Перевод "holders of record" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Record - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The holders of the various slices have conflicting interests. | Интересы держателей различных частей закладных вступили в конфликт. |
| Hundreds of red roses approached along with their holders. | Сотни красных роз приблизились вместе с теми, кто нёс их. |
| But, while debt forgiveness benefits holders of both equity and debt, debt holders don t voluntarily agree to it for two reasons. | Но в то время, как списание долга выгодно и акционерам и держателям долговых обязательств, держатели долговых обязательств добровольно на это не идут по двум причинам. |
| PIA fires 300 fake degree holders! | PIA уволила 300 сотрудников с фальшивыми дипломами! |
| Establishment of criminal record | Сведения о судимости |
| Record date Shareholders registered in the stockholders of record on or before the date of record will receive the dividend. | dividend record date ) дата составления списка лиц, имеющих право на получение дивидендов. |
| Dutifully, the IMF is going to the rescue of bond holders. | Верный своему долгу МВФ собирается спасти держателей ценных бумаг. |
| For pillar type candles, the assortment of candle holders is broad. | Свечи широко используются в декоративных целях, как украшения. |
| For a complete list of DNS record types, see the List of DNS record types. | Ресурсная запись единица хранения и передачи информации в DNS. |
| Could something similar be in store for today s holders of large reserves? | Может ли нечто подобное случиться с сегодняшними держателями крупных валютных резервов? |
| But holders of US debt worldwide have every reason to be concerned. | Но держателям долговых обязательств США во всем мире стоит побеспокоиться. |
| Record a video of your desktop | Запись видео с вашего рабочего стола |
| Criminal record | Сведения о судимости |
| Holders of European government bonds believed that they knew what they had bought. | Держатели европейских гособлигаций полагали, что они знали, что они купили. |
| The record high was and the record low was . | В 2006 году было перевезено 356,2 тыс. |
| Returns the object record of the document. | Description |
| Record a video of your desktop session | Видеозапись сессии рабочего стола |
| They record the ID of every visitor. | Они записывают номер удостоверения личности каждого посетителя. |
| Keep a careful record of all expenses. | Аккуратно записывайте все расходы. |
| There is also no record of Fielding. | Есть ещё время, чтобы спасти её. |
| Record sound clips | Запись звуковых клипов |
| Record setting Tsipras | Ципрас устанавливает рекорды |
| What's your record? | Какой у тебя рекорд? |
| Change the record. | Смени пластинку. |
| Change the record. | Смените пластинку. |
| Worse, they speculate on what other currency holders will think. | Что еще хуже, они спекулируют на мнениях других держателей валюты. |
| They are major holders of fixed interest securities, and their investment income has fallen sharply. | Они являются крупнейшими держателями ценных бумаг с фиксированной доходностью, и их инвестиционные доходы резко упали. |
| I'm keeping a record of basal body temperature. | Я регистрирую температуру базального тела. |
| I keep a daily record of the temperature. | Я ежедневно записываю показания температуры. |
| She keeps a record of everything she buys. | Она хранит список всех покупок. |
| She keeps a record of everything she buys. | Она хранит список всех своих покупок. |
| In Britain, for example, Tony Blair articulates a vision of a nation of savers and asset holders. | В Великобритании, например, Тони Блэр хочет видеть свою страну нацией вкладчиков и держателей активов . |
| Recently, holders of Argentina s debts have been receiving a rate of return of 15 per year or even higher. | Не так давно держатели аргентинского долга получали уровень возврата в 15 каждый год или даже больше. |
| A bad track record | Сомнительные достижения |
| It's an olympic record. | Это олимпийский рекорд. |
| It's a world record. | Это мировой рекорд. |
| He broke the record. | Он побил рекорд. |
| Did you record it? | Ты это записал? |
| Did you record it? | Вы это записали? |
| That's an Olympic record. | Это олимпийский рекорд. |
| Tom broke the record. | Том побил рекорд. |
| That's a new record. | Это новый рекорд. |
| As a result, holders of dollar denominated assets should be looking forward to two alternative scenarios. | В результате держатели деноминированных в долларах активов должны ожидать два альтернативных сценария. |
| Virgin Records was later sold to EMI, which then became the new holders of the copyright. | Впоследствии Virgin Records была продана звукозаписывающей компании EMI вместе с авторскими правами на саундтрек. |
| Woods lost all four of his matches in France and now has a record of 13 21 3 career Ryder Cup record. | Вудс проиграл все свои четыре матча во Франции и сейчас его рекорд 13 21 3 в карьере в Кубке Райдера. |
Related searches : Holders Of - Holders Of Securities - Holders Of Bonds - Holders Of Debt - Holders Of Shares - Meeting Of Holders - Holders Of Stock - Holders Of Capital - Register Of Holders - Tool Holders - Institutional Holders - Holders Signature - Securities Holders - Against Holders
