Перевод "highly automated process" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Automated - translation :

Highly - translation :

Process - translation :

ключевые слова : автоматический автоматические автоматизирована автоматическая автоматическую маловероятно отзывался высоко высокого мнения процесс процессе Процесс процесса процессу

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We use a very highly automated process to sort those plastics, not only by type, but by grade.	Мы используем процесс с очень высокой степенью автоматизации, чтобы рассортировать тот пластик, не только по типу, но и по качеству.
Run automated tests	Запуск автоматизированных тестов
Airlines automated their reservation systems and insurance companies automated back office sorting and classifying.	Авиакомпании предприняли автоматизацию своих систем резервирования, а страховые компании процесс сортировки и классификации во вспомогательных офисах.
This train is fully automated.	Этот поезд полностью автоматизирован.
This factory is fully automated.	Эта фабрика полностью автоматизирована.
Skill biased technological change, which has automated routine work while boosting demand for highly educated workers with at least a college degree.	Технологические изменения, которые привели к изменению структуры профессиональных навыков, в результате которых произошла автоматизация рутинной работы и увеличение спроса на высокообразованных работников, по крайней мере с дипломом колледжа.
Skill biased technological change, which has automated routine work while boosting demand for highly educated workers with at least a college degree.	Технологические изменения, которые привели к изменению структуры профессиональных навыков, в результате которых произошла автоматизация рутинной работы и увеличение спроса на высокообразованных работников, по крайней мере с дипломом колледжа.
Indeed, the process has come full circle today's complex designs for new semiconductors would be impossible without automated design tools.	Сегодня круг, фактически, замкнулся сложный дизайн новых современных полупроводников был бы невозможен без автоматизированных средств проектирования.
It turned out that semiconductors were being fitted onto circuit boards in a mindless, primitive fashion, whereas potato chips were being produced through a highly automated process (which is how Pringles chips rest on each other perfectly).	Оказалось, что полупроводниковые чипы устанавливаются в электрические цепи глупым примитивным способом, в то время как картофельные чипсы производились высоко автоматизированным способом (именно так чипсы Принглз идеально укладываются друг на друга).
An Automated, Open Source Testing Framework	Свободная автоматическая тестовая среда
This factory is almost fully automated.	Эта фабрика почти полностью автоматизирована.
Although highly unpredictable, it is easy to imagine how the process could be reversed.	Несмотря на весьма непредсказуемый характер, легко представить, как этот процесс может направиться в обратную сторону.
Although highly unpredictable, it is easy to imagine how the process could be reversed.	Несмотря на весьма непредсказуемый характер, легко предст вить, как этот процесс может направиться в обратную сторону.
And everything's automated at the other end.	И все автоматизировано на другом конце.
Use of automated message systems for contract formation	Использование автоматизированных систем сообщений для заключения договора
Now, however, a growing array of activities can be automated.	Однако, сейчас, растущее множество видов деятельности может быть автоматизировано.
And low interest rates will encourage firms that do invest to spend on fixed capital like highly automated machines, thereby ensuring that, when recovery comes, it will be relatively jobless.	И низкие процентные ставки будут стимулировать фирмы, которые действительно делают инвестиции, приобретать в качестве основного капитала машины высокой степени автоматизации, обеспечивая, тем самым, что, когда придет восстановление, оно будет относительно безработным.
Human intelligence has advantages over automated and computerized analysis, and increasing the amount of intelligence data that is gathered does not help to improve the analysis process.	Человеческий интеллект имеет преимущества по сравнению с автоматизированным и компьютеризированным анализом, при этом увеличение количества собранных разведывательных данных не поможет улучшить процесс анализа.
The EU has highly talented, highly educated people.	ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей.
Reduced to a highly technical and bureaucratic process, enlargement became almost totally devoid of any moral and political ethos.	Сведенное к чисто техническому и бюрократическому процессу расширение ЕС оказалось практически полностью лишенным какой либо моральной и политической подосновы.
As only 30 to 40 per cent of the gas in the cloud core forms stars, the process of residual gas expulsion is highly damaging to the star formation process.	Так как лишь от 30 до 40 газа из центра облака формирует звёзды, рассеивание газа сильно затрудняет процесс звездообразования.
They would not email you back but you'd get an automated reply.	Они бы вам не отвечали но вы бы получали автоответы.
They're highly imaginative.	У них очень развито воображение.
I'm highly impressed.	Я весьма впечатлён.
I'm highly impressed.	Я сильно впечатлён.
You're highly intelligent.	Ты очень умный.
You're highly intelligent.	Вы очень умный.
You're highly intelligent.	Вы очень умная.
You're highly intelligent.	Ты очень умная.
You're highly intelligent.	Вы очень умны.
That's highly unlikely.	Это крайне маловероятно.
Antimatter is highly unstable.	Антивещество крайне нестабильно.
They are highly complementary.	Они прекрасно сочетаются друг с другом.
This is highly inefficient.	Это очень неэффективно.
I highly doubt that.	Сильно в этом сомневаюсь.
I highly doubt it.	Сильно в этом сомневаюсь.
I highly recommend Tom.	Я настоятельно рекомендую Тома.
This is highly unusual.	Это весьма необычно.
I highly recommend him.	Я очень рекомендую его.
That seems highly unlikely.	Это кажется весьма маловероятным.
Heroin is highly addictive.	Героин вызывает быстрое привыкание.
This is highly recommended.	Это настоятельно рекомендуется.
F.E. RosYama isn't an automated service for forwarding complaints. User complaints must be submitted independently.	Ф.Е. РосЯма не является автоматизированным сервисом отправки жалоб жалобы пользователь должен отправлять самостоятельно.
World trade is highly imbalanced.	Мировая торговля крайне разбалансирована.
Unfortunately, that is highly unlikely.	К сожалению, это маловероятно.

Display this page in English