Перевод "give comfort" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Comfort - translation : Give - translation : Give comfort - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Scholarship does not exist to give comfort to the powerful.
Наука существует не для того, чтобы ублажать власть.
Comfort Tom.
Утешь Тома.
They need personal comfort. .
Им нужен личный комфорт.
I live in comfort.
Я живу в комфорте.
He lives in comfort.
Он живет в комфорте.
She lives in comfort.
Она живет в комфорте.
Mary tried to comfort Tom.
Мэри пыталась успокоить Тома.
How could I comfort you?
Как бы мне помочь тебе?
How could I comfort you?
Как я могу облегчить твоё состояние?
Tom tried to comfort Mary.
Том пытался утешить Мэри.
Tom tried to comfort Mary.
Том пытался успокоить Мэри.
Tom wanted to comfort Mary.
Том хотел утешить Мэри.
Tom wanted to comfort Mary.
Том хотел успокоить Мэри.
Comfort station requires a payment.
Туалет платный.
One hopes that this will lend comfort to him, and give a moral boost to Chinese who share his views.
Можно надеяться, что это принесет ему больше комфорта, а также даст моральный стимул тем китайцам, которые разделяют его взгляды.
This is rising. Comfort stays whole.
Это на подъеме. Удовлетворение остается без изменений.
'You need not comfort me, ma'am!
Вы меня не утешайте, барыня.
Everybody wants to live in comfort.
Каждый хочет жить с комфортом.
I'm only trying to comfort you.
Я только пытаюсь тебя утешить.
Mary tried to comfort her friend.
Мэри пыталась утешить подругу.
Mary tried to comfort her friend.
Мэри пыталась успокоить подругу.
Tom knows how to comfort people.
Том умеет утешать.
His friends tried to comfort him.
Друзья пытались его утешить.
Her friends tried to comfort her.
Друзья пытались её утешить.
Her friends tried to comfort her.
Подруги пытались её утешить.
Tom tried to comfort his mother.
Том пытался утешить мать.
Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort.
Я начну именно с этого понятия, поскольку многие часто путают понятие температура окружающей среды с понятием тепловой комфорт .
He didn't want me to comfort him.
Он не хотел, чтобы я его утешал.
Tom is doing his best to comfort Mary.
Том делает всё возможное, чтобы утешить Мэри.
Perhaps unwittingly, some supporters of free trade give aid and comfort to protectionists by arguing that the welfare state is incompatible with free trade.
Некоторые сторонники свободной торговли, возможно, непреднамеренно, дают помощь и поддержку протекционистам, завляя, что государство всеобщего благосостояния несовместимо со свободной торговлей.
I hope that this development will give some comfort to the neighbours and sends out a message that antisocial behaviour will not be tolerated.
Я надеюсь, что это развитие даст немного утешения соседям и отправит сигнал о том, что асоциальное поведение не будет допускаться.
and to live a life of comfort and happiness,
И жить в комфорте и счастье,
He had said it without thinking, to comfort her.
Он сказал это не думая, только чтоб утешить ее.
Whether at a physical comfort, emotional or spiritual level.
Будь то комфорт физический, эмоциональный или душевный.
Shevat and Adar they will comfort me, and then
Mshantc, в этом месяце адар, эта ветвь поворачивает обратно, месяц радости. Племя и Arch теплой успокаивают меня, а затем
There were also those who offered words of comfort
Некоторые писали слова утешения
He tried to comfort her, but she kept crying.
Он пытался её утешить, но она всё плакала.
She tried to comfort him, but he kept crying.
Она пыталась утешить его, но он продолжал плакать.
The eye doesn't see beyond its own comfort level.
Глаз видит лишь там, где ему комфортно.
You need to get out of your comfort zone.
Тебе пора выйти из зоны комфорта.
Block thinkers on each side give aid and comfort to block thinkers on the other side, and with each exchange they pull us closer toward an abyss.
Блокированные мыслители с каждой стороны помогают друг другу, и с каждым обменом ударами они все ближе и ближе толкают нас к пропасти.
No one, neither his brother nor Kitty, could comfort him.
Никто, ни брат, ни Кити, не могли успокоить его.
She cried and cried, but nobody came to comfort her.
Она плакала и плакала, но никто не пришёл, чтобы её утешить.
This level of annual borrowing is far too high for comfort.
Этот уровень ежегодных заимствований слишком высок, чтобы чувствовать себя комфортно.
There is another source of solace and comfort for all this.
Есть еще один источник утешения и комфорта во всем этом.

 

Related searches : Give You Comfort - Give Some Comfort - Give Us Comfort - Give More Comfort - Wearing Comfort - Comfort With - Great Comfort - Ride Comfort - Superior Comfort - Find Comfort - Comfort You - Provide Comfort