Перевод "functional level strategies" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Functional - translation :

функциональная

Functional level strategies - translation :

Стратегии функционального уровня

Level - translation :

уровень

ключевые слова : функционируют функционирует функционировать рабочем работают уровне уровень уровня Уровень уровнем

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Strategies at the national level	Стратегии на национальном уровне
Strategies at the international level	Стратегии на международном уровне
The functional responsibilities of these new high level posts are as follows	Функциональные обязанности сотрудников на этих новых должностях высокого уровня описываются ниже
Type II requirements thorough analysis of problems general consideration of the most important strategic alternatives gradual refining of critical functional strategies.	Требования II категории Тщательный анализ проблем Рассмотрение наиболее важных стратегических альтернатив Постепенное оттачивание важнейших функциональных стратегий
Functional rehabilitation	функциональная реабилитация,
Functional requirements	6.2.2.2 Функциональные предписания
Functional title	Функциональное
At every level, therefore, all strategies and action plans needed to be gender sensitive.	В этой связи необходимо, чтобы все стратегии и планы действий на всех уровнях строились с учетом этих усилий.
Adult females have one functional ovary and two functional uteruses.	У взрослых самок имеется один функциональный яичник и две функциональные матки.
Adult females have two functional ovaries and two functional uteruses.	У взрослых самок имеется два функциональных яичника и две функциональные матки.
Mature females have a single functional ovary and two functional uteruses.	Взрослые самки имеют один функциональный яичник и две функциональные матки.
Warm and functional.	Тёплая и функциональная.
Functional title Number	Функциональное наименование
III. FUNCTIONAL RESPONSIBILITIES	III. ФУНКЦИИ
There's functional programming.	Есть функциональное программирование.
SIS FUNCTIONAL EVOLUTION	В СТАТИСТИКЕ
Today virtually all countries have begun to implement population programmes, which are backed up by very clear and functional strategies and plans of action.	Сегодня практически все страны начали реализацию программ в области народонаселения, подкрепляемых четкими и функциональными стратегиями и планами действий.
In functional terms, this level is based on the host system and the LAN at the regional statistical institute.	Функционально областной уровень строится на основе Host системы и локальной вычислительной сети областного управления статистики.
We believe that these functions are translated concretely, at the functional level, into the utilization of the instruments made available.	Мы надеемся, что эти задачи будут претворены на функциональном уровне в конкретное использование имеющихся в нашем распоряжении инструментов.
Adult females have two functional ovaries and one functional uterus, on the right.	У взрослых самок имеется два функциональных яйцевода и одна функциональная матка, расположенная справа.
Lack of functional institutions	Отсутствие функциональных учреждений
Functional commissions and subcommissions	Просьбы неправительственных организаций о заслушании
FUNCTIONAL COMMISSIONS AND NOMINATIONS	ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ КОМИССИЯХ И ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТУР
Category Functional title Number	Категория Название должности Количество
functional commissions and nominations ...	комиссиях и назначения .
Because mates against functional.	Потому что товарищи против функциональным.
This is functional MRl.	Прибор очень похож на обычный МРТ аппарат, но оборудован несколько по другому.
As part of an overall functional realignment within the bureau, a downward reclassification from the D1 level to the P5 level and an upward reclassification from the P3 to the P4 level are also proposed.	В рамках общего упорядочения функций в рамках бюро также предлагается реклассифицировать одну должность уровня Д 1 до уровня С 5, а одну должность С 3 до уровня С 4.
In order for the Optional Protocol to be functional in Ireland, remedies would have to be available at the domestic level.	Для введения в действие Факультативного протокола в Ирландии должны существовать средства правовой защиты на уровне внутреннего законодательства.
Adult females have a single functional ovary, on the right, and two functional uteruses.	У взрослых самок имеется один функциональный яичник (правый), и два функциональных яйцевода.
Adult females have a single functional ovary, on the right, and two functional oviducts.	Взрослые самки имеют один функциональный яичник справа и две функциональные маточные трубы.
These choices involve difficult decisions to be taken at the political level in fixing the health budget, and at the functional level in deciding upon the priorities to be met.	Для этого необходимо принятие непростых решений в момент формирования бюджета, идущего на здравоохранение, на политическом уровне, а также на функциональном уровне при определении круга приоритетов, заслуживающих первоочередного внимания.
One agreed country level monitoring and evaluation system, a single functional data collection and analysis system at the country level that meets the needs of both donors and programme implementers.	одну согласованную систему по обеспечению контроля и оценки на страновом уровне, единую функциональную систему сбора и анализа данных на страновом уровне, отвечающую потребностям доноров и участников осуществления программ.
Mature females have a single functional ovary, on the left side, and two functional uteruses.	Взрослые самки имеют один функциональный яичник с левой стороны и две функциональные матки.
... Together, they are fully functional.	Рейтинг в категории 18 49 составил 4.8 12.
Functional protection of detained staff	Функциональная защита задержанных сотрудников
I. FUNCTIONAL AND ORGANIZATIONAL INTEGRATION	I. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ И ОРГАНИЗАЦИОННАЯ ИНТЕГРАЦИЯ
Functional responsibilities are as follows	Их функциональные обязанности распределяются следующим образом
FUNCTIONAL DESCRIPTION OF ADDITIONAL POSTS	ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ ОПИСАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ДОЛЖНОСТЕЙ
functional phase starting in 1996	с 1996 года Функции
It's beautiful and it's functional.	Он красивый и удобный.
His delegation was in favour of convening a high level conference to determine international strategies to combat terrorism.	Делегация его страны поддерживает созыв совещания высокого уровня по выработке международной стратегии борьбы с терроризмом.
Strategies	Стратегии
Strategies	В то же время эффективность использования регулярных ресурсов будет анализироваться путем отслеживания полученных результатов и представления соответствующих докладов.
Strategies	5 ОО (ВР)

Display this page in English