Перевод "history repeats" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
History - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| History repeats itself. | История повторяется. |
| Sometimes history repeats itself. | Иногда история повторяется. |
| Generally speaking, history repeats itself. | Говоря в общем, история повторяется. |
| But history never truly repeats itself. | Но история никогда полностью не повторяется. |
| History, of course, never repeats itself exactly. | Конечно, история никогда точно не повторяется. |
| Whether history repeats itself or we repeat history is a matter for a different debate. | Повторяет ли история себя, или мы повторяем историю это уже тема другой дискуссии. |
| The fact that history repeats itself like this is really bad. | Если это будет повторяться, то это совсем нехорошо. |
| Karl Marx wrote that history always repeats itself, first as tragedy, then as farce. | Карл Маркс писал, что история всегда повторяется, сначала как трагедия, затем как фарс. |
| History never repeats itself exactly, but there are lessons to be learned from that episode. | История никогда точно не повторяется, но есть уроки, которые можно извлечь из этого эпизода. |
| Kamagar reminds us that history often repeats, and that there is power in defiance and dignity. | Камангар напоминает нам о том, что история часто повторяет себя, и о силе, которая есть в неповиновении и достоинстве. |
| Using historical analogies to interpret the present is both tempting and dangerous, for history never truly repeats itself. | Использование исторических аналогий для толкования настоящего и заманчиво, и опасно одновременно, потому что в точности история не повторяется никогда. |
| If history repeats itself, it is now time for a third sudden stop of capital flows to emerging markets. | Если история повторяется, то теперь пришло время для третьей внезапной остановки притока капитала на развивающиеся рынки. |
| He always repeats the same error. | Он всегда повторяет одну и ту же ошибку. |
| He always repeats the same mistake. | Он всегда повторяет одну и ту же ошибку. |
| The more repeats, the more likely there is to be a problem. | В некоторых случаях пол определяется не одной, а несколькими парами половых хромосом. |
| Second, Israel repeats its claim that it has no potential partner for peace. | Во вторых, Израиль повторяет утверждение о том, что у него нет потенциального партнера, с которым можно было бы заключить мир. |
| ONUSAL repeats that the adoption of these legislative measures is of the utmost urgency. | МНООНС вновь подчеркивает, что эти законодательные меры следует принять безотлагательно. |
| Chávez also repeats,ad nauseam, the idea that others are to blame for Latin America s ills. | Чавес повторяетдо тошноты идею о том, что в болезнях Латинской Америки надо винить других. |
| On the other hand, the platform repeats Hamas s refusal to relinquish even an inch of historic Palestine. | С другой стороны платформа повторяет отказ Хамас уступить даже дюйм исторической земли Палестины. |
| History | Исторический контекст |
| History. | Молодёжной. |
| When he speaks of the closing of the sugar mill, the word he repeats the most is deception. | Когда Малыш говорит об остановке производства, он часто повторяет слово обман . |
| The History at the End of History | История в конце Истории |
| History eg Folder History, Popular URL s,... | История для всего, например eg История каталогов, Наиболее часто посещаемые URL ы,... |
| So rising prices feed back into more rising prices, and the cycle repeats again and again for a while. | Таким образом, растущие цены поддерживают больший рост цен, и этот цикл повторяется снова и снова какое то время. |
| The scene repeats itself a thousand times over, mirrors the twisted face of a country deeply wounded by fear. | Сцена повторяется тысячу раз, отражая искажённое лицо страны, глубоко раненной страхом. |
| Legislating History | ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ИСТОРИЧЕСКОЕ ПРОШЛОЕ. |
| Study History | Учите историю |
| Folder History | История каталогов |
| History repeating? | История повторяется? |
| Roman History . | Roman History . |
| Human history is in essence a history of ideas. | История человечества это, по сути, история идей. |
| Do it over and over again. And they ask you questions about your lifestyle and your family history, your medication history, your surgical history, your allergy history ... did I forget any history? | Заполнять их снова и снова. Вас будут спрашивать о стиле жизни, наследственном анамнезе, перенесенных болезнях и хирургических операциях, имеющихся аллергиях... я ничего не забыл? |
| It did not remove the tweet from its program repeats or online iview version, but blacked out the contentious twitter handle. | Оно не удалило твит из повторов программы или онлайн версии , но закрасило черным спорную публикацию в Twitter. |
| Stargate SG 1 aired in the United Kingdom on Sky One with repeats on Sky Two, Sky Three, and Channel 4. | Сериал транслировался в Великобритании на телеканале Sky One с повторами на каналах Sky Two, Sky Three и Channel 4. |
| Another Argentine History | Другая история Аргентины |
| Living in History | Живя прошлым |
| History is instructive. | История поучительна. |
| Putin s History Lessons | Уроки истории по Путину |
| History suggests not. | История говорит нет. |
| The History Man | Историческая личность |
| history,invention,technology | history,invention,technology |
| Take European history. | Возьмите европейскую историю. |
| History of Ukraine. | Всемирная история. |
| History Service Daemon | Служба журнала событий |
Related searches : History Repeats Itself - Repeats Itself - Cycle Repeats - Number Of Repeats - The Process Repeats - Driving History - Education History - Learning History - Medication History - Loss History - Error History - Surgical History - History File
