Перевод "granted an extension" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Extension - translation :

Granted - translation :

Granted an extension - translation :

ключевые слова : добавочный продолжение отсрочку продолжением продление должное Разрешаю Доступ Разрешение удовлетворено

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

What's an extension for?	А для чего тогда нужен параллельный телефон?
The Treaty provides for three options for its extension, namely, an indefinite extension, or an extension for a fixed period, or an extension for a series of fixed periods.	Договор предусматривает три варианта продления, а именно бессрочное продление, продление на определенный период или продление на ряд определенных периодов.
It should not be taken for granted that the year 1995 offers an opportunity to consolidate the non proliferation Treaty through an unconditional and indefinite extension.	Мы не должны рассматривать как само собой разумеющиеся возможности, которые может обеспечить 1995 год в плане укрепления режима ДНЯО на основе его безоговорочного и бессрочного продления.
Can I... have... an extension?	Могу я... получить... отсрочку?
Technology is an extension of that.	А наши технологии являются продолжением этого процесса.
I'm not asking for an extension.	Я не просил о продлении
Drum Cinema as an Extension of Graffiti	Барабаны кино как продолжение граффити
It has an extension of 866 km.	Занимает площадь 2 866,559км².
Please specify an extension for the command.	Укажите расширение для команды.
Did I say there was an extension?	Разве я говорил, что их продлевали?
You want us to have an extension?	Вы хотите нам продлить?
The defendant was granted an appeal.	Обвиняемому разрешили подать апелляцию.
Yes, granted I'm an oily rascal.	Да, тем более, что я угодливый мошенник.
The key question is whether it is an extension of the Greenland shelf or an extension of the East Siberia shelf.	Ключевой вопрос состоит в том, является ли он продолжением Гренландского или Восточно Сибирского шельфа.
a Requested an extension of the submission deadline.	a Поступила просьба о продлении срока представления.
The proclamation was to remain in effect for an initial period of 30 days, unless the Governor General was advised to repeal it or an extension was granted by the House of Representatives.	Первоначально чрезвычайное положение вводилось на 30 дней, если генерал губернатору не будет рекомендовано его отменить до истечения этого срока или если оно не будет продлено палатой представителей.
(e) If an extension of the period of police custody is granted, the person in custody is entitled to ask the police to allow him to contact a lawyer.	е) В случае продления срока задержания в полиции лицо, находящееся под стражей, имеет право обращаться к сотрудникам полиции с просьбой разрешить ему связаться с адвокатом.
Commands and replies HTCPCP is an extension of HTTP.	HTCPCP является расширением HTTP.
ITRANS scheme ITRANS is an extension of Harvard Kyoto.	ITRANS Схема ITRANS является расширением системы Harvard Kyoto.
C4.5 is an extension of Quinlan's earlier ID3 algorithm.	C4.5 является усовершенствованной версией алгоритма ID3 того же автора.
Now consider the finite field as an extension of .	Рассмотрим сначала случай, когда основное поле является простым.
And We granted David, Solomon, an excellent servant.	И даровали Мы (пророку) Дауду (сына) Сулаймана. Как прекрасен этот раб (Сулайман)!
And We granted David, Solomon, an excellent servant.	И даровали Мы Дауду Сулаймана прекрасный раб!
And We granted David, Solomon, an excellent servant.	Мы даровали Давуду (Давиду) Сулеймана (Соломона). Как прекрасен был этот раб!
And We granted David, Solomon, an excellent servant.	И Мы Дауду дали Сулеймана Такого превосходного слугу!
And We granted David, Solomon, an excellent servant.	Давиду Мы дали Соломона каким прекрасным слугою был он!
Allah has certainly granted him an excellent provision.	(И уже) Аллах сделал прекрасным для него для праведного верующего удел (в Раю).
So that's the an example of an extension built exclusively inside of Wave.	Это был пример расширения, встроенного в саму волну.
So, you're busting my balls about an intro class at an extension school?	Так вы достаёте меня изза вводного курса вечерней школы?
The internet has transformed into an extension of our memory.	Интернет трансформировался в ответвление нашей памяти.
However, in most respects, IPv6 is an extension of IPv4.	В спецификации стандарта мобильных сетей LTE указана обязательная поддержка протокола IPv6.
Extension in time of the breach of an international obligation	Время, в течение которого длится нарушение международно правового обязательства
Extension in time of the breach of an international obligation	Продолжительность нарушения международного обязательства
Ireland wants to see an indefinite extension of the Treaty.	Ирландия хотела бы, чтобы этот Договор был продлен на неопределенный период.
Cameroon, for its part, subscribes fully to such an extension.	Со своей стороны, Камерун полностью поддерживает такое продление.
Making the game an extension of your social networking experience.	Играйте с и против них. Делая игру расширение вашего социального
Extension	Расширение
Extension	Расширение
Extension	Расширение
extension	extension
Extension	Расширение
Allah has indeed granted for him an excellent provision.	(И уже) Аллах сделал прекрасным для него для праведного верующего удел (в Раю).
Allah has indeed granted for him an excellent provision.	Аллах прекрасно дал ему удел.
Allah has indeed granted for him an excellent provision.	В этих садах человек обретет блаженство на веки вечные, упиваясь тем, чего не видывал взор, чего не слышали уши, о чем даже не помышляла человеческая душа. А те, кто не уверовал в Аллаха и Его посланника, станут адскими мучениками и вечно пребудут в пламени Геенны.
Allah has indeed granted for him an excellent provision.	Аллах уже сделал их удел прекрасным!

Display this page in English