Перевод "financial management accounts" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Accounts for the last financial year are yet to be published. | Отчётность за последний финансовый год ещё не опубликована. |
| That is how advanced risk management works, as financial professionals know. | Именно таков принцип эффективного управления риском, и это известно профессионалам в области финансов. |
| NEW HAVEN The basic principle of financial risk management is sharing. | НЬЮ ХЕЙВЕН (шт. Коннектикут, США). |
| NEW HAVEN The basic principle of financial risk management is sharing. | НЬЮ ХЕЙВЕН (шт. Коннектикут, США). Основной принцип управления финансовым риском заключается в разделении рисков. |
| Facebook's management intends to provide them with the required financial support. | Руководство Фейсбука намерено оказать им необходимую финансовую поддержку. |
| Management hid the true financial state of the company from the workers. | Руководство скрыло истинное финансовое положение компании от работников. |
| Recently, the United States asked for assistance in locating any financial accounts held by a certain individual and a freezing of the accounts. | Недавно Соединенные Штаты обратились с просьбой об оказании помощи в отслеживании любых финансовых счетов, принадлежащих определенному лицу, и о блокировании этих счетов. |
| In the aftermath of the global financial crisis, however, financial supervision and macroeconomic management have been forced to reunite. | Однако под влиянием последствий глобального финансового кризиса финансовый надзор и макроэкономическое управление были вынуждены воссоединиться. |
| But demand for asset management outstrips supply, and several thousand financial management, trust, and consultancy companies now manage individual and corporate wealth. | Эти компании являются инвесторами, не имея, однако, официальной регистрации. |
| We have no machines, no good horses, no proper management, and we do not know how to keep accounts. | У нас нет ни машин, ни рабочего скота хорошего, ни управления настоящего, ни считать мы не умеем. |
| Change management expenditures are estimated at 4.70 million as well as a provision of 0.7 million for doubtful accounts. | долл. США, и предусмотрено также 0,7 млн. долл. США на погашение сомнительной задолженности. |
| A joint agreement on the automatic exchange of information on financial accounts was signed on Wednesday. | В среду было подписано совместное соглашение об автоматическом обмене информацией о финансовых счетах. |
| Diversified management means better management. | Дифференцированное управление означает лучшее управление. |
| Online Accounts | Сетевые учётные записи |
| User Accounts | Учётные записи пользователей |
| Eyewitnesses' Accounts | Показания свидетелей |
| It is impractical to devise a regulatory framework that accounts for every specific financial instrument and institution. | Довольно непрактично изобретать регулирующую структуру, которая будет объяснять каждый определенный финансовый инструмент и институт. |
| A deeper and more efficient financial sector would also reduce transaction costs and facilitate risk management. | Более совершенный и эффективный финансовый сектор также будет способствовать снижению транзакционных издержек и облегчит управление рисками. |
| Manage user accounts | Управление учётными записями пользователей |
| Change accounts details | Изменить данные учётных записей |
| Encouraging the efforts to enhance the stabilizing role of regional and subregional financial institutions and arrangements in supporting the management of monetary and financial issues, | поощряя усилия по укреплению стабилизирующей роли региональных и субрегиональных финансовых учреждений и механизмов в решении валютно финансовых вопросов, |
| By some accounts, how the last crisis was managed may have increased the risk of a future financial meltdown. | По некоторым оценкам, то, каким образом удалось преодолеть последний кризис, возможно, увеличило риск будущего финансового обвала. |
| By some accounts, how the last crisis was managed may have increased the risk of a future financial meltdown. | По некоторым оценкам, то, каким образом удалось преодолеть последн й кризис, возможно, увеличило риск будущего финансового обвала. |
| Procurement management | Управление закупочной деятельностью |
| Project Management | Управление проектами |
| Disk Management | Управление жёсткими дисками |
| Micro Management | Микроменеджмент |
| I've opened many Facebook and Twitter accounts since 2008. I now have six Facebook accounts and fifteen Twitter accounts. | Я создавал множество аккаунтов на Фейсбуке и в Твиттере с 2008 года. Сейчас у меня есть шесть аккаунтов на Фейсбуке и пятнадцать в Твиттере. |
| I've opened many Facebook and Twitter accounts since 2008. I now have six Facebook accounts and fifteen Twitter accounts. | Я создавала множество аккаунтов на Фейсбуке и в Твиттере с 2008 года. Сейчас у меня есть шесть аккаунтов на Фейсбуке и пятнадцать в Твиттере. |
| By 1997, Korea had liberalized its financial markets by eliminating government credit allocation and management of commercial banks. | К 1997 году Корея либерализовала свои финансовые рынки, отменив государственный контроль над распределением кредитов и управлением коммерческими банками. |
| Europe s financial industry wants a cost effective, transparent, and competitively neutral supervisory framework that will foster market integration, create greater financial stability, and provide for crisis management. | Индустрии финансовых услуг Европы требуется экономически эффективная, прозрачная и конкурентная нейтральная система контроля, способствующая интеграции рынка, укреплению финансовой стабильности и урегулированию кризисов. |
| What accounts for this? | Чем это объясняется? |
| Login to online accounts | Вход в сетевые учётные записи |
| The entire Bush administration has been a succession of leadership failures, so why harp on its poor financial management? | Вся история администрации Буша представляла собой сплошную цепь неудач по части лидерства, так зачем же заострять внимание на плохом управлении финансовой деятельностью? |
| Risky Risk Management | Опасное управление рисками |
| Management is great. | Менеджмент это прекрасно. |
| Management and oversight | Руководство и надзор |
| (f) Disaster management | f) борьба со стихийными бедствиями |
| Staff management consultations | Консультации между администрацией и персоналом |
| (a) Management services | а) Управленческое обслуживание |
| Human resources management | Управление людскими ресурсами |
| Integrated global management | Комплексное глобальное управление |
| E. Management evaluation | E. Управленческая оценка |
| for Chemicals Management | Источники информации и обмен информацией о создании потенциала в области безопасного обращения с химическими веществами |
| Observe power management | Обзор системы управления питанием |
Related searches : Financial Accounts - Accounts Management - Management Accounts - Financial Management - Statutory Financial Accounts - Consolidated Financial Accounts - Maintain Financial Accounts - Annual Financial Accounts - Audited Financial Accounts - Published Financial Accounts - Financial Accounts Held - Accounts Receivable Management - Accounts Payable Management - Monthly Management Accounts
