Перевод "guide towards" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Do they have enough experience to guide the country towards political stability and economic prosperity? | Хватит ли у них опыта, чтобы привести страну к политической и экономической стабильности? |
| KDE User's guide | Руководство пользователя KDE |
| Debian Reference Guide | Справочное руководство Debian |
| Xiphos Bible Guide | Путеводитель по Библии Xiphos |
| A Guide Book. | A Guide Book. |
| As a result, scientists and engineers face a daunting task during the Anthropocene era to guide us towards environmentally sustainable management. | Как результат, перед учеными и инженерами во время эры антропоцена стоит глобальная задача направлять нас в сторону сбалансированного, с точки зрения окружающей среды, менеджмента. |
| The KDE Visual Guide | Иллюстрированное введение в KDE |
| Visual Guide to KDE | Visual Guide to KDE |
| Don't blame the guide. | Не обвиняйте гида. |
| Don't blame the guide. | Не вините гида. |
| He was my guide. | Он был моим проводником. |
| He's a fishing guide. | Он рыболовный гид. |
| I'll be your guide. | Я буду твоим гидом. |
| I'll be your guide. | Я буду вашим гидом. |
| I hired a guide. | Я нанял гида. |
| Our guide was Tom. | Нашим гидом был Том. |
| Three principles should guide reform. | Реформа должна базироваться на трех принципах. |
| The sun is our guide. | Солнце наш проводник. |
| He acted as my guide. | Он был моим проводником. |
| Guide dogs help blind people. | Собаки поводыри помогают слепым. |
| Do you understand the guide? | Ты понимаешь экскурсовода? |
| The guide will accompany us. | Гид будет нас сопровождать. |
| Angels guard and guide us. | Ангелы берегут и направляют нас. |
| John Clare A Reference Guide. | John Clare A Reference Guide. |
| Commodore 64 Programmer's Reference Guide . | Commodore 64 Programmer s Reference Guide . |
| A guide to Bohairic Grammar . | A guide to Bohairic Grammar . |
| Notably, in the article Katakura says, should turn a gentle and sensitive awareness towards such everyday aspects, rather than let atypical events guide our opinions. | Примечательно, что в статье Катакура говорит должны более нежно и чутко обращаться с аспектами повседневности, а не позволять атипичным событиям влиять на наши решения . |
| This has denied Ukraine the lighthouse that helped guide other post communist states most recently Bulgaria and Romania towards Western style democracy and rule of law. | Это отказало Украине в маяке, который помог привести другие посткоммунистические государства последний раз Болгарию и Румынию к демократии западного стиля и власти закона. |
| Five principles should guide their thinking. | Для этого они должны руководствоваться пятью принципами. |
| Deng s principles still guide policy today. | Принципы Дэна все еще определяют политику сегодня. |
| Interests, not comradeship, should guide policies. | Политикой должны управлять интересы, а не дружеские отношения. |
| A Field Guide to Israeli Hawks | Какими бывают сторонники жесткой политики в Израиле |
| Schedule recordings and browse program guide | Планируйте запись программ и просматривайте телепрограмму |
| Guide a worm around a maze | Проведите червя через лабиринт |
| Image from the Migrant Worker's Guide | Изображение из Справочника трудового мигранта |
| Its spirit will guide our heart, | Ее дух будет направлять наше сердце, |
| Please show me the TV Guide. | Покажите программу передач, пожалуйста. |
| This museum needs a new guide. | Этому музею требуется новый экскурсовод. |
| Halliwell's Film, Video and DVD Guide . | Halliwell s Film, Video and DVD Guide . |
| The New Essential Guide to Characters . | Star Wars The Essential Guide to Characters. |
| The Official GEOS Programmer's Reference Guide. | The Official GEOS Programmer s Reference Guide. |
| One signpost points towards democracy the other towards autocracy. | Один из указателей указывает в сторону демократии, а другой на самодержавие. |
| I'm with my Swedish assistant and guide. | Я и мой помощник и гид из Швеции. |
| Others who have contributed to this guide. | Кто еще внес свой вклад в написание этого руководства. |
| Object Pascal reference guide for Free Pascal. | На Object Pascal основан язык программирования Oxygene. |
Related searches : Guide Me Towards - Guide You Towards - Programme Guide - Routing Guide - Operations Guide - Slide Guide - Deployment Guide - Spring Guide - Essential Guide - Museum Guide - Orientation Guide - Administration Guide
