Перевод "flipped through" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom flipped through the pages.
Том пролистал страницы.
Tom flipped the switch.
Том щелкнул выключателем.
Tom flipped the coin.
Том подбросил монетку.
I flipped the coin.
Я подбросил монету.
Tom flipped the channels.
Том щёлкал каналами.
I flipped him the bird.
Я показал ему средний палец.
Tom flipped on the light.
Том включил свет.
A commuter bus flipped over in Altai.
На Алтае перевернулся рейсовый автобус.
That rascal Mr. Trump has flipped everything.
Вот так нелюбимый мной трамп поменял вектор.
Now, Monaco took Descartes, and just flipped him around.
Вот, Монако взяло Декарта и крутануло его.
Tom flipped the coin and said, Heads or Tails?
Том подбросил монету и спросил Орел или решка?
The car then turned too quickly and flipped over.
В итоге машина развернулась слишком быстро и перевернулась.
Tom entered the dark room and flipped the light switch.
Том вошёл в тёмную комнату и щёлкнул выключателем.
They have also seen and maybe even flipped through the pages of Donald Trump s infamous books on being a millionaire and closing successful business deals.
Они также видели и, возможно, даже листали печально известные книги Дональда Трампа о том, как быть миллионером, и заключении успешных деловых сделок.
A PAZ commuter bus flipped over in the Rubtsovsky district of Altai Territory.
В Рубцовском районе Алтайского края перевернулся рейсовый автобус ПАЗ.
And then I kind of flipped that around and thought, well I could give it to the neo Nazis.
Затем у меня возникла другая мысль А что если я отдал бы их нео нацистам?
This piece, which is called Flipped Earth she was interested in taking the sky and using it to cleanse barren ground.
Эта работа называется Перевёрнутая земля . Художница хотела выразить, как небо очищает неплодородную почву.
That man is an egotist through and through.
Тот человек эгоист до мозга костей.
I'm through.
Я всё.
But here's what's true we need it. We can do it through intimacy, through friendship, through prayer, through walking in nature.
Но правда в том, что нам это нужно. Мы можем это сделать с помощью близости, дружбы, молитвы, прогулок на природе.
You gotta persist through failure. You gotta persist through crap!
Вы должны пробиваться через неудачи, пробиваться через CRAP! .
And I went through it. I went through those mobs.
Я прошел через это. Я прошел через эту толпу,
Tom won't have to go through what Mary went through.
Тому не придётся пройти через то, через что прошла Мэри.
Peace Through Development
Мир через развитие
You're wet through.
Ты промок насквозь.
Through that resonance.
При помощи этого резонанса.
Security through opacity?
Безопасность за счет непрозрачности?
Through the internet.
По Интернету.
I'm almost through.
Я почти закончила.
The ambulance vehicle flipped over as a result of the collision , the press service of the Main Directorate of the Ministry of the Interior for Moscow Region told TASS.
В результате столкновения машина скорой перевернулась , заявили ТАСС в пресс службе ГУ МВД по Московской области.
After the men hauled the Flyer back from its fourth flight, a powerful gust of wind flipped it over several times, despite the crew's attempt to hold it down.
После того, как мужчины отбуксировали Флайер обратно после его четвёртого рейса, мощный порыв ветра переворачивал его несколько раз, несмотря на попытки предотвратить это.
It runs in a crescent through Mali, Niger and then through Nigeria, discharging through the Niger Delta into the Atlantic.
Пройдя в виде полумесяца через Мали, Нигер и Нигерию, река Нигер впадает в Атлантический океан.
pulses through each building.
Пульсирует в каждом здании.
Peace through Superior Football
Мир посредством футбола высшего класса
Muddling through has failed.
Политика латания дыр провалилась.
Make friends through baking.
Заводи друзей при помощи выпечки.
I'm through with Mary.
Я бросил Мэри.
The proposal went through.
Это предложение прошло.
She answered through tears.
Она ответила сквозь слёзы.
Our project fell through.
Наш проект провалился.
The negotiations fell through.
Переговоры провалились.
Look through these papers.
Поищите среди этих бумаг.
I see through you.
Я тебя насквозь вижу.
We'll get through this.
Мы с этим справимся.
You'll get through this.
Ты с этим справишься.

 

Related searches : Flipped Out - Flipped Open - Flipped Image - Flipped Over - I Flipped - Flipped Around - Flipped Upside Down - Through And Through - Occur Through - Ripple Through - Characterized Through - Established Through - Walking Through