Перевод "fully owned" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Nordbanken had become fully state owned and a new management was put in place to restore the bank to viability.
Nordbanken полностью перешел в собственность государства, и чтобы восстановить жизнеспособность банка, было назначено новое руководствоии.
State owned, said Brussels?
Государства, уточнили в Брюсселе?
(ii) Contingent owned equipment .
ii) Оборудование, принадлежащее контингентам .
Contingent owned equipment 750.0
Оборудование, принадлежащее контингентам 750,0
Tom owned a ranch.
Том владел ранчо.
I'm fully recovered.
Я полностью поправился.
I'm fully recovered.
Я полностью пришёл в форму.
I fully agree.
Я полностью согласен.
I fully agree.
Я полностью согласна.
But Charleroi is state owned.
Но Шарлеруа является собственностью государства.
If a state owned enterprise
Если государственное предприятие в Латинской Америке хочет сделать заем для того, чтобы затем инвестировать эти деньги, то
He lost everything he owned.
Он потерял всё, что имел.
Tom sold everything he owned.
Том распродал всё, чем владел.
Mary lost everything she owned.
Мэри потеряла всё, что у неё было.
Although private enterprises are the fastest growing part of the Chinese economy, enterprises that are partially or fully owned by the state continue to be major employers.
Несмотря на то, что частные предприятия являются самой быстроразвивающейся частью экономики Китая, те предприятия, которые находятся в частичном или полном владении государства, продолжают оставаться крупнейшими работодателями.
We were fully satisfied.
Мы были полностью удовлетворены.
He was fully clothed.
Он был полностью одетый.
Have you fully recovered?
Ты полностью выздоровел?
Are you fully recovered?
Ты полностью выздоровел?
Soon you'll recover fully.
Скоро ты полностью поправишься.
I fully support that.
Я полностью это поддерживаю.
Tom has fully recovered.
Том полностью восстановился.
I fully support Tom.
Я полностью поддерживаю Тома.
It is fully divine.
В образе св.
The mashup is owned by Lucas.
Т.е. ремиксы являются собственностью Лукаса.
Transport of contingent owned equipment 450.0
Транспортировка оборудования, принадлежащего контингентам 450,0
(a) Contingent owned equipment 750 000
а) Оборудование, принадлежащее контингентам 750 000
He owned up to his fault.
Он признал свою вину.
He sold all that he owned.
Он продал всё, что имел.
She gave him everything she owned.
Она отдала ему всё, что у неё было.
We gave away everything we owned.
Мы раздали всё, чем владели.
Mary says she's never owned car.
Мэри говорит, что у неё никогда не было машины.
I've never owned property in Australia.
В Австралии у меня никогда не было собственности.
State owned enterprises (SOEs) are legal entities owned by the Chinese state and engaged in commercial activities.
Государственные предприятия (ГП) являются юридическими лицами китайского государства и осуществляют коммерческую деятельность.
My house is fully insured.
Мой дом полностью застрахован.
The room is fully furnished.
Комната полностью обставлена мебелью.
I'm fully aware of that.
Я полностью отдаю себе в этом отчёт.
I'm fully aware of that.
Я это полностью осознаю.
I'm fully aware of that.
Я это целиком и полностью осознаю.
I fully agree with you.
Я полностью с тобой согласен.
I haven't yet fully recovered.
Я ещё не совсем выздоровела.
I haven't yet fully recovered.
Я ещё не совсем выздоровел.
Is the battery fully charged?
Батарея полностью заряжена?
I fully agree with you.
Я полностью с вами согласен.
Perhaps you don't understand fully.
Возможно, вы не совсем понимаете.

 

Related searches : Fully Owned Subsidiary - Fully Owned Entity - Owned - Ultimately Owned - Employee Owned - Owned Assets - Minority Owned - Beneficially Owned - Independently Owned - Legally Owned - Personally Owned