Перевод "global program" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Once the program gets underway, the Global Fund follows the implementation of the program, undertaking audits, monitoring, and evaluation. | После начала программы Всемирный фонд следит за её реализацией, проводя проверки отчётности, контроль деятельности и различные оценки. |
| Once the program gets underway, the Global Fund follows the implementation of the program, undertaking audits, monitoring, and evaluation. Since 2002, the Global Fund has approved around 19 billion in total funding. | Общая сумма финансирования программ, одобренных Всемирным фондом начиная с 2002 г., составила 19 миллиардов долларов. |
| Thus, the EU s immensely ambitious program will not stop or even significantly impact global warming. | Таким образом, чрезвычайно честолюбивая программа ЕС не остановит или даже не окажет значительного воздействия на глобальное потепление. |
| The global crisis has prompted China s government to push ahead with its social reform program. | Мировой кризис подтолкнул правительство Китая к ускорению выполнения программы социальных реформ. |
| program. | 1995. |
| Iran s suspected nuclear weapons program has now raised new fears that the global nonproliferation regime may unravel. | Подразумеваемая программа Ирана по ядерному оружию сегодня вызывает новые опасения того, что глобальный режим нераспространения может быть нарушен. |
| A Global Apollo Program would help the world reduce its CO2 emissions and cut its energy bills. | Глобальная программа Аполлон поможет миру сократить как выбросы CO2, так и счета за электроэнергию. |
| Flashcards Program | Программа для обучения с помощью карточек (flashcards) |
| Paint Program | Простой редактор изображений |
| unknown program | неизвестная программа |
| This is a corporate program of the Global Environment Facility (GEF), implemented by the United Nations Development Program (UNDP) and executed by the United Nations Office for Project Services (UNOPS). | Эта программа Глобального экологического фонда (ГЭФ) была запущена Программой развития Организации Объединённых Наций (ПРООН) и осуществляется Управлением Организации Объединённых Наций по обслуживанию проектов (ЮНОПС). |
| Program keyboard shortcuts | Программирование быстрых клавиш клавиатуры |
| DVD authoring program | Программа для создания DVD |
| Developer's Help program | Программа справки для разработчиков |
| Gfax Facsimile Program | Факсимильная программа Gfax |
| Disk writing program | Программа записи оптических дисков |
| Screen Grabbing Program | Программа для снятия скриншотов |
| Screen Capture Program | Создание снимков экрана |
| rgbPaint painting program | Графический редактор rgbPaint |
| Erasmus program logo. | Логотип программы Эразмус . |
| Can you program? | Вы умеете программировать? |
| Can you program? | Ты умеешь программировать? |
| The acronym CP M for Control Program Monitor was later backronymed to Control Program for Microcomputers or Control Program Micro. | CP M (Control Program Monitor либо Control Programs for Microcomputers) операционная система, первоначально предназначенная для 8 разрядных микрокомпьютеров. |
| A global program to lower tariffs means that India would only be asked to do what it planned to do anyway. | Глобальный проект по понижению тарифов означает, что Индии пришлось бы сделать только то, что она сама уже запланировала. |
| Under pressure from global civil society, the IMF finally did agree to an enhanced debt forgiveness program for the poorest countries. | Находясь под давлением глобального гражданского общества, МВФ, в конце концов, согласился на программу прощения увеличенного долга беднейшим странам. |
| A Climate Apollo Program | Программа по изменению климата в стиле Аполлона |
| Program new KDE applications. | Разработка новых приложений для KDE. Дополнительная информация находится в разделе. |
| Advanced weather reporting program | Программа для просмотра метеорологических данных в реальном времени |
| A graphical chessboard program | Игра в шахматы |
| An interactive mathematical program | Интерактивная математическая программа |
| A graphical diff program | Графический интерфейс diff |
| Interactive geometry viewing program | Программа просмотра интерактивной геометрии |
| A Geography Learning Program | Программа для изучения географии |
| Calendar and Scheduling Program | Органайзер |
| Wine Windows Program Loader | Wine загрузчик программ Windows |
| Versatile vector graphics program | Гибкий редактор векторной графики |
| Amateur Radio logging program | Программа записи любительского радио |
| XSane Image scanning program | Программа сканирования изображений XSane |
| Finite Element Analysis Program | Программа анализа на конечных элементах |
| Civilization volunteer program fails | Программа волонтеров цивилизации терпит крах |
| I program in PHP. | Я программирую на языке PHP. |
| .. Program on health (2013 ). | Жанр программы Момент истины изменился. |
| Sponsored by the 7 billion action program, this program was a publicity event. | Спонсируемое программой 7 милиардов действий, это стало общественным мероприятием. |
| In a note sent via email, Karishma Saran, Program Assistant, Global Health Strategies, New Delhi, commented on India's TB strategy. She wrote | Каришма Саран, программный ассистент компании Global Health Strategies, прокомментировала стратегию Индии в отношении проблемы туберкулёза следующим образом |
| Man This program is wonderful. | Мужчина Эта программа прекрасна! |
Related searches : Global Restructuring Program - Global Leadership Program - Global Picture - Global Summit - Global Support - Global Security - Global Amount - Global Competitiveness - Global Force - Global Events - Global Thinking - Global Appeal
