Перевод "has been compiled" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| These functions are only available if the interpreter has been compiled with the with cybercash DIR . | Установка |
| These functions are only available if PHP has been compiled with the with pfpro DIR option. | Настройка во время выполнения |
| Compiled HTML Help (CHM) file viewer | Просмотрщик скомпилированных файлов HTML справки (CHM) |
| The conspiracy behind the calculus myth has been suddenly, brutally and quite deliciously exposed after volumes of Newton s private correspondence were compiled and published. | Тайна, скрывающаяся за мифом исчисления, внезапно и достаточно очаровательно выставлена на показ после того, как масса частной корреспонденции Ньютона была собрана и опубликована. |
| Inspect compiled RenderMan Shading Language (RSL) files | Проверка скомпилированных файлов RenderMan Shading Language (RSL) |
| One blogger has compiled a list of do's and don'ts when encountering giant hornets in Japan. | Один блогер составил список того, что следует и не следует делать при встрече с гигантскими шершнями. |
| The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. | Предопределенные константы |
| The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. | Перечисленные ниже константы определены данным расширением и могут быть доступны только в том случае, если PHP был собран с поддержкой этого расширения или же в том случае, если данное расширение подгружается во время выполнения. |
| The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. | Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. |
| The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. | SWFShape setRightFill Sets right rasterizing color. |
| The classes below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. | SWFTextField setLeftMargin Sets the left margin width of the text field. |
| The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. | Типы ресурсов |
| The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. | Returns a result identifier containing the information. |
| How do I uninstall KDE applications compiled from scratch? | Что случилось с поддержкой GIF? |
| Freelance journalist Neal Mann ( fieldproducer) has also compiled a list on Twitter of London based reporters covering the events. | Независимый журналист Нил Манн (Neal Mann) ( fieldproducer) составил в Twitter список репортеров в Лондоне, которые пишут о данных событиях. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Никто не забыт и ничто не забыто. |
| Screenshot of power plant database compiled by researchers at Electrical Japan | Скриншот базы данных электростанций, составленный исследователями Electrical Japan |
| The International Campaign for Human Rights in Iran has compiled the following report on 14 films banned since 2007 in Iran. | Международная кампания за права человека в Иране составила следующий доклад о 14 фильмах, запрещённых в Иране с 2007 года. |
| I compiled a list of 30 of the most common dirty words. | Я составил список из тридцати наиболее распространённых ругательств. |
| In 1923, the first regulatory city plan was compiled by Austrian architects. | Первый нормативный план города был составлен в 1923 году Эшрефом Фрашери. |
| Trust has been decimated. | Доверие подорвано. |
| Development has been slow. | Развитие было медленным. |
| Context has been lost. | Контекст оказался утерян. |
| Inequality has been falling. | Неравенство снизилось. |
| Lethality has been increasing. | Количество смертей постоянно увеличивалось. |
| This has been revealing. | Им удалось это сделать. |
| Poverty has been reduced. | Уровень бедности был снижен. |
| Response has been plentiful. | Реакция была изобильна. |
| What has been banned | Что оказалось под запретом |
| It has not been. | Но ничего не изменилось. |
| There never has been. | И никогда не было. |
| Parliament has been dissolved. | Парламент был распущен. |
| He has been busy. | Он был занят. |
| Tom has been fired. | Тома уволили. |
| Tom has been busy. | Том был занят. |
| Tom has been fired. | Том был уволен. |
| It has been wonderful. | Это было чудесно. |
| Tom has been shot. | Том был застрелен. |
| Tom has been hurt. | Том пострадал. |
| Tom has been robbed. | Тома ограбили. |
| Has Tom been hurt? | Том пострадал? |
| Has Tom been charged? | Тома обвинили? |
| Has Tom been charged? | На Тома возложили вину? |
| Has Tom been fired? | Тома уволили? |
| Has Tom been helpful? | Том как то помог? |
