Перевод "granted visa" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Visa - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He was granted a nonimmigrant visa on May 5 however, on July 28, his H 1B visa was revoked by the State Department. | Ему предоставили визу 5 мая, однако, 28 июля его виза H 1B была отозванна госдепом . |
| His application for asylum was denied, but he managed to get a study visa instead, and eventually was granted citizenship. | Его официальное прошение об убежище было отклонено, однако ему удалось получить студенческую визу и в конечном итоге приобрести гражданство. |
| Brazilian visa. | Бразильская виза. |
| Corporate structure Prior to October 3, 2007, Visa comprised four non stock, separately incorporated companies that employed 6000 people worldwide Visa International Service Association (Visa) the worldwide parent entity, Visa U.S.A. Inc., Visa Canada Association, and Visa Europe Ltd. | В октябре 2007 года как отдельное юридическое лицо учреждена корпорация Visa Inc., а Visa U.S.A., Visa International, Visa Canada и Inovant стали прямыми или косвенными филиалами компании. |
| Under the IPO restructuring, Visa Canada, Visa International, and Visa U.S.A. were merged into the new public company. | Visa Europe не стала филиалом, а остаётся в собственности и управляется европейскими финансовыми учреждениями членами ассоциации. |
| Please extend this visa. | Пожалуйста, продлите эту визу. |
| Do you accept Visa? | Вы принимаете VISA? |
| I'll pay by Visa. | Я буду платить картой Visa. |
| I have a visa. | У меня есть виза. |
| My visa has expired. | У меня просрочена виза. |
| For the new Visa Debit and Visa Electron logo, see the relevant pages. | Голограмму допустимо не размещать на продуктах начального уровня Visa Electron и VPay. |
| In February, the German authorities granted me an entrance visa. I wasted no time in asking the Israeli authorities for permission to travel to Europe. | В феврале правительство Германии выдало мне визу, и я, не теряя времени, подал прошение Израильским властям о разрешении выезда в Европу. |
| Wish granted. | Пожелание было удовлетворено. |
| People shouldn't have a visa.' | Люди не должны иметь виз . |
| I have a student visa. | У меня студенческая виза. |
| I have a tourist visa. | У меня туристическая виза. |
| I use my VISA card. | Я использую свою карту VISA. |
| Tom doesn't have a visa. | У Тома нет визы. |
| Tom applied for a visa. | Том сдал документы на визу. |
| MasterCard and Visa are accepted. | Принимаются карты MasterCard и Visa. |
| I don't have a visa. | У меня нет визы. |
| Tom has a student visa. | У Тома студенческая виза. |
| Tom has a student visa. | У Тома есть студенческая виза. |
| Please give me a visa. | Дайте мне, пожалуйста, визу. |
| Her son Kim Aris was granted a visa in November 2010 to see his mother shortly after her release, for the first time in 10 years. | Сын оппозиционера Ким Арис получил визу на въезд в страну в ноябре 2010 сразу после освобождения матери. |
| Arlet holds her passport and visa. | В руках Арлет паспорт и виза. |
| Can I pay with my VISA? | Могу ли я расплатиться при помощи моей карты VISA? |
| I would like a tourist visa. | Я хотел бы получить туристическую визу. |
| I would like a tourist visa. | Я хотела бы получить туристическую визу. |
| Tom's visa expired three months ago. | Виза Тома истекла три месяца назад. |
| (On newer Visa cards, the UV dove is replaced by a small V over the Visa logo. | (На новых картах изображение голубя заменено на стилизованную букву V из логотипа Visa. |
| I want to get a sightseeing visa. | Я хочу получить туристическую визу. |
| I beg you, give me a visa. | Прошу вас, пожалуйста, дайте мне визу. |
| Didn't you know Tom needed a visa? | Ты не знал, что Тому нужна виза? |
| Didn't you know Tom needed a visa? | Вы не знали, что Тому нужна виза? |
| Didn't you know you needed a visa? | Ты не знал, что тебе нужна виза? |
| Didn't you know you needed a visa? | Вы не знали, что вам нужна виза? |
| I wasn't able to get a visa. | Я не смог получить визу. |
| I didn't know I needed a visa. | Я не знал, что мне нужна виза. |
| They granted his request. | Они выполнили его просьбу. |
| Tom's wish was granted. | Желание Тома было исполнено. |
| Her wish was granted. | Её желание было исполнено. |
| It'll be impossible to get a visa later. | Получить потом визу будет невозможно. |
| I am for a visa regime with Churkostans . | ЗА визовый режим с чуркостанами. |
| The government stopped renewing my wife's tourist visa. | Правительство перестало продлевать туристическую визу моей жены. |
Related searches : Granted A Visa - Granted - Employment Visa - Obtain Visa - Visa Exemption - Working Visa - Visa Card - Visa Waiver - Valid Visa - Visa Letter - Visa Liberalisation - Visa Section - Permanent Visa
