Перевод "from different fields" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

contributions in different fields
вклад в различных областях
contributions in different fields
вклад в различные области
It was a space where people would get together from different backgrounds, different fields of expertise, and share.
Это было пространство, где люди могли собраться вместе из разных социальных слоев, разных профессий, и обмениваться идеями.
We just have different fields of interest.
У нас просто разные интересы.
Athletes from different fields can enjoy the benefits of wearing Veloci Ti performance pendants.
Пользу от ношения подвесок Veloci Ti могут получать представители различных видов спорта.
We are all stupid, but in different fields.
Мы все дураки, но каждый в своей области.
This benchmark is a mix of crude oil from 15 different oil fields in the North Sea.
В состав смеси входит нефть, добываемая из 15 различных месторождений.
Remember when I said Hooke dabbled in many different fields?
Вы не забыли, что Гук преуспел во многих областях науки?
There's enormous interest in this in a variety of different fields.
Интерес к этому изобретению огромный в разных областях.
CAEO I like how my work touches many different fields, from conducting investigations to helping out the everyday citizen.
CAEO Мне нравится, что моя работа затрагивает разные области от проведения расследований до повседневной помощи гражданам.
Fields from master data source
Очистить источник данных
Fields from child data source
Очистить источник данныхLabel Position
Medicine short qualification courses in different medical fields including health care management
Медицина краткосрочные профессиональные курсы в различных областях медицины, включая Управление Здравохранением
Magnetic fields push 2 objects away from each other, gravitational fields pull.
Магнитные поля толкать два объекта на расстоянии друг от друга, гравитационные поля тянуть.
So far, there are about 8 million lines of Mathematica code in Wolfram Alpha built by experts from many, many different fields.
На сегодняшний день в системе Wolfram Alpha 8 миллионов строк кода из Mathematica, написанных с помощью экспертов из множества разных областей.
So far, there are about 8 million lines of Mathematica code in Wolfram Alpha built by experts from many, many different fields.
На сегодняшний день в системе Wolfram Alpha 8 миллионов строк кода из Mathematica, написанных с помощью экспертов из множества разных областей.
There are a number of NGOs and associations working in different fields. These include
Существует несколько НПО ассоциаций, работающих в различных областях
Compute radiotelescope HPBW from above data fields
Вычислить значение HPBW радиотелескопа по указанным данным
Yes, from Eddie Fields in New York.
Да, от Эдди Филдза из Нью Йорка.
different from
от
In general, Government has been working with civil society organizations in all the different fields.
В целом правительство сотрудничает с организациями гражданского общества во всех областях деятельности.
Greeks are different from Bavarians, Bavarians are different from Irish.
Грек отличается от Баварца, а Баварец от Ирландца.
Fields Wicker Miurin Learning from leadership's missing manual
Филдс Викер Миурин Получая лидерские знания из несуществующих учебников
Compute field of view from above data fields
Вычисление поля зрения на основании указанных данных
IEI technology, athletes from different fields can enjoy the benefits of wearing Veloci Ti performance pendants. Improve Your Energy Levels Improve Your Physical Performance
Informational Energy Imprinting (IEI), полезными свойствами подвесок Veloci Ti смогут пользоваться и спортсмены.
We are all different from different perspectives.
Мы все разные, если смотреть с разных ракурсов.
From a different
С другой
And, while economics presents its own methodological problems, the basic challenges facing researchers are not fundamentally different from those faced by researchers in other fields.
И, в то время как экономика имеет свои собственные методологические проблемы, основные задачи, стоящие перед исследователями, принципиально не отличается от тех, с которыми сталкиваются исследователи в других областях.
When pasting via the clipboard parley does not know which languages the different fields belong to and just would insert them from left to right.
Здесь вы можете задать поведение kvoctrain в случае, если вы не знаете ответа.
He's different from before.
Он не такой, как раньше.
So different from today.
Толку беше различно од денес.
Monkeys from different places
Обезьян из различных мест
She's different from us.
Она отличается от нас.
You're different from me.
Именно так.
I'm different from Misaki.
Я не такой, как Мисаки.
Some delegations noted that their agencies were focusing on training programmes and exchange of experts in different fields.
Несколько делегаций отметили, что их учреждения уделяют основное внимание программам профессиональной подготовки и обмену экспертами в различных областях.
Those professionals will be able to serve in their different fields of knowledge and join various public institutions.
Эти профессионалы смогут выступать в своих различных областях знания и присоединиться к различным общественным институтам.
Sometimes I work from dawn to dusk in the fields.
Иногда я работаю в поле с рассвета до заката.
Fields
Новое поле
Fields
Лихтенштейн
Fields
Поля
Fields
Поля
FIELDS
СМЕЖНЫХ ОБЛАСТЯХ
Solar wind The solar wind consists of particles (ionized atoms from the solar corona) and fields (in particular, magnetic fields).
Солнечный ветер представляет собой поток частиц (ионизированных атомов солнечной короны) и полей, в частности, магнитных.
Cooperation between the United Nations and CSCE would demonstrate the need to approach security issues at different levels and in different fields in a well coordinated manner.
Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и СБСЕ продемонстрирует необходимость хорошо скоординированного подхода к вопросам безопасности на различных уровнях и в различных областях.

 

Related searches : Different Fields - Across Different Fields - In Different Fields - Different From - From The Fields - From Different Litters - As Different From - Different View From - Somewhat Different From - From Different Sectors - Too Different From - From Different Nations - From The Different