Перевод "having been admitted" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

She admitted to having heroin.
Она созналась, что у неё был героин.
UBS therefore more or less admitted having been an accessory to tax evasion.
UBS, таким образом, более или менее признал, что был инструментом уклонения от налогов.
She admitted to having stolen the jewels.
Она призналась в краже драгоценностей.
Tom admitted that he'd been mistaken.
Том признал, что ошибался.
Tom admitted that he'd been impolite.
Том признал, что был невежлив.
Tom admitted that he'd been drinking.
Том признал, что пил.
Tom admitted that he'd been careless.
Том признал, что был беспечен.
Tom admitted that he'd been rude.
Том признал, что был груб.
Tom admitted that he had been wrong.
Том признал свою неправоту.
I was admitted to school without having to take an entrance examination.
Я поступил в школу, не сдавая вступительный экзамен.
We've been having good weather.
В последнее время у нас хорошая погода.
She denied having been there.
Она отрицала, что была там.
I've been having strange dreams.
Мне снились странные сны.
I've been having terrible headaches.
У меня ужасные головные боли.
He also admitted having organised an illegal fundraiser for former Liberal Deputy Prime Minister, Nathalie Normandeau.
Кроме того, он признался, что незаконно собирал средства для бывшего заместителя премьер министра от Либеральной партии Натали Нормандо.
She regrets having never been there.
Она сожалеет, что никогда не была там.
She regrets having never been there.
Она жалеет, что никогда там не была.
We have been having awful weather.
У нас стоит отвратительная погода.
Recently, I've been having trouble sleeping.
В последнее время у меня наблюдаются проблемы со сном.
I've been having some bad luck.
Мне немного не повезло.
Musharraf admitted on television this year, Yes, my popularity has been reduced.
Мушарраф признался в этом году в телевизионной передаче Да, моя популярность снизилась .
I regret having been rude to him.
Я сожалею, что вёл себя с ним грубо.
I regret having been rude to him.
Я сожалею, что вела себя с ним грубо.
I regret having been rude to him.
Я сожалею, что был с ним груб.
I regret having been rude to him.
Я сожалею, что была с ним груба.
She regrets having been rude to you.
Она сожалеет, что была груба к тебе.
Tom denied having ever been in Boston.
Том отрицал, что был когда либо в Бостоне.
Tom has been having trouble sleeping recently.
У Тома в последнее время проблемы со сном.
We've been having a lot of fun.
Нам очень весело.
Tom admitted that.
Том это признал.
Tom admitted defeat.
Том признал поражение.
He admitted defeat.
Он признал поражение.
I admitted defeat.
Я признал поражение.
I apologized for having been late for school.
Я извинился за то, что опоздал в школу.
He denied having been involved in the affair.
Он отрицал свою причастность к этому делу.
What sort of dreams have you been having?
Какие сны тебе снились?
Have you been having problems with your email?
У тебя были проблемы с электронной почтой?
Lately I've been having trouble with my memory.
Что то у меня нелады с памятью последнее время.
Other highway officials admitted having their palms greased by inflating invoices by 30 to 40 , and by false add ons.
Другие должностные лица, ответственные за строительство дорог, признались, что получали на лапу, завышая счета на 30 40 с помощью фальшивых дополнений.
Carolina Marín was admitted to Caaguazú's Regional Hospital with signs of having received a fierce beating and died soon afterwards.
Каролина Марин поступила в региональную больницу Каагузу с признаками сильных ударов. Вскоре она скончалась.
He admitted his mistakes.
Он признал свои ошибки.
He admitted his guilt.
Он признал свою вину.
He admitted himself defeated.
Он признал себя побежденным.
He admitted himself defeated.
Он признал своё поражение.
He admitted his defeat.
Он признал своё поражение.

 

Related searches : Having Been - Had Been Admitted - Has Been Admitted - Have Been Admitted - Once Having Been - Without Having Been - Having Been Granted - Having Been Employed - Having Been Awarded - Having Been Said - Having Been Examined - Having Been Sent - Having Been Given