Перевод "forcibly removed" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

After they were forcibly removed from the property, shocked housing associations officers found the property in a state of disrepair.
После того как они были принудительно выселены из объекта недвижимости, шокированные чиновники жилищно строительных кооперативов обнаружили этот объект недвижимости в состоянии, требующем ремонта.
They murdered and forcibly disappeared people.
Как они убивали и делали так, что люди просто исчезали без следа.
It'll have to be done forcibly.
Это придётся сделать принудительно.
Earlier, an article appeared on the pages of The Washington Post, in which Borodai was quoted as saying that he forcibly removed Strelkov to Russian territory.
Ранее на страницах The Washington Post появилась статья, в которой приведены слова Бородая о том, что он вывозил Стрелкова на территорию России в принудительном порядке.
TABLE REMOVED
TABLE REMOVED
I was able to hold on to a piece of wood a truss which I forcibly removed just before I was taken by waves and the strong current.
Я удерживался на деревянном обломке балке, которую я силой оторвал за момент до того, как меня унес сильный поток волн.
Doctors removed the bullet.
Врачи извлекли пулю.
He removed his shirt.
Он снял рубашку.
She removed her shirt.
Она сняла рубашку.
She removed her sunglasses.
Она сняла солнечные очки.
She removed her sunglasses.
Она сняла солнцезащитные очки.
He removed his sunglasses.
Он снял солнечные очки.
He removed his sunglasses.
Он снял солнцезащитные очки.
Tom removed his gloves.
Том снял перчатки.
Tom removed his coat.
Том снял пальто.
Tom removed his socks.
Том снял носки.
He removed his glasses.
Он снял очки.
Tom removed his glasses.
Том снял очки.
It must be removed.
Его надо убрать.
It must be removed.
Её надо убрать.
Tom removed his shirt.
Том снял рубашку.
Tom removed his helmet.
Том снял шлем.
I've removed the comma.
Я убрал запятую.
Tom removed his jacket.
Том снял куртку.
Tom removed his jacket.
Том снял пиджак.
Tom removed his wig.
Том снял парик.
The tumor was removed.
Опухоль была удалена.
The tumor was removed.
Опухоль удалили.
He removed the cork.
Он вынул пробку.
Sami removed his glasses.
Сами снял очки.
She removed her glasses.
Она сняла очки.
Blive.kg subsequently removed the video.
Вскоре видео было удалено с сайта Blive.kg.
The video has been removed.
Видео было удалено.
Tom carefully removed the bandage.
Том аккуратно снял повязку.
Tom removed his fake beard.
Том снял свою накладную бороду.
Tom removed his wet socks.
Том снял свои мокрые носки.
She removed her wet socks.
Она сняла промокшие носки.
He removed his wet socks.
Он снял промокшие носки.
He had his appendix removed.
Ему вырезали аппендицит.
She had her appendix removed.
Ей вырезали аппендицит.
These structural impediments cannot be removed.
Эти структурные препятствия нельзя устранить.
It is still being removed today.
Его всё еще продолжают удалять сегодня.
Journalists were removed from the site.
Журналистов попросили удалиться.
The tartar has to be removed.
Зубной камень нужно удалить.
The politician was removed from office.
Политика сместили с должности.

 

Related searches : Forcibly Displaced - Forcibly Ejected - Forcibly Evicted - Forcibly Disappeared - Removed - Forcibly Displaced People - Forcibly Displaced Persons - Forcibly Guided Contacts - Once Removed - Is Removed - Have Removed - Completely Removed - Successfully Removed