Перевод "fully in force" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

FORCE IN CYPRUS
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА НА КИПРЕ
In January, it fully adopted QE.
В январе он полностью принял QE (количественное смягчение).
I memorize it fully before going in.
Я запомнил каждую мелочь перед тем, как вошел.
The building was fully operational in 1999.
С 1999 года здание функционирует полностью.
The Chinese can t force Kim to disarm fully, but they can persuade him to negotiate with a now more flexible US.
Китайцы не могут заставить Кима полностью разоружиться, но могут убедить его встать на путь переговоров с теперь более сговорчивыми США.
It has landed in force.
Он пришел, полон сил.
They came in full force.
Они пришли в полном составе.
I'm fully recovered.
Я полностью поправился.
I'm fully recovered.
Я полностью пришёл в форму.
I fully agree.
Я полностью согласен.
I fully agree.
Я полностью согласна.
A Constitution by force in Egypt
Тяжелые роды Конституции Египта
Nations Peace keeping Force in Cyprus
Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре
Is that law still in force?
Этот закон всё ещё в силе?
It entered into force in 1975.
Он вступил в силу в 1975 году.
Organized crime continues to force people to attend their events, their leaders are fully identified and there is no authority to stop them.
Организованная преступность продолжает заставлять людей посещать их мероприятия, их лидеры узнаваемы и нет власти, которая могла бы их остановить.
In fact, African Americans do not fully support him.
На самом деле, афро американцы не полностью поддерживают его.
Career revival Orbison's career was fully revived in 1987.
1970 1974 кавер версии В 1970 е годы карьера Орбисона пошла на спад.
We were fully satisfied.
Мы были полностью удовлетворены.
He was fully clothed.
Он был полностью одетый.
Have you fully recovered?
Ты полностью выздоровел?
Are you fully recovered?
Ты полностью выздоровел?
Soon you'll recover fully.
Скоро ты полностью поправишься.
I fully support that.
Я полностью это поддерживаю.
Tom has fully recovered.
Том полностью восстановился.
I fully support Tom.
Я полностью поддерживаю Тома.
It is fully divine.
В образе св.
International obligation in force for a State
Международно правовое обязательство, находящееся в силе для государства
UNITED NATIONS PEACE KEEPING FORCE IN CYPRUS
МИРА НА КИПРЕ
I sense a disturbance in the Force.
Я чувствую возмущение в Силе.
The law is no longer in force.
Закон больше не имеет силы.
She fully succeeded in playing that role of external tranquillity.
И эта роль внешнего спокойствия вполне удавалась ей.
The EU fully supports Mr. Annan's recommendation in that area.
ЕС полностью поддерживает рекомендацию г на Аннана в этой области.
The freedom of assembly is fully guaranteed in our country.
Свобода собраний в наше стране полностью гарантирована.
In October 2004, the 17 story building was fully completed.
В октябре 2004 года 17 этажное здание было готово для въезда арендаторов.
Force majeure
Форс мажор
Force yourself!
Пересиль себя!
Force yourself!
Заставь себя!
Force yourself!
Заставьте себя!
My house is fully insured.
Мой дом полностью застрахован.
The room is fully furnished.
Комната полностью обставлена мебелью.
I'm fully aware of that.
Я полностью отдаю себе в этом отчёт.
I'm fully aware of that.
Я это полностью осознаю.
I'm fully aware of that.
Я это целиком и полностью осознаю.
I fully agree with you.
Я полностью с тобой согласен.

 

Related searches : In Force - Fully Phased-in - Fully In Action - Fully In Place - Fully In Charge - Fully In Line - Fully In Operation - Fully In Control - Fully In Accordance - Fully In Compliance - In-force Business - Reconnaissance In Force - Conditions In Force - Presently In Force