Перевод "forensic investigation" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Fast forensic imager
Приложение для быстрого создания образов файловых систем
During the investigation, the Argentine forensic anthropology team has played a key role in the examination of burnt remains discovered in a dumpster near Iguala.
Во время расследования большую роль сыграла команда судебно медицинских экспертов антропологов из Аргентины, которая исследовала сожженные останки, обнаруженные в мусорном контейнере возле Игуалы.
Chinese forensic psychiatry has gone through several phases.
Китайская судебная психиатрия прошла несколько фаз своего развития.
Initial forensic examinations found evidence of torture and rape.
Первоначальная судебно медицинская экспертиза обнаружила следы пыток и насилия.
Exacavating the soil in my Guerrero is a forensic act.
Раскопки в моем Гуэррэро ведутся по назначению суда.
The forensic technician found gunshot residue on the victim's hand.
Криминалист обнаружил следы пороха на руке жертвы.
Their dream careers were lawyer, criminal investigator, forensic physician, and soldier.
Они мечтали о карьере юриста, уголовного следователя, судебно медицинского эксперта и солдата.
We're under investigation.
Мы находимся под следствием.
JII JUDICIAL INVESTIGATION INADEQUATE
НСР неэффективное судебное расследование
According to the investigation
В расследовании сказано
Police continued their investigation.
Полиция продолжила своё расследование.
I demand an investigation!
Я требую расследования!
Was there an investigation?
Было расследование?
It's an ongoing investigation.
Расследование продолжается.
There was no investigation.
Расследования не было.
The investigation is ongoing.
Расследование продолжается.
The investigation is continuing.
Расследование продолжается.
The investigation was incomplete.
Расследование было неполным.
An investigation was launched.
Было начато расследование.
Our investigation is ongoing.
Наше расследование продолжается.
An investigation is ongoing.
Ведётся расследование.
The investigation is over.
Расследование окончено.
The investigation is over.
Следствие завершено.
Tom continued his investigation.
Том продолжил своё расследование.
Sweden's national Forensic Medicine Agency (Rättsmedicinalverket) started carrying out the tests earlier year.
Шведское национальное агентство судебной медицины (Rättsmedicinalverket) начало проводить тесты ранее в этом году.
The forensic investigation showed that the accident was caused by an accelerated landing approach, the failure of the crew to comply with standard landing procedures, as well as an unintentional forward thrust increase of the engines.
Судебная экспертиза показала, что причиной катастрофы стала повышенная скорость захода на посадку, невыполнение экипажем стандартных процедур на посадке, а также непреднамеренный выход двигателей на повышенные обороты прямой тяги.
Forensic scientists said, The chance that this guy's innocent is one in three million.
Судебные эксперты говорили Вероятность того что этот парень невиновен один на три миллиона.
I did some more investigation.
Я пошёл ещё дальше в своих исследованиях.
Number 124 1 to investigation.
Номер 124 1 на допрос .
The police continued their investigation.
Полиция продолжила своё расследование.
How is the investigation going?
Как идёт расследование?
How is the investigation going?
Как продвигается расследование?
We'll start an investigation immediately.
Мы немедленно начнём расследование.
I'll make a thorough investigation.
Я проведу основательное расследование.
I'll make a thorough investigation.
Я проведу тщательное расследование.
A police investigation is underway.
Ведётся полицейское расследование.
An investigation is going on.
Ведётся расследование.
Police are continuing their investigation.
Полиция продолжает своё расследование.
The investigation is still ongoing.
Расследование ещё продолжается.
The matter is under investigation.
Дело расследуется.
We need an independent investigation.
Нам нужно независимое расследование.
Video Remains found are not from Ayotzinapa's students Argentinian forensic specialists http tlsur.net 1xhkKpi AyotzinapaSomosTodos
Видео Найденные останки не принадлежат студентам с Айотзинапы заявление аргентинских судмедэкспертов http tlsur.net 1xhkKpi AyotzinapaSomosTodos
That was the investigation, he replied.
Он ответил, что это и было расследованием.
He committed himself to the investigation.
Он посвятил себя исследованию.
A police investigation is in progress.
Ведётся полицейское расследование.

 

Related searches : Forensic Services - Forensic Expert - Forensic Audit - Forensic Medicine - Forensic Accountant - Forensic Scientist - Forensic Engineering - Forensic Report - Forensic Case - Forensic Testing - Forensic Search - Forensic Psychiatrist