Перевод "having provided" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Provided - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Yet, having enjoyed a huge subsidy from Moscow, Kadyrov has rebuilt Grozny and provided it with some security. | Однако, получив огромные субсидии из Москвы, Кадыров отстроил Грозный и обеспечил в нём некоторую безопасность. |
| Tom provided evidence. | Том предоставил доказательства. |
| Photo provided by Igor. | Фото предоставлено Игором. |
| Materials will be provided. | Материалы предоставят. |
| Central banks generously provided liquidity. | Центральные банки щедро предоставляли ликвидность. |
| August 1914 provided the opportunity. | Август 1914 года предоставил ему такую возможность. |
| Rudi provided a simple explanation. | Руди предоставил простое объяснение. |
| File Manager provided by Enlightenment | Файловый обозреватель предоставляемый Enlightenment |
| Image provided by Mahdy Mehareen. | Фотография Махди Мехарин. |
| Image provided by Shohin Shomulloyev. | Фотография предоставлена Шонином Шомуллоевым. |
| She also provided her verdict | Затем она добавила |
| Image provided by the project. | Изображение используется с разрешения проекта. |
| (Photograph provided by the interviewees) | (Фотография предоставлена участницами группы) |
| He provided them with food. | Он обеспечивал их едой. |
| Tom provided no further details. | Том не предоставил никаких дополнительных подробностей. |
| Free snacks will be provided. | Будут предоставлены бесплатные закуски. |
| Having fun! | Веселимся! |
| Profits generated provided funds for expansion. | Получаемые доходы служили в роли фондов развития. |
| Putin has provided a reality check. | Путин обеспечил проверку в реальных условиях. |
| (Information provided by ONUSAL Police Division) | (Данные Отдела полиции МНООНС) |
| (Translation provided by blogger Bangkok Pundit) | Фото с Wikipedia |
| I'll come provided you drive slowly. | Я поеду при условии, что ты будешь вести медленно. |
| They'll be provided all required help. | Им будет оказана вся необходимая помощь. |
| We're having the same problems that Tom is having. | Мы столкнулись с теми же проблемами, что и Том. |
| Having no money. | Не иметь денег. |
| I'm having fun. | Мне весело. |
| We're having fun. | Мы веселимся. |
| We're having breakfast. | Мы завтракаем. |
| We're having dinner. | Мы ужинаем. |
| They're having fun. | Они веселятся. |
| They're having fun. | Им весело. |
| We're having lunch. | Мы обедаем. |
| I'm having problems. | У меня проблемы. |
| I'm having breakfast. | Я завтракаю. |
| Everyone's having fun. | Все веселятся. |
| I'm having dinner. | Я ужинаю. |
| I'm having problems. | У меня тут проблемы. |
| We're having hamburgers. | Мы едим гамбургеры. |
| But what if MNEs provided the funds? | А что, если средства предоставят МНК? |
| At that time, history provided odd support. | Тогда история обеспечвала странную поддержку. |
| The Archduke's assassination provided a perfect pretext. | Убийство эрцгерцога предоставило отличный предлог. |
| Central banks generously provided liquidity. nbsp nbsp | Центральные банки щедро предоставляли ликвидность. |
| The provided pid is a hanging application. | Указанный идентификатор принадлежит процессу, который не отвечает. |
| Even company CEOs are provided some funds. | Даже генеральные директора компаний имеют в своем распоряжении некоторые средства. |
| We provided them with money and clothes. | Мы снабдили их деньгами и одеждой. |
Related searches : Without Having Provided - After Having Provided - Support Provided - Provided Hereunder - You Provided - If Provided - Provided Support - Being Provided - Provided Below - Training Provided - Evidence Provided - Fully Provided - Get Provided
