Перевод "fight in court" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| France s fight is Britain s fight and Europe s fight. | Битва Франции это битва Британии и битва Европы. |
| Silence in the court! | Тишина в зале! |
| Tom is in court. | Фома в суде. |
| Tom is in court. | Фома находится в суде. |
| See you in court. | Встретимся в суде! |
| The Sarayaku community took their fight to the Inter American Court of Human Rights in 2003, winning the case against the Ecuadorian state in 2012. | В 2003 году община Сарайяку подала иск в Межамериканский суд по правам человека и в 2012 году выиграла дело против правительства Эквадора. |
| After a lengthy court fight, in 2004 the families of the Munich victims reached a settlement of 3 million with the German government. | После продолжительных судебных тяжб семьи жертв теракта в Мюнхене в 2004 году достигли финансового соглашения с германским правительством. |
| Fast food court in Mexico. | Заведения быстрого питания в Мексике. |
| I'll see you in court. | Увидимся в суде. |
| David defeats Goliath in court. | Давид побеждает Голиафа в суде. |
| Fight! | Борись! |
| Fight! | Боритесь! |
| Fight! | Сражайся! |
| Fight! | Сражайтесь! |
| The argument ended in a fight. | Спор окончился дракой. |
| The fight resulted in several arrests. | Драка закончилась несколькими арестами. |
| In June 1139, Stephen held his court in Oxford, where a fight between Alan of Brittany and Roger's men broke out, an incident probably deliberately created by Stephen. | В июне 1139 года Стефан собрал двор в Оксфорде, и там случилась драка между Аленом Чёрным и людьми Роджера, что, вероятно, намеренно подстроил Стефан. |
| The Sikkim High Court is the smallest state high court in the country. | Верховный суд Сиккима самый маленький в Индии и состоит всего из трёх судей. |
| Alexey Navalny in a Russian court. | Алексей Навальный в российском суде. |
| The ball is in your court. | Твоя очередь. |
| The ball is in your court. | Очередь за вами. |
| We have invested much in this fight. | Мы многое вложили в эту борьбу. |
| The Fight for Shareholder Rights in Russia | Борьба за права акционеров в России |
| Specific initiatives in the fight against poverty | Конкретные инициативы в области борьбы с нищетой |
| Everything had been peaceful in this fight. | Всё шло мирным путём. Этот бой. |
| Tom was wounded in a street fight. | Том был ранен в уличной драке. |
| Tom was knifed in a street fight. | Тома порезали в уличной драке. |
| Food Fight | Битва на почве продуктов питания |
| fight terrorism | борьба с терроризмом |
| Don't fight. | Не деритесь. |
| Who'll fight? | Кто будет драться? |
| Snowball fight! | Снежки! |
| Practised extensively in the High Court and the Supreme Court from 1953 to 1978. | Хорошо знаком с деятельностью Высокого и Верховного судов, где он работал с 1953 по 1978 год. |
| We must fight exclusion from our political parties, just as we fight exclusion in our societies. | Мы должны бороться с исключенностью из политических партий так же, как мы боремся с социальной исключенностью. |
| A group of Ukrainian activists got tired of waiting for the government to fight corruption in the court system and decided to take matters into their own hands. | Группа украинских активистов устала ждать, пока правительство начнёт бороться c коррупцией в судебной системе, и решила взять дела в свои руки. |
| Most senior High Court Judge in Malaya. | Самый большой стаж работы в Высоком суде Малайзии. |
| Their cases are still pending in court. | Их дела все еще рассматриваются в суде. |
| The European Court of Justice in Luxemburg. | Здание Европейского суда в Люксембурге. |
| The court ruled decided in Nassif s favor. | Суд вынес решение в пользу Нассифа . |
| He was summoned to appear in court. | Он был вызван в суд. |
| Now the ball is in your court! | Мяч сейчас на твоей стороне! |
| Tom was summoned to appear in court. | Тома вызвали в суд. |
| If there was a good quality candidate, I'd fight for him and not participate in the fight. | Если бы был достойный кандидат, я бы боролся за него и сам не участвовал в борьбе . |
| Other groups fight corruption in their own countries. | Другие группы борятся с коррупцией своими собственными методами. |
| Djibouti, a hub in the fight against jihadism | Джибути, центр в борьбе с джихадизмом |
Related searches : In Court - Fight In War - In A Fight - Appear In Court - Upheld In Court - Contested In Court - Brought In Court - Win In Court - Hearing In Court - Charged In Court - Appeal In Court - Heard In Court - Enter In Court
