Перевод "grand mufti" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Grand - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Saturday's case has been referred to the Grand Mufti, the country's top religious scholar, for review. | Субботний вердикт был передан на рассмотрение Верховному муфтию высшему духовному лицу страны. |
| The Grand Mufti of Egypt, for example, denounced the ban as an attack on freedom of belief. | Великий муфтий Египта, например, осудил запрет как посягательство на свободу вероисповедания . |
| One of the Muslim Brothers Web sites includes such a statement, and Libya s Grand Mufti, Sheikh Sadeq al Gheriani, also condemned the attack. | На одном из веб сайтов Братьев мусульман было размещено подобное заявление, и Великий муфтий Ливии, шейх Садик аль Гариани, также осудил нападение. |
| When Human Rights Watch released a report on police intimidation of LGBT community members on January 29, Kyrgyzstan's Grand Mufti promptly released fatwah against manifestations of LGBT the following day. | Когда 29 января Хьюман Райтс Вотч опубликовала отчёт о запугивании членов ЛГБТ сообщества полицией, главный муфтий Кыргызстана на следующий же день вынес фетву против ЛГБТ. |
| Grand Canyon | Большой Каньон |
| The Grand Illusions | Грандиозные иллюзии |
| China s Grand Africa Strategy | Великая африканская стратегия Китая |
| Shinzo Abe s Grand Arrival | Блестящее начало правления Синдзо Абэ |
| Grand Bargaining with Iran | Большая сделка с Ираном |
| Grand Rapids, Mich. W.B. | (К Галатам, 5, 21). |
| Grand Rapids Eerdmans, 1992. | Grand Rapids Eerdmans, 1992. |
| Just this month, one of Netanyahu s shamelessly incendiary statements the claim that Haj Amin al Husseini, the Grand Mufti of Jerusalem, gave Adolf Hitler the idea of annihilating Europe s Jews during World War II sparked a media firestorm. | Только в этом месяце, одно из беззастенчивых подстрекательских заявлений Нетаньяху утверждение, что Амин аль Хусейни, великий муфтий Иерусалима, дал Адольфу Гитлеру идею об уничтожении европейских евреев во время Второй мировой войны вызвало бурю в масс медиа. |
| A Grand Unified Economic Theory? | Великая унифицированная экономическая теория? |
| That is our grand challenge. | Это наш главный вызов. |
| A Grand Bargain with Iran | Грандиозная сделка с Ираном |
| Grand total 452 21 473 | Всего 452 21 473 |
| What is the grand total? | Каков общий итог? |
| According to the mufti, in the regions, Friday sermons are conducted exclusively in the Tatar language. | По данным муфтия, в районах пятничные проповеди ведутся исключительно на татарском языке. |
| Sometimes it s hard to tell whether the thugs are civilians, or just security officers in mufti . | Иногда трудно сказать, кто является бандитом, а кто мирным гражданином или сотрудником службы безопасности в штатском. |
| Travel agency Grand Tours for one grand, a tour to any place on the globe! | Туристическое агентство Штукатур за штуку тур в любую точку мира! |
| Trim levels offered were the Brougham, SGL, Grand Edition, GL Grand Edition, GL and the Standard. | С июня 1983г были введены комплектации Brougham, SGL, Grand Edition, GL Grand Edition, GL и Standard. |
| From Great Game to Grand Bargain | От большой игры до великой сделки |
| Sharif is planning a grand entrance. | Шариф планирует грандиозное возвращение. |
| That's like 25 grand a smile. | Это улыбка на 25 тысяч долларов. |
| Formula 1 Russian Grand Prix Race | Формула 1 Гран при России Гонка |
| Have you seen the Grand Canyon? | Вы видели Гранд Каньон? |
| Have you seen the Grand Canyon? | Ты видела Гранд Каньон? |
| Have you seen the Grand Canyon? | Ты видел Гранд Каньон? |
| Tom pleaded guilty to grand larceny. | Том признал себя виновным в крупном воровстве. |
| Grand Cross of the Order of Merit (Paraguay), Grand Cross of the Order of Orange Nassau (Netherlands). | Большой Крест почетного ордена (Парагвай), Большой Крест Оранско Нассауского ордена (Королевство Нидерландов). |
| So you can think of the neocortex actually as a massive grand piano, a million key grand piano. | Можно представить себе неокортекс как огромный рояль с миллионами клавиш. |
| In particular, as indicated by the mufti, this was the practice at Burnaevskaya Mosque, Zakabannaya Mosque, and at Eniler . | В частности, как указал муфтий, это практиковалось в Бурнаевской мечети, Закабанной и Энилер . |
| instead of 600, immediately I'm saving 200 grand. | вместо 55, я сразу же сэкономил 200 тысяч долларов. |
| A grand coalition is not the worst option. | Большая коалиция это не самый худший вариант. |
| Boy Grand dad, tell me the solution please. | Мальчик Дедушка, а расскажи мне тоже о решении проблемы. |
| The Kitchen is 25 grand a month. Okay? | Кухня в 25 тысяч в месяц. Понятно? |
| Sirotkin finished last in the Russian Grand Prix | Сироткин финишировал последним на Гран при России Формулы 1 |
| Photo from Flickr user Grand Canyon National Park. | Фото от пользователя Flickr Grand Canyon National Park. |
| The Mufti of Jerusalem stated that it's not my fault that Hitler hated the Jews, they hate them just about everywhere. | Муфтий Иерусалима заявил ...я не виноват в том, что Гитлер ненавидел евреев их ненавидят практически везде . |
| Not infrequently they have to form a grand coalition. | Весьма часто им приходится формировать большую коалицию . |
| So, despite grand rhetoric, very little is being done. | Так что, несмотря на громкие речи, мало что делается в этом направлении. |
| Talk of a grand bargain remains just that talk. | Разговор о великой сделке остается всего лишь этим разговором. |
| I mean, think about that. How grand. How ambitious. | Я настаиваю, подумайте об этом. Как грандиозно. Как амбициозно. |
| So people would have a real grand mal seizure. | То есть, пациент получал развернутый судорожный приступ. |
| 'That's grand! and what a spring we are having! | Прекрасно! А какова весна? |
Related searches : Mufti - Order Mufti - Chief Mufti - Order Di Mufti - Grand Chamber - Grand Narrative - Grand Staircase - Grand Access - Grand Scale - Grand Bargain - Grand Scheme - Grand Entrance - Grand Plan
