Перевод "group compliance officer" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Compliance - translation : Group - translation : Group compliance officer - translation : Officer - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Creation of one post of Compliance Officer (P 4) | Создание одной должности сотрудника по вопросам соблюдения требований (С 4) |
| Registered investment companies and investment advisers are required to adopt strong compliance controls, managed by a chief risk officer and administered by a chief compliance officer. | Создание должности начальника, Секция оценки рисков и обеспечения соблюдения требований (С 5) |
| The compliance officer. The compliance officer sits there all day long he's supposed to be making sure you don't violate any of the margin rules . and you're complying with the law. | Сотрудник службы контроля, который сидит там день за днем и следит за тем, чтобы вы соблюдали правила . и подчинялись законам. |
| In this capacity, the Compliance Officer will serve as an adviser on legal issues to the Chief of the Risk and Compliance Section. | В этом качестве сотрудник по вопросам соблюдения требований будет выполнять функции советника по правовым вопросам при начальнике Секции оценки рисков и обеспечения соблюдения требований. |
| Open ended Ad Hoc Working Group on Non Compliance | Специальная рабочая группа открытого состава по несоблюдению |
| non compliance report of the Open ended Ad hoc Working Group | Вопросы, вытекающие из первого совещания Конференции Сторон несоблюдение доклад Специальной рабочей группы открытого состава |
| Monitoring compliance and following up reasons for delays will be a key responsibility of the quality assurance officer. | Контроль за обеспечением соблюдения установленных стандартов и расследование причин задержек будут являться главной обязанностью сотрудника по вопросам гарантии качества. |
| Officer, Officer. | О, офицер! |
| (a) Non compliance report of the open ended ad hoc working group | а) несоблюдение доклад специальной рабочей группы открытого состава |
| A. Non compliance report of the open ended ad hoc working group | А. Несоблюдение доклад специальной рабочей группы открытого состава |
| The Group monitored and reported on Afghanistan's compliance with the Ottawa Treaty. | Эта группа контролирует осуществление положений Оттавской конвенции и представляет соответствующие доклады по этому вопросу. |
| In paragraph 113 of its report, the Board recommended that the Pension Fund establish an ethics compliance officer function. | В пункте 113 своего доклада Комиссия рекомендовала Пенсионному фонду учредить должность сотрудника по вопросам соблюдения профессиональной этики. |
| The Compliance Officer will be also involved in the legal aspects of the Service's activities, developing and maintaining its contracts. | Этот сотрудник будет также заниматься правовыми аспектами деятельности Службы, готовить и вести ее контракты. |
| Also assists the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances. Associate Human Rights Officer | Кроме того, оказывает помощь Рабочей группе по насильственным или недобровольным исчезновениям. |
| Senior Administrative Officer Administrative Officer | Старший административный сотрудник административный сотрудник |
| Of course, yeah, to the extent that you can bribe the compliance officer yeah, that's right, you are complying with the law! | Всё верно! Вы даете ему взятку, получается, что вы соблюдаете закон. |
| The D 1 Executive Officer post in the Department of Safety and Security had been advertised on the Galaxy system under the administration occupational group on 24 January 2005, again in compliance with the 60 day rule. | Должность административного сотрудника класса Д 1 в Департаменте по вопросам охраны и безопасности была объявлена в системе Гэлакси в рамках профессиональной группы Администрация 24 января 2005 года также в соответствии с правилом о 60 днях. |
| The recommendation has not been implemented as a post of compliance officer was not requested in the budget for the 2004 2005 biennium. | Эта рекомендация не была выполнена, поскольку должность сотрудника по вопросам соблюдения профессиональной этики не была испрошена в бюджете на двухгодичный период 2004 2005 годов. |
| The Group was also assisted by Alexander Rose, Political Affairs Officer, and one consultant, David Huxford. | Группе также помогали сотрудник по политическим вопросам Александр Роуз и один консультант Дэвид Хаксфорд. |
| OFFICER | Быстро снимите его с мачты! |
| Officer. | Полиция! |
| Officer! | Офицер! |
| He saw no logic in advertising the Executive Officer post as part of the administration occupational group. | Он не видит логики в объявлении должности административного сотрудника по линии профессиональной группы Администрация . |
| In the armed forces unswerving compliance with the law of combat is ensured by each commanding officer within the area of his or her responsibility. | В вооруженных силах неукоснительное соблюдение права войны обеспечивается каждым командиром в пределах его сферы ответственности. |
| Mr. Peter Kolarov, Political Affairs Officer, Department for Disarmament Affairs, Geneva Branch, served as Secretary of the Group. | Обязанности секретаря Группы исполнял сотрудник по политическим вопросам женевского сектора Департамента по вопросам разоружения г н Питер Коларов. |
| Mr. Peter Kolarov, Political Affairs Officer, Department for Disarmament Affairs, Geneva Branch, served as Secretary of the Group. | Обязанности секретаря Группы исполнял сотрудник по политическим вопросам женевского сектора Департамента по вопросам разоружения г н Петр Коларов. |
| Protocol Officer | сотрудника по протоколу |
| Dear Officer, | Уважаемый сотрудник службы безопасности, |
| Officer down! | Офицер убит! |
| Officer down! | Офицер ранен! |
| Research Officer | Сотрудник по информации |
| Training Officer | Сотрудник по административно |
| Humanitarian Officer | Сотрудник по гуманитарным вопросам |
| Management Officer | Сотрудник по вопросам управления |
| Officer, Jordan | Итальянский младший сотрудник категории специалистов, Иордания |
| Documentation Officer | документации |
| Officer (FSO) | Административный сотрудник (СПС) |
| Recruitment Officer | Сотрудник по вопросам найма |
| Printing Officer | Специалист по печатанию |
| Officer down. | Сотрудник без сознания. |
| Nothing, officer. | Ничего офицер. |
| Okay, officer. | Чтоб я больше не видел вас здесь. |
| The officer? | Офицер? |
| Officer McManus. | Полисмен МакМанус. |
| An officer. | Офицером. |
Related searches : Compliance Officer - Group Compliance - Compliance Group - Export Compliance Officer - Local Compliance Officer - Regional Compliance Officer - Corporate Compliance Officer - Chief Compliance Officer - Group Executive Officer - Group Privacy Officer - Corporate Compliance Group
