Перевод "final vote" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Final - translation : Final vote - translation : Vote - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| And this was the final vote. When all was cleared ... | И вот окончательные итоги голосования. Когда все рассеялось ... |
| The final message of the video questions, Should we vote again? | Финальное послание ролика вопрошает Так стоит ли нам голосовать еще раз? |
| We expected that we would lose the final audience vote by 55 to 45 . | Мы предполагали, что проиграем при окончательном голосовании присутствующих, соотношение будет 55 на 45 . |
| Vote on the final draft of the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons, 7 July 2017. | Голосование в ООН о принятии договора в окончательной редакции, 7 июля 2017 года. |
| 'Vote! Vote! | Баллотировать, баллотировать! |
| AMs will get the final vote on the question of what they should be called when they debate the legislation. | Члены Национальной ассамблеи проведут итоговое голосование по поводу того, как их называют после того, как они обсудят закон. |
| Final remarks | Заключительные замечания |
| Final provisions | Заключительные положения |
| Final clauses | Заключительные положения |
| Final notes | Дополнительные заметки |
| Final Masquerade. | Последний маскарад. |
| Taking everyone by surprise, he announced on Wednesday that the Constituent Assembly would vote on its final text the following day. | Застав всех врасплох, он объявил в среду, что Учредительное собрание будет голосовать по окончательному тексту на следующий день. |
| This time is different and no matter who you plan to vote for, the final result will be a woman president. | Данный случай примечателен тем, что за кого бы мы ни голосовали, президентом так или иначе станет женщина. |
| Syria s Final Countdown | Последний отсчет для Сирии |
| IV. Final provisions | IV. Заключительные положения |
| To vote or not to vote. | Голосовать или не голосовать. |
| To vote or not to vote | Голосовать или не голосовать |
| 'Vote! | Баллотировать! |
| Vote!' | На шары! |
| As the Final Report of its 2004 mission to observe the Belarusian parliamentary elections clearly stated, the vote fell significantly short of OSCE commitments. | В Заключительном отчете за 2004 год, представленном миссией ОБСЕ, осуществлявшей наблюдение за парламентскими выборами в Беларуси, было сказано, что голосование проводилось со значительными нарушениями норм ОБСЕ по проведению выборов . |
| The Euro s Final Countdown? | Последний отсчёт для евро? |
| Turkey u0027s Final Act? | Последний акт Турции? |
| Here's the final hamburger. | Вот он, итоговый гамбургер. |
| A final example Kosovo. | И последний пример Косово. |
| Delete the final sentence. | Исключить последнее предложение. |
| This decision is final. | Это решение окончательно. |
| This decision is final. | Это окончательное решение. |
| That's my final answer. | Это мой окончательный ответ. |
| My answer is final. | Мой ответ окончательный. |
| My decision is final. | Моё решение окончательное. |
| Nothing is final yet. | Ещё ничего не окончательно. |
| Let's vote. | Голосуем. |
| Let's vote. | Давайте проголосуем. |
| The final years of Jacques Chirac s presidency produced mostly deadlock, crowned in May 2005 by the French No vote to the EU s draft constitutional treaty. | Последние годы президентства Жака Ширака были периодом застоя, завершившегося отвержением Францией проекта конституционного договора ЕС в мае 2005 года. |
| After placing third in the final scoring, Lazarev was treated largely as a national hero scorned by what many Russians saw as a politicized vote. | Заняв третье место по итогам финального подсчета голосов, Лазарев был воспринят как национальный герой, униженный результатами голосования, которые многие россияне посчитали политически мотивированными. |
| They never vote for anyone they only vote against. | Они никогда не голосуют за кого то, они всегда голосуют против . |
| There are three books in the series Final Fantasy X Scenario Ultimania , Final Fantasy X Battle Ultimania , and Final Fantasy X Ultimania Ω . | В серию вошли три книги Final Fantasy X Scenario Ultimania , Final Fantasy X Battle Ultimania и Final Fantasy X Ultimania Ω . |
| The final stop is Lerik. | Конечным пунктом является Лерик. |
| These are the final paragraphs | Это заключительные абзацы |
| Breaking down the final barriers | Уничтожая последние препятствия |
| The final exams are approaching. | Финальные экзамены приближаются. |
| We've made a final decision. | Мы приняли окончательное решение. |
| The decision is not final. | Решение неокончательное. |
| The judge's decision is final. | Решение судьи окончательно. |
| The judge's decision is final. | Решение судьи окончательное. |
Related searches : Final Final - Protest Vote - Poll Vote - Split Vote - Vote Down - Advisory Vote - Vote Cast - Public Vote - Vote Out - Vote Count - Formal Vote - A Vote
