Перевод "handle with problems" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Handle with care!
Обращаться осторожно!
Handle with care!
Не кантовать!
Handle with care!
Обращаться с осторожностью!
Let's try to handle information with calm.
Давайте попробуем работать с информацией спокойно.
Don't handle my books with dirty hands.
Не лапай мои книги грязными руками.
Please handle it with the utmost care.
Пожалуйста, обращайтесь с ним как можно осторожнее.
Please handle it with the utmost care.
Пожалуйста, обращайтесь с ней как можно осторожнее.
We have guarded our borders ourselves for ten years , and can handle it without you...We can deal with our problems ourselves.
Мы как нибудь сами разберемся со своими проблемами без вас.
Problems with America run parallel with the regime s rising domestic problems.
Проблемы с Америкой развиваются параллельно с возрастающими внутренними проблемами режима.
I'll handle this.
Я это улажу.
I'll handle Tom.
Я управлюсь с Томом.
We'll handle this.
Мы это уладим.
Compared with the old model, this is far easier to handle.
По сравнению с предыдущей моделью, с этой намного легче обращаться.
I grind my coffee by hand with a coffee grinder with a crank handle.
Я перемалываю свой кофе вручную с помощью кофемолки с рукоятью.
PNC has legitimacy and sufficient support among the population to inspire confidence in its ability to handle public security problems.
НГП обладает необходимыми законными полномочиями и достаточной поддержкой со стороны населения, с тем чтобы пользоваться его доверием в решении проблем в области общественной безопасности.
The dock widget handle
Верхняя полоса
Let me handle this.
Предоставь это мне.
Handle the glasses carefully.
Обращайтесь с бокалами осторожно.
Handle the glasses carefully.
Обращайся с бокалами осторожно.
Can you handle it?
Ты можешь с этим справиться?
Can you handle it?
Можешь разобраться с этим?
I can handle it.
Я могу с этим справиться.
I can handle it.
Я в состоянии с этим справиться.
I can handle this.
Я могу сделать это.
We can handle that.
Мы можем с этим справиться.
I can handle that.
Я могу это уладить.
I'll handle the rest.
Остальное я улажу.
You can handle this.
Ты справишься с этим.
Who'll handle this problem?
Кто уладит эту проблему?
They can't handle reality.
Действительность им не по зубам.
I turned the handle.
Я повернул ручку.
There are problems with service.
Существуют проблемы с сервисом.
Have problems with your joints?
Проблемы с суставами?
To hell with your problems.
Да плевать мне на твои проблемы.
I'm having problems with Tom.
У меня проблемы с Томом.
Everybody had problems with Tom.
У всех были с Томом проблемы.
But Cameron also knows that he must handle the negotiations with care.
Но Кэмерон также знает, что он должен вести переговоры крайне осторожно.
With this expansion have come problems.
Такое расширение состава не обошлось без проблем.
Problems, however, emerged with both tools.
Проблемы, однако, возникли с обеими техниками.
We're getting nowhere with these problems.
Мы идём в никуда с этими проблемами.
He can cope with the problems.
Он может справиться с проблемами.
She will cope with difficult problems.
Она справится со сложными задачами.
They're having problems with their budget.
У них проблемы с бюджетом.
I've had no problems with Tom.
У меня не было никаких проблем с Томом.
I've had no problems with them.
У меня не было с ними проблем.

 

Related searches : Handle Problems - Handle With - Problems With - Handle With Gloves - We Handle With - I Handle With - Can Handle With - Bag With Handle - Handle With Confidence - Handle With Caution - Handle With Ease - Handle With This - Handle With Care - With A Handle