Перевод "hold a rally" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 26 December Over 15,000 hold peace rally in Kathmandu. | 26 декабря 15 000 человек участвовали в демонстрации в Катманду за мир. |
| He's a rally driver. | Он гонщик. |
| He's a rally driver. | Он гонщик раллист. |
| Local media groups are planning to hold a public rally on August 8 to condemn the government s actions against critical media groups. | Местные медиа группы планируют организовать демонстрацию 8 августа, чтобы осудить действия правительства. |
| The rally had initially been scheduled for July 26, but Moscow authorities denied the organizers permission to hold the event. | Изначально митинг должен был пройти 26 июля, но власти Москвы отказали организаторам в его проведении. |
| It is a fashionable rally, said the reporter. | Это модное ралли , сказала репортёр. |
| Here are a few pictures of the rally | Вот несколько фотографий с митинга |
| Hold on a second. | Секундочку. |
| Hold on a second. | Погодите секунду. |
| Hold on a moment. | Подожди минутку. |
| School students hold banners and posters during an awareness rally on Women Education, organised by the Director of Private Institutions in Hyderabad. | Ученицы школы с плакатами во время кампании увеличения осведомленности об образовании женщин, организованной директором частных институтов в Хидерабаде. |
| Hold on! Wait a minute! | Стоп! Минуточку! |
| A Centerless Euro Cannot Hold | Евро не выживет без единого центра |
| Get a hold of yourself. | Возьми себя в руки. |
| The rally erupted in cheers. | Митинг взорвался аплодисментами. |
| Land Rover rally series announced | Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover |
| 3D rally racing car game | Гоночное 3D ралли |
| Non violent rally organized online | Мирная акция протеста, организованная онлайн |
| Rally against Baram Dam project. | Марш против проекта плотины на Бараме. |
| A group of people hold banners with the name of opposition leader Alexey Navalny at an unsanctioned rally at Manezhnaya Square in the center of Moscow in December 2014. | Группа человек держит таблички с именем оппозиционного лидера Алексея Навального на несанкционированном митинге на Манежной площади в центре Москвы в декабре 2014 года. |
| But I would never go to a rally like that. | Но на такое сборище в жизни не пошел бы. |
| We hold a meeting once a month. | Мы проводим встречу раз в месяц. |
| Take a breath and hold it. | Сделайте вдох и задержите дыхание. |
| Make a circle and hold hands. | Встаньте в круг и возьмитесь за руки! |
| Could you hold on a minute? | Можно вас на минутку? |
| Could you hold on a minute? | Можно тебя на минутку? |
| Could you hold on a minute? | Ты не мог бы задержаться на минутку? |
| Could you hold on a minute? | Вы не могли бы задержаться на минутку? |
| The French Rally to the Republic | Французская гонка за республику |
| Line to the Chistye Prudy rally. | Очередь к месту проведения митинга на Чистых Прудах. |
| Bolotnaya rally, Moscow, December 10, 2011. | Митинг на Болотной, 10 декабря 2011. |
| Aerial shot of Rizal Park rally. | Снимок с воздуха митинга в парке Ризаль. |
| Rally in Phnom Penh's freedom park. | Демонстрация в Парке Свободы в Пномпене. |
| Dan attended an anti racist rally. | Дэн принял участие в митинге против расизма. |
| Trump took a much more optimistic view in his rally speech. | Трамп в своем выступлении занял куда более оптимистичную позицию. |
| On Twitter, Daniel shares a photo from the rally, and tweets | Даниэль выложил фото в Twitter и прокомментировал |
| Singapore's Prime Minister Lee Hsien Loong addresses a crowd in a campaign rally. | Премьер министр Сингапура Ли Сянь Лунг (Lee Hsien Loong) обращается к публике на предвыборном митинге. |
| The rally was triggered by expectations that Fed policymakers will hold the rate steady this week, said John Lonski, chief economist at Moody's Capital Markets Research Group. | Взлет был спровоцирован ожиданиями того, что лица, определяющие стратегию Федеральной системы, оставят ставку на этой неделе, заявил Джон Лонски, главный экономист группы Moody's Capital Markets Research. |
| Hold on. | Подождите. |
| Hold it! | Подожди! |
| Hold it! | Не двигайся! |
| Hold it! | Ни с места! |
| Hold it! | Замри! |
| Hold on. | Не клади трубку. |
| Hold on. | Не кладите трубку. |
Related searches : A Rally - Stage A Rally - Hold A - Relief Rally - Rally Car - Market Rally - Rally Behind - Rally Against - Political Rally - Rally Support - Price Rally - Rally Up - Rally Round
