Перевод "forward rate" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Forward - translation :

вперед

Forward rate - translation :

форвардный курс

Rate - translation :

ставка

ключевые слова : дождусь Жду нетерпением вперёд ждала темпами Пульс Сердцебиение Такими Сердечный

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Another problem with using the five year, five year forward rate of expected inflation to gauge QE s effectiveness is that the rate is correlated with oil prices.	Еще одна проблема в использовании системы five year, five year forward для вычисления курса ожидаемой инфляции для оценки эффективности КС является то, что курс коррелирует с ценами на нефть.
Forward with economic freedom in Africa forward.	Вперед с экономической свободой в Африке, вперед.
(forward) moves the cursor forward one word.	(вперед) перемещает курсор вперёд на одно слово.
The rate was the fastest since 2009, and was seen as bringing forward estimates of when rates might rise.	Скорость роста оказалась самой высокой с 2009 года, и была встречена как перенос на более ранний срок прогнозов по возможному росту котировок.
Improving total fertility rate and labor force participation rate to increase the resident workforce over time rather than immigration driven growth is the more appropriate way forward for Singapore	Для Сингапура более приемлемое решение повышать общий коэффициент рождаемости и уровень экономической активности населения в долгосрочном периоде, а не рост за счет притока иммигрантов.
Moving Forward	Двигаясь вперед
Step forward.	Сделай шаг вперёд.
Forward to Putinism	Вперед к Путинизму!
(Must forward this!)	(Должен способствовать этому!).
Forward to Europe!	Вперёд в Европу!
Look forward, please.	Посмотрите, пожалуйста, перед собой.
Tom came forward.	Том вышел вперёд.
Tom leaned forward.	Том наклонился вперёд.
He bent forward.	Он наклонился вперёд.
She bent forward.	Она наклонилась вперёд.
I leaned forward.	Я наклонился вперёд.
For emerging markets, the best way forward is to correct the incentives for interest rate arbitrage at the source of capital flows.	Для развивающихся рынков лучший способ корректировка стимулирования для арбитража по процентным ставкам там, где находится источник потоков капитала.
Call itfast forward modernization.	Назовем этот процесс быстрой модернизацией.
A way forward beckons.	Путь вперед манит.
We will continue forward.	Мы пойдем дальше.
Looking back, not forward	Взгляд назад, а не вперед
The train jerked forward.	Поезд дёрнулся вперёд.
She slowly moved forward.	Она медленно продвигалась вперёд.
She slowly moved forward.	Она медленно шла вперёд.
They pushed Tom forward.	Тома вытолкнули вперед.
Take another step forward.	Сделай ещё шаг вперёд.
We're steadily moving forward.	Мы неуклонно движемся вперёд.
As long as we can keep worldwide growth going at its current rate, billions of people can look forward to the same kind of improvement.	До тех пор, пока мы будем способны поддерживать текущие темпы общемирового экономического роста, миллиарды людей могут рассчитывать на такое же улучшение своего уровня жизни.
Call it fast forward modernization .	Назовем этот процесс быстрой модернизацией.
Fast forward to this year.	Перенесемся в тот год.
Buy Back or Pay Forward?	Обратный выкуп или инвестиции в будущее?
Anna bent forward to listen.	Анна высунулась вперед, слушая.
You have to look forward.	Нужно смотреть вперед.
We pushed forward with reforms.	Мы продвигали вперед реформы.
He put forward this argument	Он выдвинул такой аргумент
We were moving forward slowly.	Мы двигались медленно.
I'm looking forward to it.	Жду этого с нетерпением.
I'm looking forward to it.	Я с нетерпением жду этого.
The forward kicked a goal.	Форвард забил гол.
The forward kicked a goal.	Нападающий забил гол.
He took a step forward.	Он сделал шаг вперёд.
Tom took a step forward.	Том сделал шаг вперёд.
I look forward to it.	Жду с нетерпением.
I look forward to it.	Я в предвкушении.
I look forward to it.	Ожидаю с нетерпением.

Display this page in English