Перевод "functioning level" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Level - translation :

ключевые слова : функционирует функционируют функционирующий функционировать функции уровне уровень уровня Уровень уровнем

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

European level institutions should guarantee the functioning of markets, including competition, commercial, and monetary policies	Органы ЕС должны гарантировать функционирование рынка, включая конкуренцию, торговую и валютную политику.
a functioning state	функциональное государство
It's still functioning.	Это все еще работает.
The latter indicated a need for a National Monitoring Center at country level that could begin functioning by October 2016.	Учреждению понадобился Национальный центр мониторинга на государственном уровне , который должен был начать работать в октябре 2016 года.
Services are not functioning properly.	Службы не функционируют должным образом.
existence of a functioning market economy	существование функционирующей рыночной экономики
The liver is no longer functioning.	Печень больше не функционирует.
They say Tom's brain isn't functioning anymore.	Они говорят, что мозг Тома больше не функционирует.
Effective functioning of the Authority and the Tribunal	Эффективное функционирование Органа и Трибунала
Improved functioning of the United Nations development system	Совершенствование функционирования системы развития Организации Объединенных Наций
23. Stresses that the effective functioning at the country level of security operations requires a unified capacity for policy, standards, coordination, communication, compliance and threat and risk assessment	23. подчеркивает, что для эффективного обеспечения безопасности на страновом уровне необходимо наличие объединенной структуры по разработке политики и стандартов, обеспечению координации и связи, соблюдению правил и по оценке угроз и рисков
Malta from Level E to Level B	Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
I said, Thanks. I feel really I'm not functioning.	Я говорю Спасибо. Я просто сломалась .
Before the crisis, most even had well functioning economies.	До кризиса, большинство из них имело даже хорошо функционирующие экономики.
VI. Effective functioning of the Authority and the Tribunal	VI. Эффективное функционирование Органа и Трибунала
2. Formation and functioning of the National Civil Police	2. Формирование и функционирование Национальной гражданской полиции
Level A	Уровень A
Level B	Уровень B
Level C	Уровень C
Level D	Уровень D
Level E	Уровень E
Level F	Уровень F
Level G	Уровень G
Level H	Уровень H
Level I	Уровень I
Level J	Уровень J
(f) Other matters relating to the functioning of the Tribunal.	f) других вопросов, относящихся к функционированию Трибунала.
A. Functioning of the judiciary and the administration of justice	А. Функционирование судебной системы и отправление правосудия
Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005	Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Bulgaria from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Болгарии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Latvia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Мальты перейти с уровня E на уровень B
Lithuania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Польши перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Philippines from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Словакии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Poland from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Словении перейти с уровня E на уровень B сражу же после вступления в силу новой шкалы, отказавшись от переходного периода
Romania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Турции перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. с даты вступления в силу новой шкалы до 2002 года и с уровня H на уровень F на оставшийся период действия шкалы
Slovakia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Филиппин перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Each level provides a higher, more coherent level of meaning.	Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.
The lower level he called the level of the profane.	Нижний уровень мирской.
Where level is	Где уровень может быть равен
Without a functioning Franco German axis, the European project cannot succeed.	Без функционирующей франко германской оси европейский проект не может увенчаться успехом.
Palestinian President Mahmoud Abbas desperately wants to construct a functioning state.	Президент Палестины Махмуд Аббас отчаянно желает построить функциональное государство.
Its member countries have strong legal frameworks and well functioning societies.	Его страны члены имеют сильные правовые базы и хорошо функционирующие общества.
2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible	2. предлагает государствам членам принять участие в диалоге на высоком уровне на уровне министров или как можно более высоком уровне
Among the many findings is that watching too much television induces passivity, both at the level of neural functioning and of behavior and that it interferes with learning and reduces political and civic participation.	Телевидение также поощряет агрессивное поведение среди детей и порождает негативные душевные состояния, такие как уныние и одиночество.
Regaining a well functioning capitalism may be a steep mountain to climb.	Восстановление хорошо функционирующего капитализма подобно восхождению на крутую гору.

Display this page in English