Перевод "have gone wrong" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Have - translation :

Wrong - translation :

ключевые слова : исчезла ушли ушёл исчез уехал придется времени должна мог них ошибался неправ ошибаешься ошибся ошибаюсь

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

What's gone wrong?	Что пошло не так?
I have a nasty feeling something's gone wrong.	У меня неприятное ощущение, что что то пошло не так.
Everything that could've gone wrong went wrong.	Всё, что могло пойти не так, пошло не так.
What has gone wrong?	Однако за восемь месяцев до официального осуществления этой мечты в Восточной Европе растут сомнения относительно потенциальных выгод от вступления в ЕС. Что же вызвало такое изменение отношения к ЕС в Восточной Европе?
What has gone wrong?	Что же вызвало такое изменение отношения к ЕС в Восточной Европе?
Something has gone wrong.	Что то пошло не так.
Everything that could go wrong has gone wrong.	Всё, что могло пойти не так, пошло не так.
What's wrong with you people? Have you all gone crazy??	Жесть люди, вы что совсем с ума сошли??
What has gone so wrong?	Что пошло не так?
It seems something's gone wrong.	Что то, кажется, пошло не так.
It could have gone terribly wrong, bringing down her and her administration.	Операция могла бы закончиться неудачей, что повлекло бы отставку Тэтчер и ее администрации.
I've got a feeling something's gone wrong.	У меня такое чувство, что что то пошло не так.
Tom knew right away something had gone wrong.	Том сразу понял, что что то пошло не так.
So faking your brain going wrong is evidence that your brain has gone wrong.	Так что симуляция расстройства рассудка как раз о нём и свидетельсвует.
Because clearly something has gone wrong for young men.'	Потому что ясно, что что то пошло не так в отношении юношей.
Tom knew right away that something had gone wrong.	Том сразу понял, что что то пошло не так.
Have they gone?	Они ушли?
Here is a compilation of Ice Bucket Challenge gone wrong	Вот собрание случаев, когда Ice Bucket Challenge пошёл неправильно
'I feel personally, quite strongly, at the moment where have we gone wrong with masculinity?,' he said.	Лично я твердо убежден в данный момент где мы ошиблись с мужественностью? сказал он.
Have you gone nuts?	Ты спятил?
Have you gone nuts?	У тебя крыша поехала?
Have you gone crazy?	Ты спятил?
Have you gone mad?	Вы с ума сошли?
Have you gone mad?	Ты с ума сошёл?
Have you gone mad?	У тебя крыша поехала?
Have you gone mad?	Ты с ума сошла?
Have you gone crazy?	Ты рехнулся?
Prices have gone down.	Цены снизились.
Where have you gone?	Куда вы ходили?
All guests have gone.	Все гости ушли.
Have you gone crazy?	Вы рехнулись?
Have you gone crazy?	Вы спятили?
Have you gone crazy?	С ума сошёл?
Have you gone crazy?	С ума сошла?
Have you gone crazy?	С ума сошли?
Where have they gone?	Куда они ушли?
Where have they gone?	Куда они пошли?
Where have you gone?	Куда ты ходил?
Where have you gone?	Куда Вы ходили?
Prices have gone up.	Цены подскочили.
Prices have gone up.	Цены выросли.
No one on land had any idea that anything had gone wrong.	Никто на земле не подозревал о том, что случилось,
Where should I have gone?	Куда должен я был пойти?
Others have simply gone silent.	Другие просто замолчать.
These oranges have gone bad.	Эти апельсины испортились.

Display this page in English