Перевод "have been inserted" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Fax paper has been inserted.
Факсовую бумагу вставили.
It may have inserted computer worms into Iran s atomic infrastructure.
Они, возможно, даже ввели компьютерный вирус в иранскую ядерную инфраструктуру.
It may have inserted computer worms into Iran s atomic infrastructure.
Они, возможно, даже ввели компьютерный ви ус в иранскую ядерную инфраструктуру.
Tom inserted the key.
Том вставил ключ.
Tom inserted a disk.
Том вставил диск.
He inserted the key in the lock.
Он вставил ключ в замочную скважину.
He inserted the key in the lock.
Он вставил ключ в замок.
Tom inserted the key into the lock.
Том вставил ключ в замочную скважину.
Tom inserted the key into the lock.
Том вставил ключ в замок.
The secretary inserted the letter in the envelope.
Секретарша положила письмо в конверт.
The secretary inserted the letter in the envelope.
Секретарша вложила письмо в конверт.
Attribute quotation how to quote attributes inserted by quantaplus .
Кавычки в атрибутах какими кавычками обрамлять атрибуты при добавлении их quantaplus .
Mary inserted a stick of RAM into the RAM slot.
Мэри вставила планку оперативной памяти в соответствующий слот.
Tag case the case of the automatically inserted tags. Default Case means the tags will be inserted as they are described in the tagXML files.
Регистр тегов регистр добавляемых программой тегов. Без изменений будет оставлен регистр тегов из их описания в файле tagXML.
Attribute case the case of the automatically inserted attributes. Default Case means the attributes will be inserted as they are described in the tagXML files.
Регистр атрибутов регистр добавляемых программой атрибутов. Без изменений будет оставлен регистр из описания в файле tagXML.
The blade has a long tang which is inserted in the shaft .
Рукоять длиной около 2 метров и лезвие около 30 см.
He inserted Article 2A in the eighth amendment to the constitution, which reads
В восьмую поправку к конституции он включил статью 2А, которая гласит
Some have been murdered others have been imprisoned.
Некоторые были убиты других поместили в тюрьму.
(c) A new article shall be inserted as article 8, to read as follows
c) включить новую статью 8 следующего содержания
There have been apologies, but they have not been effective.
Были извинения , но они не были эффективными.
To test his idea, he inserted small thorns from a tangerine tree into the larvae.
Чтобы проверить эту мысль, он воткнул небольшие иголки от мандаринового дерева в личинку.
'Evidently I have been asleep and have been forgotten!' thought Oblonsky.
Петров, директором банка, получал двенадцать тысяч Свентицкий членом общества получал семнадцать тысяч Митин, основав банк, получал пятьдесят тысяч.
All the posts about the group s donation have been deleted, petitions have been stopped, and protesters have been beaten.
Все посты о пожертвованиях группы уничтожены, петиции остановлены, а протестующие избиты.
Only the egg of the parasite will be inserted into the body fluids of the aphid.
Только лишь яйцо паразита будет впрыснуто в телесные жидкости тли.
The nucleus from a human cell is inserted into an egg that had its nucleus removed.
Взамен ядра предварительно удаленного из яйцеклетки, вводится ядро клетки человека.
They have no idea that the rice fields have been abandoned, rivers have been polluted.
Они не знают о том, что рисовые поля заброшены, а реки загрязнены.
Have you been scooped ?
Кто то присвоил себе Ваше исследование?
You have been ill?
Вы были больны?
They have been delayed.
Они были отложены.
Where have you been?
Где вы были?
Many have been arrested.
Многие были арестованы.
Have you been abroad?
Вы бывали за границей?
Have you been abroad?
Ты когда нибудь был за границей?
Have you been abroad?
Ты хоть раз был за границей?
You have been busy.
Ты был занят.
You have been busy.
Ты была занята.
You have been busy.
Вы были заняты.
I have been busy.
Я был занят.
I have been busy.
Я была занята.
They have been busy.
Они были заняты.
Have you been shot?
В Вас стреляли?
Have you been shot?
В тебя стреляли?
I have been loved.
Я был любим.
I have been loved.
Я была любима.
I have been abroad.
Я был за границей.

 

Related searches : Have Inserted - Has Been Inserted - Had Been Inserted - We Have Inserted - I Have Inserted - Have Been - Fully Inserted - Are Inserted - Was Inserted - Inserted Comments - Being Inserted - Inserted From - Inserted Text - Wrongly Inserted