Перевод "give tax breaks" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Give - translation :

ключевые слова : разбивает сломается ломается ломает перерывов дайте даст отдать дам дай

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The rich have benefited in the short run, by getting massive tax breaks.	В краткосрочном плане богатые добились преимуществ, получая массивные налоговые льготы.
What Sarkozy has announced so far is his intention to cut income taxes, reform public sector unions, and give tax breaks for overtime work.	С момента вступления в должность, Саркози объявил о своем намерении уменьшить налог на прибыль, преобразовать профсоюзы государственного сектора и ввести налоговые льготы на сверхурочную работу.
But there are not enough tax breaks for the rich to cover another 20 reduction in their income tax rate.	Но ликвидации налоговых льгот для богачей недостаточно для покрытия снижения ставки их подоходного налога на очередные 20 .
Moreover, the US should look hard at tax breaks that act like hidden spending programs.	Кроме того, США должны внимательно изучить налоговые льготы, которые действуют как скрытые программы расходов.
Day breaks.	Светает.
So too tax breaks and other privileges that skewed the playing field in favor of a select few.	То же самое с налоговыми ограничениями и другими привилегиям, которые разеляли игровое поле в пользу нескольких избранных.
Europe favors them by bumping them to the head of waiting lists and giving tax breaks to capital.	Европа поощряет их, перемещая их на первые места в очередях и давая налоговые льготы капиталу.
Politics can offer all kinds of goods that voters find very attractive tax breaks, subsidies, and social benefits.	В арсенале политиков есть всё, что кажется избирателям очень привлекательным налоговые льготы, субсидии, социальные пособия.
Brazil Breaks Out	Бразилия на подъеме
Glass breaks easily.	Стекло легко бьётся.
Tom breaks everything.	Том всё ломает.
Under the tax reform you will give 0.00 for the public!	После налоговой реформы вы будете отдавать 0 песо государству!
Emerging market policymakers hope that incentives like tax breaks and free land will induce innovators to settle and prosper there.	Политики развивающихся стран надеются, что такие стимулы, как налоговые льготы и свободные земли, будут стимулировать новаторов обосноваться там и процветать.
South Africa Breaks Out	Побег Южной Африки
No breaks for Siberia	Для Сибири места нет
This breaks my heart.	Это разбивает мне сердце.
No steam breaks bones.	Пар костей не ломит.
It breaks my heart!	Это разрывает мне сердце!
He never breaks promises.	Он никогда не нарушает данных обещаний.
Tom never breaks promises.	Том никогда не нарушает обещаний.
Tom breaks the rules.	Том нарушает правила.
It breaks my heart.	Это разбивает мне сердце.
While the government has begun many projects, with few exceptions, including tax breaks for the wealthy, most are still in the making.	В то время как правительство начало множество проектов, за некоторыми исключениями, включая понижение налогов для богатых, большинство все еще находится на стадии разработки.
No. It breaks through those.	Нет. Искусство проникает через маски.
And that breaks my heart.	И это разбивает мое сердце.
He never breaks his promise.	Он никогда не нарушает своих обещаний.
He never breaks his promises.	Он никогда не нарушает своих обещаний.
He never breaks his promises.	Он никогда не нарушает данных обещаний.
Tom often breaks his promises.	Том часто нарушает свои обещания.
Tom never breaks his promises.	Том никогда не нарушает своих обещаний.
I had some bad breaks.	У меня было несколько серьезных переломов.
Tom never breaks a promise.	Том ни разу не нарушил своего обещания.
He often breaks his promises.	Он часто нарушает свои обещания.
She often breaks her promises.	Она часто нарушает свои обещания.
You cannot proclaim your impotence in the face of empty state coffers after pushing through useless and costly tax breaks for the richest.	Вы не можете провозгласить свое бессилие перед лицом опустевшей казны государства, после того как вы настаивали на бесполезных и дорогостоящих налоговых льготах для самых богатых.
Kiev breaks up the atomic union.	Киев разорвал атомную унию.
It is unexpected what breaks out.	Невозможно предугадать, что случится.
I watched TV during my breaks.	Во время перерывов я смотрел телевизор.
Nature never breaks her own laws.	Природа никогда не нарушает собственных законов.
Nature never breaks its own laws.	Природа никогда не нарушает собственных законов.
Once that trust breaks, bad things happen.	Как только это доверие дает трещину, происходят плохие вещи.
No, not breaks it, but weakens it.	Положим, не разрывает, но ослабляет.
Her voice breaks on every other word.	Ее голос прерывается через слово.
Rime Allaf breaks the news on Twitter	Риме Аллаф распространяет новости в Twitter
If the car breaks down, we'll walk.	Если машина сломается, пойдём пешком.

Display this page in English