Перевод "held down" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Boris Becker once famously held from 0 40 down by serving 5 aces in a row. | Борис Беккер как то раз легендарно взял подачу с 0 40, сделав 5 эйсов подряд. |
| All held breath. | Все затаили дыхание. |
| They held hands. | Они держались за руки. |
| Man down! Man down! | Есть раненный. Есть раненный. |
| He held his breath. | Он задержал дыхание. |
| He held her tightly. | Он держал ее крепко. |
| She held her breath. | Она задержала дыхание. |
| Tom held his breath. | Том задержал дыхание. |
| Tom held his breath. | Том затаил дыхание. |
| Tom held Mary's hand. | Том держал Мэри за руку. |
| Tom was held hostage. | Тома держали в заложниках. |
| Tom held Mary tight. | Том крепко обнял Мэри. |
| Tom held Mary tight. | Том крепко держал Мэри. |
| We held a seminar. | Мы провели семинар. |
| I'm being held hostage. | Меня удерживают в заложниках. |
| Tom held onto Mary. | Том держался за Мэри. |
| He held a session. | Он провёл заседание. |
| Tom held Mary tightly. | Том крепко держал Мэри. |
| Tom held Mary close. | Том прижал Мэри к себе. |
| Everybody held their breath. | Все затаили дыхание. |
| I held Tom's hand. | Я держал Тома за руку. |
| I held my breath. | Я задержал дыхание. |
| I held my breath. | Я затаил дыхание. |
| I was held hostage. | Меня держали в заложниках. |
| As long as people are held down, corruption is sure to rise, and the only answer to this is a policy of equality. | До тех пор, пока население будет угнетаться, безусловно, коррупция будет расти, и единственным ответом на это может быть только политика равенства. |
| True, thanks to falling prices, the purchasing power of workers remaining income has held up, but it is still down by more than 10 . | Действительно, благодаря падению цен покупательская способность основного дохода рабочих сохранилась, но всё же она снизилась более чем на 10 . |
| Concurrent with diminishing labor income, government imposed ceilings on bank deposits the primary savings vehicle for most households have held down household capital income. | Одновременно со снижающимся трудовым доходом, навязанные правительством потолки по банковским депозитам которые являются первичным инструментом хранения сбережений для большинства семей сдерживали рост доходов семьи от вложенного капитала. |
| Who should be held accountable?? | Кто должен нести за это ответственность? |
| Examinations are held by March. | Экзамены проводили в марте. |
| And I held it together. | Но я сдержалась. |
| The shareholder's meeting was held. | Встреча акционеров состоялась. |
| The meeting was held here. | Встреча проходила здесь. |
| Ned held the flag erect. | Нед держал флаг высоко. |
| She held out her hand. | Она протянула свою руку. |
| She held out her hand. | Она подала свою руку. |
| British troops held that area. | Британские войска удерживали эту территорию. |
| Tom held up three fingers. | Том показал три пальца. |
| Where is Tom being held? | Где Тома держат? |
| Tom and Mary held hands. | Том с Мэри держались за руки. |
| Tom held up his hand. | Том поднял руку. |
| He was held under guard. | Он был заключён под стражу. |
| Tom held up his hand. | Том поднял вверх руку. |
| Tom held up a finger. | Том поднял палец. |
| Tom held up a finger. | Том поднял вверх палец. |
| Where was Tom being held? | Где удерживали Тома? |
Related searches : Held - Hold Held Held - Held Sway - Held Harmless - Held Over - Held Hostage - Held For - Held Against - Held True - Held Captive - He Held - Collateral Held
