Перевод "held in trust" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Trust - translation :

ключевые слова : заложниках держала плену держали держат доверяю доверяешь доверять доверяете довериться

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Trust generates trust.	Доверие рождает доверие.
In God We Trust.	На Бога уповаем.
You must trust in yourselves.	Ты должен верить в себя.
You must trust in yourselves.	Вы должны верить в себя.
History Edison Trust In 1908, the Motion Picture Patents Company or Edison Trust was formed as a trust.	Edison Trust Компания Motion Picture Patents (или Edison Trust) была основана в 1908 году.
At the 1988 Prince's Trust concert held in the Royal Albert Hall, London, Collins and Gabriel performed together for the first time since 1982.	На концерте 1988 года Prince s Trust в Альберт Холле Коллинз и Гэбриэл выступали вместе впервые с 1982 года.
I have absolute trust in him.	Я ему полностью доверяю.
I can't trust in his word.	Я не могу верить его слову.
I lost my trust in him.	Я потерял веру в него.
The first conference was held in 1995 in Berlin, while the 2013 conference was held in Warsaw.	В декабре 2010 г. была осуществлена первая продажа углеродных квот российской компанией.
God enjoins that you render to the owners what is held in trust with you, and that when you judge among the people do so equitably.	Поистине, Аллах повелевает вам возвращать доверенное имущество владельцам его и, (также Он повелевает) когда вы судите среди людей, то судить по справедливости.
General elections are held in Italy.	18 июня всеобщие выборы в Гане.
Anzac day ceremony held in Australia.	Вуллонгонг, Австралия.
Rio's carnival is held in February.	Карнавал в Рио проходит в феврале.
He held her in his arms.	Она была в его объятьях.
He held her in his arms.	Он держал её в своих объятьях.
Tom held Mary in his arms.	Том держал Мэри в своих объятиях.
Most trials are held in secret.	Восток же занят в основном пустынями.
It was first held in 1988.	Впервые он проводился в 1988 году.
They don't believe in loyalty or trust.	Они не верят в доверие и верность.
Why place your trust in an advertisement.	Почему вы верите рекламе?
In a word, I don't trust him.	Одним словом, я не доверяю ему.
Americans have lost their trust in Toyota.	Американцы потеряли доверие к Тойоте .
In 2014, the Forum was held in Johannesburg.	В 2014 году форум проходил в Йоханнесбурге.
In June, similar concerts were held in Paris.	В июне подобные концерты были даны в Нотербунге.
Trust me!	Верь мне!
Trust me!	Поверьте мне!
Trust me.	Верь мне.
Trust Tom.	Верь Тому.
Trust Tom.	Доверяй Тому.
Trust Tom.	Доверяйте Тому.
Tom didn't trust Mary and she didn't trust him.	Том не доверял Мэри, а она не доверяла ему.
If I can't trust you, who can I trust?	Если я не могу доверять тебе, кому я могу доверять?
If you don't trust them, they won't trust you.	Если ты не будешь доверять им, они не будут доверять тебе.
If you don't trust them, they won't trust you.	Если вы не будете доверять им, они не будут доверять вам.
Their debut concert was held in 2009.	Их дебютный концерт состоялся в 2009 году.
She held a flower in her hand.	Она держала в руке цветок.
Mary held the baby in her arms.	Мэри держала ребёнка на руках.
Tom held the book in his hand.	Том держал книгу в руке.
He held the baby in his arms.	Он держал ребёнка на руках.
He held the baby in his arms.	Он держал малыша на руках.
She held the baby in her arms.	Она держала ребёнка на руках.
She held the baby in her arms.	Она держала малыша на руках.
The last census was held in 2011.	В ЮАР очень высокий уровень преступности.
Elections are held in odd numbered years.	Выборы проходят в нечётный год.

Display this page in English