Перевод "health cover" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Cover - translation : Health - translation : Health cover - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
These people even paid, by having to cover their own health insurance. | Тези хора са платили, чрез липсата на здравни осигуровки. |
In 2002, Alberta Health Care Insurance Plan premiums were increased to cover a greater portion of health care costs. | В 2002 году были увеличены страховые взносы по линии Программы медицинского страхования провинции Альберта в целях покрытия большей части затрат на медицинские услуги. |
Grants are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal or health insurance costs. | Грант на проезд персонала предназначен для покрытия стоимости проезда, размещения, содержания, личного или медицинского страхования. |
And then I thought about how, much as travel insurance doesn't cover acts of God, probably my health insurance did not cover acts of idiocy. | Тогда я подумала, что так же как страхование путешествий не покрывает стихийные бедствия, вероятно, моя медицинская страховка не покрывает идиотские поступки. |
The convention would cover the duties and responsibilities for safety and health of Governments, employers and workers. | В конвенции будут рассматриваться обязанности правительств, работодателей и рабочих, касающиеся вопросов безопасности и охраны здоровья. |
others to cover costs not included under above categories, e.g. visa costs, bank charges, health insurance. | прочие расходы для покрытия расходов, не включенных в вышеназванные категории, в частности, расходов на получение виз, банковские сборы, страхование на случай болезни. |
Public health care services were available to all Georgian citizens, as well as to foreigners with health insurance coverage or sufficient funds to cover the costs incurred. | Услуги здравоохранения доступны для всех граждан Грузии, а также для иностранцев, располагающих медицинской страховкой или средствами, достаточными для покрытия соответствующих расходов. |
It was designed to cover those Americans without private or public health insurance about 15 of the US population. | Она была разработана для обеспечения Американцев, у которых нет ни частного, ни государственного медицинского страхования они составляют почти 15 населения США. |
Suicide is an important public health issue, so it's crucial not to cover it simplistically or ignore it wholesale. | Суицид является важной проблемой общественного здравоохранения, поэтому так важно не упрощать ее в ходе освещения и не игнорировать множество случаев суицида. |
NB applicants may be requested by the host institution to purchase adequate health insurance cover for their period abroad. | Примечание принимающее учреждение может попросить заявителей приобрести соответствующую медицинскую страховку на период пребывания за рубежом. |
COVER IT UP! COVER IT UP! | Закройте его! |
Negotiations have been pursued with WHO for the expansion of the stockpile at Pisa so as to cover health requirements. | Для удовлетворения потребностей в области оказания медицинской помощи были проведены переговоры с ВОЗ по вопросу о расширении запасов в Пизе. |
These programmes cover training, production incentives, care for mothers, children and the elderly, basic infrastructure, environmental health, recreation and sports. | Эти программы включают в себя подготовку кадров, производственные стимулы, заботу о матерях, детях и стариках, базовую инфраструктуру, очищение окружающей среды, отдых и спорт. |
Cover | Конверт |
Cover | Обложка |
Cover | Обложкаcd track number |
Cover... | В курсе... |
High prices encourage more mining, but they don t begin to cover the cost to human health and to the earth itself. | Высокие цены способствуют развитию разработок месторождений, но они не покрывают стоимость здоровья человека а также самой земли. |
This will cover the estimated costs for wasted time, loss of skilled staff, and low morale and productivity, and health costs. | Это будет включать ориентировочные издержки от потерянного времени, утраты квалифицированных сотрудников и ослабления стимулов к работе и снижения производительности и издержки для здоровья. |
These contributions would cover, inter alia, the construction of additional schools, health centres and facilities for relief and social service programmes. | Эти взносы должны были покрыть, в частности, строительство дополнительных школ, поликлиник и объектов для организации чрезвычайных программ и программ социального обслуживания. |
I read the book from cover to cover. | Я прочёл книгу от корки до корки. |
He read the book from cover to cover. | Он прочитал книгу от корки до корки. |
It further notes the high level of immunization coverage and that health services are free and cover all areas of the country. | Он далее отмечает высокие показатели иммунизации, а также то, что медицинские услуги являются бесплатными и охватывают все районы страны. |
Therefore, the Secretary General proposes to continue biennial appropriations to cover after service health insurance subsidy payments in respect of current participants. | Исходя из этого, Генеральный секретарь предлагает сохранить практику выделения на двухгодичной основе ассигнований на финансирование субсидий в рамках плана для нынешних его участников. |
Cover image. | Изображение использовано с согласия правообладателя. |
Take cover! | В укрытие! |
Spring cover | Компетентный орган |
Activities cover | Проводятся следующие виды деятельности |
Cover page | Исправление |
Cover fetcher | Очистить фильтр |
Cover Manager | Управление обложками |
Cover image | Обложка' Directory 'playlist column name and token for playlist layouts |
Show cover | Показать обложку |
Cover size | Обложка |
Cover Found | Найдено обложек |
Display Cover | Показать обложку диска |
Fetching Cover | Получение обложки |
Cover Image | Изображение обложки |
Front Cover | Обложка |
Cover Switch | КарусельComment |
Remove Cover | Удалить обложку |
Cover Manager | Менеджер обложек |
View Cover | Просмотреть обложку |
Delete Cover | Удалить обложку |
Cover Downloader | Загрузка обложек |
Related searches : Health Insurance Cover - Cover To Cover - Cylinder Cover - Should Cover - Green Cover - Roof Cover - Tree Cover - Cable Cover - Upper Cover - Cover Assets - Cover Strip - Liability Cover