Перевод "harmonious development" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Development - translation :

Harmonious - translation :

ключевые слова : развитие развития развитии развитию развитием гармонии гармонично гармоничная гармоничными гармоничном

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The Maastricht Treaty contains the striking phrase overall harmonious development.	Маастрихтский Договор содержит поразительную фразу всеобщее гармоничное развитие .
Japan s Road to Harmonious Decline	Путь Японии к гармоничному упадку
They've ignored the possibility of harmonious disagreement.	отвергая возможность гармоничного несогласия друг с другом.
Happy households and harmonious states go together.	Счастливые семьи и гармоничное государство идут рука об руку.
That is not conducive to a harmonious partnership.	Это не способствует гармоничному партнерству.
JE A respectful Jamaica looks harmonious, productive and vibrant.	ДЭ Вежливая Ямайка должна быть гармоничной, продуктивной и динамично развивающейся.
How long can Japan sustain this period of harmonious stagnation?	Как долго сможет Япония поддерживать этот период гармоничного застоя?
Similarly, Pelé became the symbol of a harmonious, inter racial Brazil.	Подобным же образом, Пеле стал символом гармоничной межрасовой Бразилии.
100 days of campaign will make She Xian become more harmonious.	Стодневная кампания сделает Шэсянь более гармоничным.
Aware of the devastating impact of crime on the national economies of African States and of the fact that crime is a major obstacle to harmonious and sustainable development in Africa,	сознавая пагубные последствия преступности для экономики африканских государств и тот факт, что преступность является серьезным препятствием на пути гармоничного и устойчивого развития в Африке,
Imanishi argued that nature is inherently harmonious rather than competitive, with species forming an ecological whole.	Основатель японской приматологии Кинджи Иманиши мог бы подтвердить мои слова.
Imanishi argued that nature is inherently harmonious rather than competitive, with species forming an ecological whole.	Иманиши считал, что для природы характерна скорее гармония, чем постоянная борьба за выживание и что все виды живых существ образуют единое экологическое целое.
The harmonious relationship of his father and uncle ended, and a struggle for power between them ensued.	Отец Витовта Кейстут и его дядя Ольгерд правили совместно и не боролись за власть между собой.
Recalling the three main concepts that are at the core of the Games of the XXIX Olympiad in Beijing, namely, Green Olympics , High tech Olympics and People's Olympics , and their vision to achieve a harmonious development of society,	напоминая о трех главных концепциях, лежащих в основе Игр XXIX Олимпиады в Пекине, а именно экологически чистая Олимпиада , высокотехнологичная Олимпиада и народная Олимпиада , и о заложенном в них видении процесса обеспечения гармоничного развития общества,
But Syria will change, and I, like my compatriots, pray that when change comes, it is peaceful and harmonious.	Но Сирия будет меняться, и я, как и мои соотечественники, молюсь, что когда наступят перемены, она будет мирной и гармоничной.
OXFORD Is the harmonious society that Chinese President Hu Jintao constantly proclaims being realized in China s relations with Taiwan?	ОКСФОРД. Является ли гармоничным обществом то, о чем постоянно провозглашает китайский президент Ху Цзиньтао и что реализуется во взаимоотношениях между Китаем и Тайванем?
Otherwise, relations between China and Latin America will be far from harmonious, even as their significance continues to grow.	В противном случае, отношения между Китаем и Латинской Америкой будут развиваться негармонично, несмотря на то, что их значимость продолжит расти.
Development	развитие
development	разработка
Development	Развитие
It is a symphony often not a very harmonious one of small steps that you hope will lead to something greater.	Это симфония иногда не очень гармоничная маленьких шагов, которые, как мы надеемся, могут привести к чему то большему.
The government has for several years talked about a more harmonious society, and the plan describes ambitious programs for achieving this.	На протяжении нескольких лет правительство говорило о создании более гармоничного общества, и в плане описывается амбициозная программа по достижению этой цели.
The silhouette is harmonious and the shapes are sensual, but, in spite of this, the appearance has a touch of severity.	Силуэт гармоничен, формы чувственные, но внешность при этом имеет налет строгости.
It's funny to make it part of a law it's like requiring couples to have a harmonious sex life after marriage.	Смешно делать их частью закона, это как требовать от пар иметь гармоничную половую жизнь сразу после брака.
Networked Development	Сетевое развитие
Sustainable development.	Устойчивое развитие. Все начинается в Сендай.
Development Account	Счет развития
II. Development	II. Развитие
Team Development	Командная разработка
Sensor development	Разработка оборудования
Coffee's development.	Coffee.
Privatizing Development Aid	Приватизация выделяемой в целях развития помощи
Migration Is Development	Миграция это развитие
Peace Through Development	Мир через развитие
Privatizing Africa s Development	Приватизация в развитии Африки
Women and Development	Женщины и развитие
development,global issues	development,global issues
Redefining Sustainable Development	Переосмысление устойчивого развития
Disaster and Development	Стихийные бедствия и развитие
Sustainable Development Economics	Экономика устойчивого развития
Smart Development Targets	Умные цели развития
Trade and development	Торговля и развитие
Migration and development	Миграция и развитие
Web Development Editor	Редактор для веб разработчика
quantaplus Development Team	Команда разработки quantaplus

Display this page in English