Перевод "halfway mark" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The runner had reached the halfway mark. | Бегун достиг отметки половины пути. |
| Don't give up halfway. | Не сдавайся на полдороге. |
| Don't do anything halfway. | Не делай ничего наполовину. |
| Don't do anything halfway. | Не делайте ничего наполовину. |
| We're almost halfway done. | Мы почти наполовину справились. |
| We're only halfway through. | Мы лишь на половине пути. |
| We're halfway to Boston. | Мы на полпути в Бостон. |
| My zipper stuck halfway up. | У меня молния застряла на середине. |
| Won't you meet me halfway? | Ты не пойдёшь со мной на компромисс? |
| Won't you meet me halfway? | Ты не пойдёшь мне навстречу? |
| I left halfway through the movie. | Я ушёл на середине фильма. |
| I think we're already halfway there. | Я думаю, что мы преодолели уже половину пути туда. |
| Tom is already halfway to Australia. | Том уже на полпути в Австралию. |
| We are now at the halfway point. | Сегодня мы на полпути к этой дате. |
| Tom fell asleep halfway through the movie. | Том уснул на середине фильма. |
| Mary fell asleep halfway through the movie. | Мэри уснула на середине фильма. |
| Tom should be halfway home by now. | Том сейчас уже должен быть на полпути к дому. |
| Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran. | Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran. |
| The eaglet is halfway out of its shell. | Орлёнок уже наполовину вылупился из яйца. |
| Mark Grigoryan | Марк Григорян |
| McFarland, Mark. | Mark McFarland. |
| Csikszentmihalyi, Mark. | Csikszentmihalyi, Mark. |
| Mark II Blit The Mark II Blit was the wagon version of the X100 Mark II. | Впрочему фонарей на Mark II в 110 кузове имеется достаточное разнообразие вплоть до диодных версий. |
| Simply put, the government must meet the people halfway. | Проще говоря, правительство должно встретить людей на полпути. |
| Mark Riccobono Yes. | Марк Риккобоно Да. |
| Mark my words! | Помяните мое слово! |
| Mark my words. | Помяните моё слово! |
| by Mark Andres | Фото Марка Андреса |
| At the beginning he was all I have 9 days off in a row! but by the halfway mark it became a depressing countdown Just 3 days left... just 2 days left. | Когда взял 9 дней, сначала все припевал Целых 9 дней выходных! , а когда прошла половина, стал считать оставшиеся дни с сожалением Еще 3 дня , Еще 2 дня . |
| Greece has met its creditors demands far more than halfway. | Греция уже согласилась с большей частью требований своих кредиторов. |
| Or perhaps the true culprits lie halfway around the world. | Или, возможно, истинные виновники находятся на другой стороне света. |
| Mark Jacobson Thank you. | Марк Джекобсон Спасибо. |
| Photo by Mark Yokoyama. | Фото Марка Йокоямы. |
| Mark the right answer. | Отметьте правильный ответ. |
| He hit the mark. | Он попал в цель. |
| Mark has my book. | У Марка моя книга. |
| Mark the correct option. | Отметьте правильный вариант. |
| Mark took the book. | Марк взял книгу. |
| All four of my oars broke before I reached halfway across. | Еще до того, как я проделала половину пути, сломались все 4 весла. |
| Detroit has always been halfway into the future the advertising half. | Детройт всегда был на полпути к будущему в его рекламном воплощении. |
| The train stopped at a point halfway between the two stations. | Поезд остановился на полпути между двумя станциями. |
| And halfway through the project, skeptics said, Well, this is not working out. You're halfway through the genome project and you've finished one percent of the project. | Когда проект прошёл полпути, скептики говорили Ничего не получится. Прошла половина геномного проекта, а завершён лишь 1 процент запроектированного. |
| Matt Ridley Mark, one question. | Мэтт Ридли Марк, один вопрос. |
| All right. Very significant mark. | Отлично. Очень заметная пометка. |
| You're wide of the mark. | Ты попал пальцем в небо. |
Related searches : Halfway Between - Meeting Halfway - Halfway Home - Halfway Towards - Halfway Gone - Halfway Line - Halfway Across - Halfway Decent - Halfway Along - Halfway House - Halfway Point - Meet Halfway
