Перевод "give short shrift" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Vickers gives short shrift to some of the more beguiling options. | Викерс быстро расправился с некоторыми из наиболее обманных вариантов. |
| But an important limitation of his argument is that it gives short shrift to policy innovation. | Но важный недостаток его аргументов в том, что он уделяет мало внимания политическим инновациям. |
| I'll give you the short answer. | Я дам вам краткий ответ. |
| But, although this approach may have worked in the past, it risks giving short shrift to the role that talent plays in generating and realizing the ideas that make growth possible. | Однако, хотя такой подход срабатывал в прошлом, он может помешать талантливым людям сыграть свою роль в придумывании и реализации идей, которые открывают возможности для роста экономики. |
| They created a closed culture, impervious to contradictory facts, a culture in which civil rights have been given short shrift and some people have been deemed not to deserve any rights protection at all. | Они создали закрытую культуру, непроницаемую для противоречащих фактов, культуру, в которой гражданские права были ограничены, а некоторые люди, как они считали, не заслуживали никаких прав и защиты вообще. |
| What's good? Short, short bullet points. | А что хорошо? Короткие списки. И я вам скажу, что |
| The B part contains tasks in which student must give a short written answer, usually several letters or numbers. | На каждое задание блока B необходимо дать краткий ответ, состоящий из одного или нескольких слов, букв или чисел. |
| Life's short. | Жизнь коротка. |
| I'm short. | Я невысокий. |
| I'm short. | Я невысокая. |
| I'm short. | Я небольшого роста. |
| I'm short. | Я низкий. |
| I'm short. | Я низкая. |
| Today doctors give synthetic growth hormone to short boys, or Propecia to middle aged men to remedy the shame of baldness. | Сегодня врачи выписывают синтетические гормоны роста парням невысокого роста, или пропецию мужчинам средних лет, чтобы излечить их от стыдливости за наличие лысины на голове. |
| Europe s Short Vacation | Короткий отпуск Европы |
| Time is short. | Остается мало времени. |
| China s Short March | Быстрый марш Китая |
| I am short. | Я невысокий. |
| I am short. | Я невысокая. |
| I am short. | Я небольшого роста. |
| I am short. | Я низкий. |
| Life is short. | Жизнь коротка. |
| Tom is short. | Том невысокий. |
| Tom is short. | Том низкий. |
| Tom is short. | Том небольшого роста. |
| I'm too short. | Я слишком низкий. |
| It's too short. | Слишком коротко. |
| I'm very short. | Я очень низкая. |
| I'm very short. | Я очень низкий. |
| I'm not short. | Я не низкий. |
| We're short handed. | У нас нехватка рабочих рук. |
| Never give up. Never give in. | Никогда не отступать. Никогда не сдаваться. |
| Time is growing short. | И времени для этого становится все меньше. |
| The respite was short. | Передышка была недолгой. |
| Neruad keeps it short | Neruad кратко комментирует |
| Everyone gets short sighted. | У всех развивается близорукость. |
| I had short hair. | У меня были короткие волосы. |
| I'm short of money. | У меня недостаточно денег. |
| I like short hair. | Мне нравится короткая стрижка. |
| I like short poems. | Я люблю короткие стихотворения. |
| I like short poems. | Мне нравятся короткие стихи. |
| Don't sell yourself short. | Не продавай себя дёшево. |
| Life is very short. | Жизнь очень коротка. |
| We're short of something. | Нам чего то не хватает. |
| She has short hair. | У неё короткие волосы. |
Related searches : Short Shrift - Get Short Shrift - Given Short Shrift - Shrift - Give Short Note - Give Short Feedback - Give Short Notice - Short Stature - Go Short - Come Short - Short Length - Short Confirmation
