Перевод "for private dining" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

How about dining out for a change?
Как ты смотришь на то, чтобы сходить куда нибудь поужинать для разнообразия?
Where's the dining car?
Где находится вагон ресторан?
Where's the dining room?
Где столовая?
I'm dining out this evening.
Я ужинаю сегодня вне дома.
How about dining out tonight?
Может, поужинаем сегодня где нибудь?
Where is the dining room?
Где столовая?
Is the dining room open now?
Столовая сейчас открыта?
Their dining room is very spacious.
Их столовая очень просторная.
Their dining room is very spacious.
У них очень просторная столовая.
The dining room has two doors.
В столовой две двери.
The dining room isn't open yet.
Столовая ещё не открыта.
I am wiping the dining table.
Я вытираю обеденный стол.
I am dining with you to day.
Я обедаю у вас нынче.
The living room adjoins the dining room.
Гостиная примыкает к столовой.
Don't talk about business while we're dining.
Не говори о делах во время ужина.
Don't talk about business while we're dining.
Не говори о делах за ужином.
What time does the dining room open?
В какое время открывается столовая?
When do they open the dining room?
Когда открывается столовая?
They have a very spacious dining room.
У них очень просторная столовая.
What do you say to dining out together?
Что ты скажешь на то, чтобы сходить поужинать вместе?
What do you say to dining out tonight?
Как насчёт того, чтобы этим вечером поужинать в ресторане?
They're eating dinner now in the dining room.
Они сейчас обедают в столовой.
Tom entered the dining room, carrying a tray.
Том вошёл в столовую с подносом в руках.
'She's all right they are all three dining together.'
Ничего, здорова они втроем дома обедают.
I just ran into Tom in the dining hall.
Я только что наткнулся на Тома в обеденном зале.
In Spain, for example, money flowed into the private sector from private banks.
Например, в Испании деньги потекли в частный сектор из частных банков.
The first two days after his wife's departure Karenin received petitioners, and his private secretary, attended Committee Meetings, and went to the dining room to dinner as usual.
Первые два дня после отъезда жены Алексей Александрович принимал просителей, правителя дел, ездил в комитет и выходил обедать в столовую, как и обыкновенно.
Have you put out the light in the dining room?
Ты выключил свет в столовой?
Our club dining room also has a menu in Esperanto.
В столовой нашего клуба есть также меню на эсперанто.
Five minutes later the brothers met again in the dining room.
Через пять минут братья сошлись в столовой.
If you please,' said Oblonsky, motioning them toward the dining room.
Милости просим, сказал Степан Аркадьич, указывая по направлению к столовой.
Vronsky was eating his beefsteak when she entered the dining room.
Вронский ел свой бифстек, когда она вышла в столовую.
The house has a dining room, a bedroom and a study.
В доме есть столовая, спальня и рабочий кабинет.
He rang the bell in the dining room and told the servant to send for the doctor once more.
В столовой он позвонил и велел вошедшему слуге послать опять за доктором.
The same is true for the private sector.
Это справедливо и для частного сектора.
Tom works for me as my private secretary.
Том работает у меня личным секретарём.
And the title for my cookbook was going to be Dining Without Crumbs The Art of Eating Over the Sink.
Название задуманной книги было бы Обед без крошек искусство питания над раковиной
Finally, incentives for private retirement saving should be expanded.
Наконец, следует расширить стимулы для частных пенсионных накоплений.
What is private offline is private online
Личное в оффлайне личное в онлайне
She heard the sound of his steps in the study and dining room.
Она слышала звуки его шагов по кабинету и столовой.
While they were speaking the crowd rushed past them toward the dining table.
В то время как они говорили, толпа хлынула мимо них к обеденному столу.
He ate in almost a gold plated dining room, wearing a dinner jacket.
Он ел практически в позолоченной столовой, надевая смокинг.
Away from the sea, dining with friends and singing becomes his only entertainment.
Вдали от моря, песни и встречи с друзьями становятся его единственным развлечением.
There s a letter on Yulina Bilombele s dining room table that she cannot read.
На обеденном столе Юлины Биломбеле лежит письмо, которое она попросту не может прочесть.
Carbon prices expand the potential for both public and private financing by raising public revenue and creating private sector demand for emission reductions.
Удорожание выбросов углекислого газа расширит потенциал как государственного, так и частного финансирования посредством увеличения государственной прибыли и создания спроса в частном секторе на сокращение выбросов.

 

Related searches : Private Dining - Private Dining Room - Private Dining Area - For Dining - For Private - Private Tutor For - Stay For Private - Private For Profit - For Private Use - For Private Gain - For Private Reasons - For Private Purposes - For Private Matters