Перевод "held on trust" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Trust - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Trust me on that. | В этом положись на меня. |
| Come on, trust me. | Давай, доверься мне. |
| We took his story on trust. | Мы поверили его истории на слово. |
| We took his story on trust. | Мы приняли его рассказ на веру. |
| Trust generates trust. | Доверие рождает доверие. |
| True friendship is based on mutual trust. | Настоящая дружба основана на взаимном доверии. |
| Is the staff meeting held on Monday? | Собрание персонала в понедельник? |
| He held on firmly to the branch. | Он крепко держался за ветку. |
| She held on to my hand tightly. | Она мёртвой хваткой вцепилась в мою руку. |
| The north wind held on all day. | Северный ветер дул весь день. |
| National Trust eavesdrops on secret life of bats | Национальный фонд подслушивает тайную жизнь летучих мышей |
| Why should we trust individuals working on this? | Почему мы должны доверять неизвестным людям, принимающим участие в том проекте? |
| Trust him. He's an expert on the subject. | Доверься ему. Он в этом деле эксперт. |
| Conferences on climate change will still be held. | Конференции по глобальному потеплению будут еще проводиться. |
| A committee meeting will be held on Friday. | В пятницу состоится заседание комитета. |
| The last elections were held on October 2011. | Последние выборы были проведены 15 октября2011 года. |
| The first lectures were held on April 26. | Первые лекции в университете были прочитаны 26 апреля 1755 года. |
| The wedding was held on February 14, 1736. | В 1736 году Франц женился на Марии Терезе Австрийской. |
| Film screenings are also held on a regular basis. | Показ фильмов проводится также на регулярной основе. |
| Cristina reports on the meditation class she held there | Кристина рассказывает о занятии медитацией, которое она проводила в данном центре |
| Photo of a protest held on June 23, 2012. | Фото с протеста, проведенного 23 июня 2012 года. |
| The last elections were held on 20 September 2013. | В 1979 году были восстановлены непрямые выборы в парламент. |
| Trust gets a kicking in Ukraine on a daily basis. | Доверие попадает под удар в Украине ежедневно. |
| Trust me! | Верь мне! |
| Trust me! | Поверьте мне! |
| Trust me. | Верь мне. |
| Trust Tom. | Верь Тому. |
| Trust Tom. | Доверяй Тому. |
| Trust Tom. | Доверяйте Тому. |
| Tom didn't trust Mary and she didn't trust him. | Том не доверял Мэри, а она не доверяла ему. |
| If I can't trust you, who can I trust? | Если я не могу доверять тебе, кому я могу доверять? |
| If you don't trust them, they won't trust you. | Если ты не будешь доверять им, они не будут доверять тебе. |
| If you don't trust them, they won't trust you. | Если вы не будете доверять им, они не будут доверять вам. |
| Hirschman s central insights on development have held up extremely well. | Основные представления Хиршмана о развитии оказались на редкость правильными. |
| The final hearing is to be held on September 11. | Финальные слушания были запланированы на 11 сентября 2017 года. |
| Unless it rains, the game will be held on Sunday. | Если не будет дождя, игра пройдёт в воскресенье. |
| Our next meeting will be held next on October 20th. | Наше следующее собрание состоится двадцатого октября. |
| Our next meeting will be held next on October 20th. | Наша следующая встреча состоится двадцатого октября. |
| An early parliamentary election was held on 30 September 2007. | Парламентские выборы на Украине (2007) были проведены 30 сентября 2007 года. |
| Presidential and parliamentary elections were held on 20 May 1990. | В мае 1990 прошли первые свободные президентские и парламентские выборы. |
| The Day of Russian Militsiya is held on November 10. | В ноябре 2005 года был проведён опрос общественного мнения. |
| Nor did he tell us, Trust us. Trust your country. | Он также и не говорил Доверяйте нам. Доверяйте своей стране. |
| If we can't trust each other, who can we trust? | Если мы не можем доверять друг другу, тогда кому доверять? |
| If I can't trust my parents, who can I trust? | Если я не могу доверять родителям, тогда кому? |
| Charitable trust model . | Благотворительная трастовая модель . |
Related searches : Held Upon Trust - Held In Trust - Held On - On Trust - Trust On - Held On April - Held On Behalf - Held On File - Held On Site - Held On Account - Held On Deposit - Held On Monday - Rely On Trust - Take On Trust
