Перевод "high return" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

First, spending on high return public investments should be increased.
Во первых, должны быть увеличены государственные инвестиции, которые будут давать высокую доходность.
It's the kind of very high risk, but potentially very high return thing that we do.
Именно такими рискованными задачами, с потенциально высокой прибылью, мы занимаемся.
But, despite the high price they pay, developing countries get little in return.
Но, несмотря на ту высокую цену, которую платят развивающиеся страны, взамен они получают немного.
However, there is now a high risk that Italian politicians will return to their old habits.
Однако сейчас существует высокий риск того, что итальянские политики вернутся к своим старым привычкам.
These institutions, attracted by the high rates of return that were promised, invariably neglected the downside risks.
Данные учреждения, привлечённые обещанными им высокими прибылями, неизменно пренебрегали рисками падения цен.
Return
Ввод
Alt Return
Ctrl S
Return calls.
Перезвони.
Return immediately.
Возвращайся немедленно.
Return immediately.
Возвращайтесь немедленно.
Return fire.
Откройте ответный огонь.
We'll return.
Мы вернёмся.
But a return to high growth in developing countries requires that they resume their push into tradable goods and services.
Глобальная макроэкономическая стабильность требует, чтобы в будущем мы избегали подобного крупного дисбаланса текущих счетов.
But a return to high growth in developing countries requires that they resume their push into tradable goods and services.
Но возврат быстрого экономического роста в развива щихся странах требует от них возрождения политики развития производства товаров и услуг для внешнего рынка.
According to journalist Suzy Menkes, the leading authority of the specialist press, that dress represents a high fashion milestone of the late 20th century, the return of high society clients.
Согласно журналистке Сюзи Менкес, величайшему авторитету специализированной прессы, то платье представляет собой веху высокой моды конца XX века, возвращение клиенток из высшего света .
The Return of
Возвращение азиатских ценностей
Return to Trinidad.
Вернись в Тринидад.
I'll return shortly.
Я скоро вернусь.
I won't return.
Я не вернусь.
I will return.
Я вернусь.
I'll never return.
Я никогда не вернусь.
They will return.
Они вернутся.
Tom didn't return.
Том не вернулся.
Return at once.
Сразу возвращайся.
Return at once.
Сразу возвращайтесь.
You may return.
Вы можете вернуться.
You may return.
Ты можешь вернуться.
You must return.
Вы должны вернуться.
You must return.
Ты должен вернуться.
When will you return to Italy? I will return next year.
Когда ты вернёшься в Италию? В следующем году .
A Return to Reason
Возвращение к здравому смыслу
The Return of Japan
Возвращение Японии
History threatens to return.
История грозит возвращением.
Will Global Imbalances Return?
Вернётся ли глобальный дисбаланс?
Return to the Abyss
Возвращение в бездну
The Dollar Wars Return
Войны доллара возвращаются
The Return of 1948
Возвращение к 1948 году
The Return of Monetarism
Возврат монетаризма
The Return of Religion?
Религия возвращается?
The Return of Tuberculosis
Возвращение туберкулёза
Return of smuggled migrants
Возвращение незаконно ввезенных мигрантов
Return cards to stock
Вернуть карты в колоду
1946 Return to Poland
1946 год Возвращение в Польшу
Some mothers can return.
Некоторые матерям удаётся вернуться.
Here's my return ticket.
Вот мой обратный билет.

 

Related searches : High-return Investment - High High - Return Number - Return Pressure - Return Travel - Core Return - Return Parts - Return Message - Return Migration - Active Return - Return Remittance - No Return