Перевод "financial history" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Financial - translation :

Financial history - translation :

History - translation :

ключевые слова : финансовые финансовых финансовой финансовый финансовое историей История человечества прошлое историю

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

History also suggests that financial crises tend to morph over time.	История также говорит о том, что финансовые кризисы имеют тенденцию со временем трансформироваться.
Recriminations after financial crises have a long history, and they recur in regular cycles.	Взаимные обвинения после финансовых кризисов имеют давнюю историю, и они регулярно повторяются.
Financial history is littered with untested safety net devices that failed in a crisis.	Финансовая история полна примеров непроверенных страховочных механизмов, которые не сработали в кризис.
Listening to the financial pundits, however, it often seems that history no longer matters.	Когда слушаешь финансовых экспертов, однако, часто создается впечатление, что история больше не имеет никакого значения.
But now the Reinharts and Rogoff have systematically studied many more examples in modern financial history.	Но теперь Рейнхарты и Рогофф систематически изучили намного больше примеров в современной финансовой истории.
Indeed, there is no period in recent UK financial history that bears any comparison to those jamboree decades.	И действительно, не существует временного периода в относительно недавней финансовой истории Великобритании, который бы мог тягаться в сравнении с этими галопирующими десятилетиями.
History	Исторический контекст
History.	Молодёжной.
TOULOUSE If history punishes those who fail to learn from it, financial history does its punishing with a sadistic twist it also punishes those who learn from it too enthusiastically.	ТУЛУЗА. Если просто история наказывает тех, кто не сумел воспринять ее урок, то финансовая история осуществляет это наказание с садистской гримасой она наказывает также тех, кто проявляет слишком большой энтузиазм, выучив ее уроки.
The History at the End of History	История в конце Истории
History eg Folder History, Popular URL s,...	История для всего, например eg История каталогов, Наиболее часто посещаемые URL ы,...
(The word austerity does not appear once in my 2009 book with Carmen Reinhart on the history of financial crises.)	(Слово аскетизм ни разу не появляется в моей книге 2009 года с Кармен Рейнхарт по истории финансовых кризисов.)
Two years after the biggest financial crisis in history, which was fueled by unscrupulous behavior by the biggest banks on Wall Street, not a single financial leader has faced jail.	Через два года после крупнейшего финансового кризиса в истории, который был вызван недобросовестным поведением крупнейших банков Уолл стрит, ни один финансовый руководитель не сел в тюрьму.
Legislating History	ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ИСТОРИЧЕСКОЕ ПРОШЛОЕ.
Study History	Учите историю
Folder History	История каталогов
History repeating?	История повторяется?
Roman History .	Roman History .
PARIS The bailout of the financial system was a bizarre moment in economic history, for it benefited those who benefited most from the markets irrational exuberance the bosses of financial firms.	ПАРИЖ. Поддержка финансовой системы была странным моментом в экономической истории, поскольку она принесла пользу тем, кто и так получал пользу от беспричинного изобилия рынков боссам финансовых фирм.
Now, only Sarah Palin reveres Thatcher s views on all issues, and Greenspan has been airbrushed out of financial history, Chinese style.	Теперь только скандально известная губернатор Аляски Сара Пейлин чтит мнение Тэтчер по всем вопросам, а Гринспена вычеркнули из финансовой истории, вполне в китайском стиле.
Despite the controversies, the games were heralded as a financial success, being one of the few in recent history to profit.	Несмотря на все противоречия, игры были признаны финансово успешными, являясь одними из немногих прибыльных в новейшей истории.
Human history is in essence a history of ideas.	История человечества это, по сути, история идей.
England s rulers sought in vain to keep a lid on the greatest explosion of economic energy and financial wealth in human history.	Правители Англии тщетно пытались сдержать самый масштабный взрыв экономической энергии и финансового богатства в истории человечества.
Until the recent near implosion of Western capitalism, the North Atlantic authorities thought that the end of financial history had been reached.	До недавнего кризиса, чуть было не закончившегося катастрофой западного капитализма, североатлантические власти считали, что достигнут конец финансовой истории.
Do it over and over again. And they ask you questions about your lifestyle and your family history, your medication history, your surgical history, your allergy history ... did I forget any history?	Заполнять их снова и снова. Вас будут спрашивать о стиле жизни, наследственном анамнезе, перенесенных болезнях и хирургических операциях, имеющихся аллергиях... я ничего не забыл?
Another Argentine History	Другая история Аргентины
Living in History	Живя прошлым
History is instructive.	История поучительна.
Putin s History Lessons	Уроки истории по Путину
History suggests not.	История говорит нет.
The History Man	Историческая личность
history,invention,technology	history,invention,technology
Take European history.	Возьмите европейскую историю.
History of Ukraine.	Всемирная история.
History Service Daemon	Служба журнала событий
Prints the history.	Распечатывает журнал произнесённых фраз.
Homs in history	Историческая ценность Хомса
1. great history...	1.
Sakura's long history	Долголетняя история сакуры в Японии
The group's history	История группы
I like history.	Я люблю историю.
History repeats itself.	История повторяется.
Tom teaches history.	Том преподаёт историю.
I teach history.	Я преподаю историю.
It is history.	Тот самый самолет.

Display this page in English