничный сезон.
Strawberries are now in season.	Клубника сейчас в сезоне.
The baseball season has opened.	Начался бейсбольный сезон.
Rainy season begins in June.	Сезон дождей начинается в июне.
The rainy season has begun.	Начался сезон дождей.
Autumn is my favorite season.	Осень моё любимое время года.
Spring is my favorite season.	Весна моё любимое время года.
Summer is the hottest season.	Лето самое жаркое время года.
Summer is my favorite season.	Лето моё любимое время года.
Spring is my favourite season.	Весна моё любимое время года.
My favorite season is Fall.	Моё любимое время года осень.
The rainy season has started.	Настал сезон дождей.
Mushrooms are in season now.	Сейчас грибной сезон.
Fall is my favorite season.	Осень моё любимое время года.

Display this page in English