Перевод "fund raising drive" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Drive - translation :

Fund - translation :

ключевые слова : поведу водить жесткий руль диск фонд фонда финансировать фондом фонде растить воспитываю воспитании растила воспитание

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Next, raising the money to fund the procedure.	Несколько сложнее было найти деньги на операцию.
His predecessor, Naoki Inose, resigned following allegations of election fund raising irregularities.	В свою очередь Наоки Иносэ, бывший губернатором перед Масудзоэ, ушел в отставку из за обвинений в нарушениях, возникших в ходе сбора средств на выборную кампанию.
It is already well received on YouTube, will it figure at the fund raising concerts?	Прозвучит ли уже полюбившийся слушателям YouTube гимн на этих бенефисных концертах?
This is a nationwide fund raising event, which we have been planning for the past two years.	Речь идет о общенациональном мероприятии по сбору средств, которое мы планируем вот уже в течение двух лет.
The International Monetary Fund has weighed in forcefully, calling on the Fed to wait longer before raising rates.	Международный валютный фонд настойчиво призывает ФРС подождать с повышением ставки.
In addition, because Palau has a small population, any unusual fundraisers or fund raising activity will likely be noticed.	Кроме того, поскольку численность населения Палау незначительна, любые действия лиц, осуществляющих сбор средств, или деятельность по сбору средств не могут остаться незамеченными.
(a) Awareness raising	a) повышение осведомленности
We collaborate also with other personalities of the Czech cultural scene, due to organising a lot of fund raising events and concerts...	Мы также сотрудничаем с другими персонами чешской культурной жизни, поскольку мы проводим много благотворительных мероприятий и концертов.
But in the Eurozone's increasingly competitive environment, raising taxes would drive away business, while cutting benefits may be tantamount to political suicide.	Но в зоне евро, с её всё более усиливающейся конкуренцией, повышение налогов оттолкнёт деловые круги, в то время как урезание социальных благ может оказаться равносильно политическому самоубийству.
4. Encourages the Executive Director of the Programme to continue her fund raising appeals and initiatives for a substantial increase of Foundation resources	4. рекомендует Директору исполнителю Программы продолжать выступать с призывами и инициативами по мобилизации средств в целях существенного увеличения объема ресурсов Фонда
Drive.	Водить машину
Article 8 Awareness raising	Статья 8 Просветительно воспитательная работа
I'm too tired to drive. Could you drive?	Я слишком устал, чтобы вести машину. Вы не могли бы повести?
I'm too tired to drive. Could you drive?	Я слишком устал, чтобы вести машину. Ты не мог бы?
Contingency fund	Резервный фонд
Interdiocesan Fund	Объединенные епархиальные организации
Drive slowly.	Езжай медленнее.
Drive slowly.	Едь медленнее.
Drive slowly.	Веди медленно.
Drive slowly.	Веди машину медленно!
Drive slowly.	Поезжай медленно!
Drive carefully.	Води машину осторожно.
Drive carefully.	Веди аккуратно.
Drive carefully.	Веди осторожно.
Drive safely.	Едь осторожнее.
I drive.	Я веду машину.
You drive.	Веди ты.
Drive on.	Поехали.
Drive on.	Едем дальше.
I'll drive.	Я поведу.
I'll drive.	Я сяду за руль.
Drive faster.	Едь быстрее.
Who'll drive?	Кто поведёт машину?
Who'll drive?	Кто поведёт?
Drive cautiously.	Води машину осторожно.
You drive.	Ты поведёшь.
Drive cautiously.	Ведите машину осторожно.
Drive cautiously.	Едь осторожно.
Drive cautiously.	Веди машину осторожно.
Drive cautiously.	Едьте осторожно.
Drive cautiously.	Водите машину осторожно.
Drive cautiously.	Езди осторожно.
Drive cautiously.	Ездите осторожно.
Photo from Raising the Bar.	Фото проекта Поднимая планку .
It's not easy raising children.	Детей растить нелегко.

Display this page in English