Перевод "financial engineering" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Engineering - translation :

Financial - translation :

Financial engineering - translation :

ключевые слова : инженерной инженера инженерный инженерного инженерное финансовые финансовых финансовой финансовый финансовое

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Engineering Financial Stability	Проектирование финансовой стабильности
Beyond this, more financial engineering is needed to draw upon the creativity of financial markets.	Más allá de esto, se necesita más ingeniería financiera para aprovechar la creatividad de los mercados financieros.
All this financial engineering would avoid the obsolete capital requirements that burden banks operation.	Все эти финансовые инструменты помогут избежать устаревшей потребности в капитале, которая обременяет работу банков.
Electronic engineering.	Электронная техника
Reverse engineering suite	Комплект для обратной разработки
Today s sophisticated financial engineering can render the calculation of margin and capital requirements extremely difficult, if not impossible.	Современная замысловатая система управления финансами может чрезвычайно усложнить подсчёт гарантийных депозитов и требований к капиталу, а то и сделать его вовсе невозможным.
This is over and above the heavy losses that banks incurred from bad lending and overambitious financial engineering.	Данная сумма превышает общий размер колоссальных убытков банков от плохих кредитов и сверхамбициозного финансового планирования.
biology,engineering,invention,microbiology	biology,engineering,invention,microbiology
The largest undergraduate degree programs were in Electrical Engineering and Computer Science (), Computer Science and Engineering (), Mechanical Engineering (), Physics (), and Mathematics ().	МИТ стоит под итоговым номером 2 среди двухсот лучших университетов мира по версии The Times (2004 2005 годы) номер 1 в технологии и инженерном искусстве и номер 2 в науке.
Historical Memory and Engineering Failures	Историческая память и инженерные ошибки
The second time, it's engineering.	То же самое второй раз прикладной наукой.
engineering,entrepreneur,future,science,technology	engineering,entrepreneur,future,science,technology
adventure,aircraft,engineering,green,technology	adventure,aircraft,engineering,green,technology
creativity,design,engineering,robots,technology	creativity,design,engineering,robots,technology
creativity,design,economics,engineering,politics	creativity,design,economics,engineering,politics
AI,engineering,robots,science,technology	AI,engineering,robots,science,technology
cars,design,engineering,green,transportation	cars,design,engineering,green,transportation
The final deal is an elaborate piece of financial and political engineering whose ultimate effect is almost impossible to predict.	Итоговое решение было сложным результатом финансовых и политических проектов, окончательный эффект от которых практически невозможно предсказать.
The new plan relies on a questionable mix of dubious financial engineering gimmicks and vague promises of modest Asian funding.	Новый план основывается на спорной смеси неясных финансовых ухищрений и туманных обещаний умеренного азиатского финансирования.
Peter Haas Haiti's disaster of engineering	Питер Хаас Инженерное бедствие Гаити
Robert Full on engineering and evolution	Роберт Фул о технике и эволюции
alternative energy,energy,engineering,environment,future	alternative energy,energy,engineering,environment,future
demo,design,engineering,entertainment,robots,technology	demo,design,engineering,entertainment,robots,technology
TEDxFeatured,computers,engineering,history,technology,tedx	TEDxFeatured,computers,engineering,history,technology,tedx
art,design,engineering,math,origami,space	art,design,engineering,math,origami,space
Visualize scientific, engineering and analytical data	Визуализация научной, технической и аналитической информации
Cryptography Engineering , John Wiley Sons, 2010.	Cryptography Engineering , John Wiley Sons, 2010.
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.	Назовём это инженерным подходом. Я утверждаю, что инженерный подход в пределах наших возможностей.
Climate engineering has the advantage of speed.	Управление климатом имеет преимущество в скорости.
art,arts,engineering,entertainment,music,physics,video	art,arts,engineering,entertainment,music,physics,video
TED Prize,art,arts,design,engineering,space	TED Prize,art,arts,design,engineering,space
but not to create the engineering colleges.	Не за тем, чтобы открывать инженерные школы.
Much of the advanced engineering is homegrown.	И большая часть передовых инженерных сооружений сделана самими турками.
The first engineering students graduated in 1963.	В 1963 году состоялся первый выпуск инженеров.
WASHINGTON, DC Central banks around the world have finally reacted to the global financial crisis by engineering a coordinated half point interest rate cut.	ВАШИНГТОН, ДК Центробанки во всём мире наконец отреагировали на глобальный финансовый кризис, разработав координированное полупроцентное сокращение ставок.
On the contrary, investment in a weak real economy has been far less attractive than the prospect of earning easy money from financial engineering.	Напротив, инвестиции в реально слабые экономики, были гораздо менее привлекательными, чем перспектива заработать легкие деньги финансовым инжинирингом.
Many methods of atmospheric engineering have been proposed.	Было предложено много методов по атмосферному управлению.
Many environmental lobbyists oppose even researching climate engineering.	Многие экологические лоббисты противостоят даже исследованию управления климатом.
And that can come only from Gandhian engineering.	Это возможно только с помощью Ганди инжиниринга .
brain,complexity,computers,design,engineering,science,technology,visualizations	brain,complexity,computers,design,engineering,science,technology,visualizations
Nina Tandon Could tissue engineering mean personalized medicine?	Нина Тендон Тканевая инженерия индивидуализированная медицина?
computers,engineering,history,library,military,science,software,technology	computers,engineering,history,library,military,science,software,technology
These are mainly engineering problems, not negotiating problems.	Это в основном технические проблемы, не проблемы переговоров.
) or the Bachelor of Science in Engineering (B.S.E.).	Клубные () команды состоят из студентов, но не зависят от университетской администрации.
In early February, the United States National Academy of Engineering released a report on Grand Challenges for Engineering in the 21st Century.	В начале февраля Национальная инженерная академия США выпустила доклад об Основных инженерных задачах в XXI веке .

Display this page in English